Article 27 During the period of validity of the technology import contract, the results of any improvements in the technology belong to the party that makes the improvements.
第二十七条在技术进口合同有效期内,改进技术的成果属于改进方。
A technology import contract shall state clearly the relevant patent number or patent application number or the trademark registration number and shall attach a sample of the trademark.
技术引进合同应当写明有关专利号或者专利申请号、商标注册号和附具商标式样。
Shall commission a company or enterprise which is authorized to import technology from abroad to sign a technology import contract with the foreign party and shall provide a power of attorney.
委托具有对外技术引进经营权的公司、企业对外签订技术引进合同,并出具委托书。
Shall commission a company or enterprise which is authorized to import technology from abroad to sign a technology import contract with the foreign party and shall provide a power of attorney .
委托具有对外技术引进经营权的公司、企业对外签订技术引进合同,并出具委托书。
It shall commission a company or enterprise which is authorized to import technology from abroad to sign a technology import contract with the foreign party and shall provide a power of attorney.
应当委托具有对外技术引进经营权的公司、企业对外签订技术引进合同,并出具委托书。
Article25: The licensor of a technology import contract shall warrant that the technology provided by it is complete, free of error, valid and capable of achieving the agreed technological target.
第三百四十九条技术转让合同的让与人应当保证自己是所提供的技术的合法拥有者,并保证所提供的技术完整、误、效,能够达到约定的目标。
After being granted the letter of intent for licensing the technology import, an import operator may sign a contract for technology import with its overseas counterpart.
进口经营者取得技术进口许可意向书后,可以对外签订技术进口合同。
On-line registration shall be made for each contract of import or export of technology that can be imported or exported freely.
第三条对自由进出口技术合同实行网上在线登记管理。
On-line registration shall be made for each contract of import or export of technology that can be imported or exported freely.
第三条对自由进出口技术合同实行网上在线登记管理。
应用推荐