Our products . in short supply need to technology upgrading in order to meet market requirements.
产品供应不求，急需进行技术更新改造，以满足国内外市场的需求。
Economic evaluation in environmental impact on construction project or technology upgrading project remains difficult.
建设项目或技术改造项目的环境影响经济评价至今仍是项目评估中的难点之一。
Our continuous concentration on quality improving and technology upgrading also brings us good reputation in the local market.
在国内市场，不断地提高品质及技术为我们带来了很高的荣誉。
The diversification of competition pattern, technology upgrading and business integration makes more and more challenges for the telecom enterprises.
随着竞争格局的多元化、技术的更新换代及业务的融合，使电信企业面临越来越多的挑战。
Some analysts say that China's attempts to access American space technology are less about boosting its space program than upgrading its military.
一些分析家认为中国企图获得美国太空技术的意图与其说是促进其太空计划，不如说是提升其军事。
Upgrading any product to take advantage of the latest technology can be a challenge, but Web-based applications are the trickiest of the lot.
为了利用最新技术的优势而升级现有产品并不是件容易的事，其中，基于 Web 的应用程序是最难的部分。
According to Karrenberg, the necessary costs can be met as part of the routine process of upgrading technology.
根据Karrenberg的话说，必要的成本可以成为满足技术升级进程的一部分。
The upgrading and refining facilities required to turn tar to oil cost billions of dollars, but the technology is tried and tested.
虽然需要将焦油砂转化为石油的升级和精炼设备成本高达数十亿美元，但这种技术仍在尝试和试验阶段。
He believes that it can be saved by overhauling the outfit's business model and upgrading its technology.
他相信可以通过对赛马队运营模式进行全面整改和技术升级解决问题。
Goldman Sachs lifted earnings estimates for hardware companies in the European technology sector, upgrading several stocks.
高盛集团上调了欧洲科技板块多家软件企业的收益，同时调高了科技企业股价预期。
With the help of the new technology, however, users can keep their gears in place while shopping online, upgrading the whole shopping experience.
然而，在新技术的帮助下，用户网上购物时可以继续佩戴他们的设备，升级整个购物体验。
Electromechanical integration technology with China's accelerated product upgrading, enhancing the voice of the market share, pressure.
我国用机电一体化技术加速产品更新换代，提高市场占有率的呼声高，有压力。
In cooperation, he accumulated a wealth of professional and technical experience, technology also has been upgrading the quality has been recognized by customers and affirmation.
在合作中，积累了丰富的专业技术经验，技术于品质也不断得到提升，得到了客户的认可与肯定。
The main research work related to the network detection nowadays is focused on the active detection technology. The network behaviors analysis becomes the basis of network building and upgrading.
目前网络检测的主要研究方向是主动检测技术，把对网络行为进行分析作为构建和升级网络的事实依据；
The means is extension to old system and then upgrading whole system with new technology.
在方法上首先完善扩充原有系统，其次探索采用新技术逐步升级整个系统；
First, focus on upgrading production technology and adjusting the structure of steel products.
一要注重生产技术升级，调整钢铁产品结构。
With the upgrading of the network technology, libraries have stepped into the era of transform in both conceptions and models of information service.
伴随着网络信息技术的升级，图书馆信息服务理念和模式也进入一个转型期。
High development of economy, updating and upgrading of technology are increasing the efficiency with constantly changing of living condition. They also bring about the high risk.
经济的迅猛发展，科技的更新换代以及相伴而来的生存环境的不断变化，促进高效率的同时也带来了高风险。
Object Oriented Programming (OOP) technology makes the maintenance, upgrading and transplant of analysis and application software for large electric power system easier.
面向对象编程是确保大型电力系统分析和应用软件易于维护、升级和移植的有效方法。
However, the present system cannot meet the needs of ensuring ship's navigational safety; therefore, upgrading the present communication system technology is the top priority.
但现有的系统已逐渐无法满足保障船舶安全航行的需求，所以如何对现有通信系统进行技术升级成了首要目标。
As the magistrate of a country, he always deems it necessary to address himself to the work of upgrading the educational level of its people and to acquaint them modern science and technology.
作为一县之长，他一直认为有必要集中精力提高全县人民的教育水平让他们熟悉现代的科学技术。
Stope optimization technology forerunner, the rational layout of the stope, stope parameter optimization, and upgrading is very important.
优化采场技术先导，合理布置采场，优化采场参数，改造是极为重要的。
Focus on upgrading of precision metal processing technology, and continuously improve the production technology, improve product quality to meet customer requirements.
专注精密五金加技术的提升，不断改善生产工艺，提高产品质量，以满足客户要求。
Along with much of the technology industry, Dell fared poorly during the worst of the recession as companies held off upgrading their systems.
连同许多技术工业一样，戴尔在经济衰退最严重的时期经营也同样艰难，因为公司停止升级他们的产品。
The result indicates that FDI promotes the structure upgrading of China mostly by entering the technology intensive industries.
结果表明，FDI主要是通过进入我国技术密集型工业群，以提升我国工业结构；
The result indicates that FDI promotes the structure upgrading of China mostly by entering the technology intensive industries.
结果表明，FDI主要是通过进入我国技术密集型工业群，以提升我国工业结构；
应用推荐