Please enclose your remittance, making checks payable to Valley Technology Services.
请随信附上您的汇款，支票收款方为瓦利科技服务公司。
I. T. UNITED is a leading technology services provider.
爱特优科是世界领先的信息技术服务供应商。
Fourth, improve the system of new rural technology services.
第四，完善新型农业科技服务体系。
The enterprise is no longer the only provider of technology services.
企业不再是技术服务的唯一提供商。
His first job in the computer technology services company in China.
他的第一份工作的计算机技术服务的中国公司。
Tiering of storage is an important strategy for Information Technology services.
存储分层是信息技术服务的一项重要策略。
Founded in 1959, CSC is a leading global information technology services company.
CSC公司成立于1959年，是全球领先的信息科技服务提供商之一。
And lightning protection engineering and grounding engineering technology services.
以及雷电防护工程及接地工程技术服务等业务。
Contact your university's information Technology Services Office for more information.
这些你都可以向大学的信息技术服务办公室咨询。
TeleTek Technology Services (Beijing) co., Ltd. is a wireless communications service provider.
泰力泰克科技服务(北京)有限公司是无线通信服务的提供商。
About AccentureAccenture is a global management consulting, technology services and outsourcing company.
埃森哲是全球领先的管理咨询，技术服务和外包机构。
The company system integration, software development, information technology services for the main business.
公司以系统集成、软件开发、信息技术服务为主营业务。
When in season, key technology services must be mobilized on a large scale to ensure high rate of technology utilization.
关键农时季节组织开展大规模科技服务，提高技术入户率和到位率。
In 1994, Integrated Technology Services of IBM China (ITS China) started to aggressively develop the service business.
1994年中国整合技术服务部开始战略转型，大力发展服务业务。
The software and service companies provide technology services to foreign companies, many of them based in the United States.
软件及服务公司为总部多在美国的外国公司提供技术服务。
I have heard people talk about business tasks, business services, application functions, technology services, or infrastructure services.
我听到过人们讨论业务任务、业务服务、应用程序功能、技术服务或基础设施服务。
Knowledgeable person is a professional information technology services company focused on software development, systems integration.
百事通是一家专业信息技术服务公司，主要致力于软件开发、系统集成。
That means in addition to Global Technology Services Daniels now oversees IBM Global Business Services, the company’s consulting operation.
这意味着他除了将继续负责全球技术服务部门之外，还将负责掌管IBM公司的全球业务服务部门。
Technology trading includes such trading activities as technology development, technology transfer, technology consultation and technology services.
技术交易包括技术开发、技术转让、技术咨询、技术服务等交易活动。
DHS awarded the task order against the Enterprise Architecture Gateway for Leading Edge Solutions (EAGLE) Information Technology services contract vehicle.
DHS授予任务定单，反对前沿解决方案的企业体系结构网关(EAGLE)信息技术服务合同媒介物。
BEICHENG is engaged in information technology in the field of technology development, technology consulting, technology services, technology transfer etc.
从事信息科技领域内的技术开发、技术咨询、技术服务、技术转让等。
The agreement covers enterprise security and calls for support of information technology services that improve awareness of emerging cyber threats and network intrusions.
该协议涵盖企业安全，并呼吁支持信息技术服务，对新出现的网络威胁和网络入侵提高认识。
Scientific Research Corp. will provide advanced technology services to the Space and Naval Warfare Systems Center in Charleston, S.C., under a new ＄40.2 million contract.
根据一份新的价值4020万美元的合同，科学研究公司（SRC）将为位于查尔斯顿的空间和海洋作战系统中心提供先进技术服务。
"But that doesn't preclude the possibility that we will bring it back one day, or introduce our search technology services through other platforms in Japan," he added.
他还补充：“但这并不代表我们不会在未来某天重开百度日本搜索引擎，或是将我们的搜索技术用在日本的其它平台上。”
Graham White is a systems management specialist in the Linux Integration Centre within Emerging Technology Services at the IBM Hursley Park office in the United Kingdom.
GrahamWhite是位于英国的IBMHursley Park办公室新兴技术服务部门的Linux集成中心的系统管理专家。
A few knockoffs have already emerged, including Groupon.cn, started by an information technology services company that abandoned that business to pursue the group buying craze.
一些仿冒品已经出现了，比如groupon . cn，一个由信息技术服务公司创立的网站，其公司为了追逐团购狂潮，放弃了原来的业务。
This article will introduce you to how IBM Engineering and Technology Services has deployed Portfolio Manager in these four areas to create a borderless resource environment.
这篇文章将向你介绍IBM工程与技术服务部门是如何在这四个区域部署 RationalPortfolioManager来创建一个无边界的资源环境。
Harris it services will partner on the project with InterImage Inc., an Arlington, Va.-based information technology services provider with expertise in criminal investigations systems.
在本项目上，哈里斯it服务公司将与InterImage公司合作，后者位于弗吉尼亚洲Arlington，是一家信息技术服务提供商，在犯罪调查系统方面有专门的技术。
Harris it services will partner on the project with InterImage Inc., an Arlington, Va.-based information technology services provider with expertise in criminal investigations systems.
在本项目上，哈里斯it服务公司将与InterImage公司合作，后者位于弗吉尼亚洲Arlington，是一家信息技术服务提供商，在犯罪调查系统方面有专门的技术。
应用推荐