The restructuring of the telecom industry impacted China Mobile, while the weak A-share market was negative for insurance companies.
中国电信行业的重组对中国移动股价表现有较大影响,而国内A股市场对保险公司股票看法较为悲观。
In recent months, a series of speculative reports saying long-awaited industry restructuring is imminent have triggered waves of buying in shares of China's big telecom operators.
最近几个月,一系列猜测性的报导称人们期待已久的电信业重组即将来临,进而引发了投资者对中国电信股的大肆抢购。
Mr Dong recalls: "They said, 'What does the restructuring of the telecom sector or state-owned monopolies have to do with you as an individual?"
董正伟回忆道:“他们说:电信业重组或是国有垄断企业与你个人有什么关系?”
With the restructuring of the telecommunications industry and 3g era is coming, now telecom, Unicom, Mobile, three companies have become full-service telecommunications operators.
随着电信行业的重组,3g时代的到来,现如今电信公司、联通公司、移动公司三家都已经成为全业务的电信运营商。
But he says the restructuring is unlikely before summer because the telecom carriers need stable operations to guarantee good service for the Beijing Games.
但他说,重组不太可能在夏季前进行,因为电信运营商需要运营稳定,以确保为北京奥运会提供优质服务。
Abstract: With the telecom companies restructuring and the arrival of the era of 3g, the mobile communication market is undergoing tremendous changes.
摘要:随着电信重组和3g时代的到来,移动通信市场正在发生巨大的变化。
Abstract: With the telecom companies restructuring and the arrival of the era of 3g, the mobile communication market is undergoing tremendous changes.
摘要:随着电信重组和3g时代的到来,移动通信市场正在发生巨大的变化。
应用推荐