I created Teens Helping Seniors with my friends.
我和我的朋友一起创建了“青少年助老”这个机构。
In another analysis, researchers found that today's teens go out with their friends much less often than previous generations did.
在另一项分析中,研究人员发现,如今的青少年与朋友外出的次数比前几代人少得多。
The researchers discovered that the number of risks teens took more than doubled when their friends were watching, compared with when they played alone.
研究人员发现,与单独玩耍时相比,青少年在朋友旁观时所承担的风险是前者的两倍以上。
A lot of teens try not to lose the friendship once they become friends with some people.
很多青少年一旦和一些人成为朋友,便试图不失去友谊。
In one recent US survey, about half the teens polled said that their cell phone had improved their communication with friends.
在美国最近的一项调查中,接受调查的青少年中约有一半表示,他们的手机改善了他们与朋友的交流。
This shows that teens may find it more difficult to control risky behavior when their friends are around, or in situations where they are extremely angry.
这表明,当他们的朋友在身边,或者在他们极度愤怒的情况下,青少年会发现更难控制危险行为。
It is fine and healthy for teens to cultivate their personal interests, and it is good news when young people enjoy harmonious relations with their family and friends.
青少年培养个人兴趣是有益的、健康的,而且年轻人与他们的家人和朋友相处融洽是一个好消息。
One prevalent quality we have found in teens, statements about themselves, their friends and their families is a strikingly positive emotional tone.
我们在青少年身上发现的一个普遍特征是,他们对自己、朋友和家人的描述都带有一种非常积极的情绪基调。
Locked indoors, unable to get on their bicycles and hang out with their friends, teens have turned to social media and their mobile phones to gossip, flirt andsocialize with their peers.
由于被锁在家里,不能骑自行车和朋友们出去玩,青少年们开始通过社交媒体和手机与同龄人闲聊、调情和社交。
One prevalent quality we have found in teens' statements about themselves, their friends and their families is a strikingly positive emotional tone.
我们在青少年关于自己、朋友和家人的描述中发现的一个普遍特征是,它们都带有一种非常积极的情绪基调。
Some teens feel they can't make friends more easily online.
一些青少年觉得他们并没那么容易在网上就交到朋友。
Some teens lose their tempers more than usual and get angry at their friends or families.
一些青少年比平时更容易发脾气,常迁怒于他们的朋友和家人。
Unfortunately, some teens feel that they have to lose their virginity to keep up with their friends or to be accepted.
不幸的是,有些青少年觉得,若想跟朋友们站在同一线上或要被接纳,他们就不得不失去自己的第一次。
That means, for many teens, text messages are the primary form of communication among a child's friends.
这意味着,对于很多青少年来说,短信是在朋友圈中沟通的最主要形式。
Your teens don't want you to be their friends.
你的孩子并不希望你成为他们的朋友。
The percentage of teens using email for daily communication with friends has been rather flat since Pew started recording it in 2006, when it was 14%.
青少年使用电子邮件与朋友日常沟通的这一比例,自2006年皮尤互联网项目开始统计这一数据以来,一直变化不大。 2006年时这一比例为14%。
We need to talk with our teens about how to help their friends stay safe.
我们需要跟孩子们讨论如何帮助他们的朋友保护自己。
Whether they're only children or one of five, teens and pre-teens make plenty of friends, new research concludes.
新的研究结果显示:无论是独生子女还是有很多兄弟姐妹,青少年及儿童都交很多朋友。
And there were difficult periods during my mid-teens when my friends started to couple up, while I kept my head in the books.
在少年时代最困难的时期就是我的朋友都成双入对了,而我只能埋头于书本。
Modern teens purchase MP3s, play and chat online with friends, and watch the latest TV and movies on YouTube (GOOG) and Hulu.
时尚青少年买MP3,玩游戏或者和朋友在网上聊天,在YOUTUbe和HULU上看最近更新的电视剧或电影。
Like most teens, she enjoys spending the occasional Saturday at the mall and going out to Chili's and Ruby Tuesday with friends.
就像大多数青少年一样,她喜欢周六偶尔逛逛商场,和朋友去Chili ' s和RubyTuesday吃饭。
Is that teens text instead of calling their friends in many cases.
在很多情况下,青少年用短信来代替给他们的朋友们打电话。
Each year, the teens reported on their parents' knowledge of their activities, friends, and so forth.
每年,参与研究的青少年要向父母报告他们的课外活动,社交等情况。
In my teens I tried to fit in with my straight friends and convince myself that I fancied boys. I even had a couple of short relationships.
在我的青春期,我试着变得和那些直男直女一样,并且说服自己我是喜欢男生的。
When I was a kid, the phrase "peer pressure" was popular - kids and teens often do stupid things because their friends are encouraging them.
当我还是个小孩子的时候,“同辈压力”这个短语很流行,小孩子和青少年经常因为朋友的鼓动而做出一些愚蠢的事情。
Teens who used to spend a lot of time with friends may now spend most of their time alone and without interests.
过去习惯于花很多时间和朋友在一起的青少年现在可能把大多数时间花在独处上并且失去兴趣。
Using slang in a greeting is typical between close friends. Teens often use slang when they greet each other. Certain English speaking countries also have their own popular form of "hello".
用俚语来打招呼经常发生在好朋友间,年轻人见面时常用俚语互相致意,而每个英语国家也有自己所流行的问候方式。
In his teens and early twenties, his womanizing and choice of friends had brought criticism from the local Kirk.
他十几二十岁出头时的女人化和朋友的选择遭到当地教会的批评。
There was also a computer with Internet so the teens could check in with friends via email every night.
在公寓里还有一个电脑可以上网,每天晚上孩子都可以和朋友发邮件。
There was also a computer with Internet so the teens could check in with friends via email every night.
在公寓里还有一个电脑可以上网,每天晚上孩子都可以和朋友发邮件。
应用推荐