This is the most popular tele.
这是最受欢迎的一款电视。
The provision of financial services to ordinary people, including tele-banking, will thrive.
个人金融服务如电话银行有很大的发展潜力。
In addition, the user interface can be extended to allow tele-health professionals to drive a series of actions.
此外，可以扩展用户界面，使远程健康专家能够进行一系列操作。
From correspondence courses to tele-classes, distance learning has served the needs of people who cannot physically attend classes.
从函授课程到电视广播课程，远程学习满足了很多由于身体原因不能上学的学习者的需要。
The word "television", derived from its Greek (tele: distant) and Latin (visio: sight) roots, can literally be interpreted as sight from a distance.
电视“这个词来源于希腊语词根(tele：远)和拉丁语词根(vision：景象)，可以从字面上理解为来自远处的景象。”
For the first time, I cried for a tele-play!
第一次，因为一部电视剧而流泪。
This way of working is called telecommuting or tele-working.
这种工作方式称之为远程办公或远程工作。
One day in 1877 Edison was experimenting with the tele-phone .
1877年的一天，爱迪生正在进行电话机的实验。
The tele-operated computer is more likely to be infected by virus.
被远程操作的计算机更易感染病毒。
While we were having breakfast, John was talking on the tele-phone.
我们吃早饭的时候，约翰在打电话。
Come and look through my tele scope, and you will see that I am right.
过来，向我的望远镜里瞧瞧，您就会知道我是对的。
Real-time tele-metering data system is the basis of power network analysis.
电网实时量测系统是电力系统网络分析的基础。
Baptist Hospital and George Town Hospital are linked by a tele-radiology system.
浸会医院和乔治城医院之间由远程放射医疗系统连接。
Otherwise a tripod or monopod can help you to get sharp pictures even with a tele lens.
三脚架或者脚架能让你即使是使用长焦镜头，也能获得清晰的影像。
A tele data download system at unattended GPS fixed stations is reported, which has been applied.
介绍了一种已经实际应用的无人值守gps固定站远程数据下载系统。
To cultivate citizen's moral quality is a must in any kind of education, so is it in the modern tele-education.
培养公民的良好的道德素质，是任何一种教育都必须高度重视的，现代远程教育也不例外。
I decided I must check with the local post office that the tele gram had really been put into Barrymore's own hands.
我决定与当地邮局核实一番，看看那封电报是否送到了白瑞摩手中。
It's a pity they didn't take the tele. We need a new one. Anyway we can claim for all this from the insurance company.
真是遗憾，他们没有拿走电视机。我们需要一台新的。不管怎样，我们可以找保险公司索赔。
The agricultural tele-education has gained obvious social and economical benefit in China and become an important educational way.
农业广播电视教育在中国取得了明显的社会和经济效益，已经成了一种重要的教育形式。
This paper presents a method that controls the tele-manipulator by combining tactile tele-presence with myoelectric bionic control.
提出了一种结合触觉临场感和肌电仿生控制技术的遥控机械手控制方法。
This power control automation system will realize telemeter, tele - signaling, tele - control and tele - regulation in power network.
这种电力控制自动系统可实现电网中的遥测、遥信、遥控和遥调。
The system makes operators obtain the telepresence of grasping force and avoid damnifying the crisp objects in tele-micromanipulation.
该系统可使操作者在遥微操作中具有夹持力觉临场感，避免破坏易碎的操作对象。
With reference to Japanese character culture, those who are given the name as "the first generation of tele-character" cannot be ignored.
讨论日本卡通文化，不可忽略的是被称为“电视动画第一世代”的这一人群。
Television shopping, shop on network, mail order, tele-shopping , vending machine and direct selling became familiar formats in people's daily life.
电视购物、网上商店、邮购、电话购物、自动售货亭以及直销等也成为人们熟悉的业态。
There was the tele-programmes section with its engineers, its producers, and its teams of actors specially chosen for their skill in imitating voices.
有个电视节目处， 配备了工程师，制片人，和一批特殊选定的演员， 专门擅长模仿旁人的声音。
Therefore, new types of interpreting have come into being, such as relay si, visible conference interpreting, tele -interpreting, media interpreting, etc.
口译也出现了多种新形式，如接力式同声传译、可视会议口译、电话口译、媒体口译等。
A novice user running through a tutorial can get a simple tele-operated robot going in around ten minutes - either in a simulated environment, or the real world.
无论是在模拟环境还是在真实环境中，初学者通过学习一个教程只要大约10分钟就可以制作出一个简单的可远程操作的机器人。
A novice user running through a tutorial can get a simple tele-operated robot going in around ten minutes - either in a simulated environment, or the real world.
无论是在模拟环境还是在真实环境中，初学者通过学习一个教程只要大约10分钟就可以制作出一个简单的可远程操作的机器人。
应用推荐