But for all our modern technology, as the sea threatens to reclaim the coasts once again, we may have much to learn from the ancient people who took it all in their stride.
然而，不管我们今天掌握的技术有多么先进，当海水开始泛滥，开始再次侵袭海岸线的时候，我们还是应该向古人学习，学习他们善于把灾难踩在脚下的精神。
The battery-powered device uses cutting edge bionic technology to adapt to a person's stride, speed and the type of ground and can help prevent stumbles.
这款通过电池供电的假肢利用了仿生技术，切合了使用者走路的步伐步调以及地面状况，这就避免了截肢患者走路蹒跚的问题。
The successful on-line operation of this HTS cable system means that the HTS cable technology in China advances with a big stride towards its industrialized production.
这套高温超导电缆系统的成功并网运行意味着中国的高温超导电缆技术已向工业化生产迈出了重要的一步。
If this mission succeeds, it will be a great stride for Chinese space technology.
如果这个任务成功了，那将是中国空间技术的一大进步。
Our company a year a stride, three years, relying on technology a cross for quality, seek survival by quality, rely on management for efficiency, with benefits for development.
我们公司一年一大步，三年一跨越，靠科技求质量，靠质量求生存，靠管理求效益，以效益谋发展。
Only in this way China could ensure a great stride in technology and a long-term economic growth.
只有这样我国才能获得技术的长足进步和经济的长期增长。
Only in this way China could ensure a great stride in technology and a long-term economic growth.
只有这样我国才能获得技术的长足进步和经济的长期增长。
应用推荐