Born in 1916 in Petoskey, Michigan, Shannon showed an early talent for maths and for building gadgets, and made breakthroughs in the foundations of computer technology when still a student.
1916年，香农出生于密歇根州的佩托斯基，他很早就显现出在数学和制造小玩意方面的天赋，学生时代时就在计算机技术的基础上取得了突破。
Electric windows, electric locks, and electric trunk catches were the latest gadgets, but wipers were one of the backwaters of automotive technology.
电动窗、电动锁和电动后盖是最新的发明，但雨刷却是汽车技术的死水。
Advertisements for new electronic gadgets-particularly the first generation of handheld digital devices-celebrated the notion of using technology to accomplish several things at once.
新的电子产品的广告，尤其是第一代手提式数码设备，立即开始提倡利用技术实现一次完成数项工作的概念。
Electric Windows, electric locks, electric trunk catches were the latest gadgets. But wipers were one of the quiet backwaters of automotive technology.
虽然已经有了电动车窗和电锁这样新产品，但雨刷技术却还是一滩平静的死水。
Withdrawalsymptoms experienced by young people deprived of gadgets and technology is compared to those felt by drug addicts or smokers going "cold Turkey", a study has concluded.
一项研究得出结论说，年轻人被迫脱离科技产品时感觉到的症状和瘾君子突然戒毒或戒烟时的感觉很相似。
The battery technology for electric cars applies the intellectual property that was developed for electronic gadgets.
对电动气车适用的电池技术知识产权原本旨在开发电子产品。
And looking within industrial sectors, the only hint of accurate consumer awareness came for technology companies (see "Geeks, gadgets and the environment").
并且在工业领域，消费者仅仅对技术公司有着清醒的认识(见电脑怪才，小发明，环境)。
The technology works by spraying an ultra-thin coat over the exterior and ports of gadgets, preventing water damage.
该技术是给手机外层以及端口喷上一种超薄型防水涂层。
The small device spurred many copycat gadgets, but smartphones now incorporate better video technology.
这个小装置促使许多山寨装置纷纷出现，不过现在的智能手机已较好地结合了视频技术。
Brodie Beta aka @iPhonegirl is a technology enthusiast with a passion for gadgets, media and anything related to the Web.
布罗迪·贝塔又叫做@iPhonegirl ，是个科技发烧友，尤其钟情小玩意、媒体以及任何与网络有关的事物。
Brodie Beta is a technology enthusiast with a passion for gadgets, media and anything related to the Web.
布罗迪·贝塔又叫做@iPhonegirl ，是个科技发烧友，尤其钟情小玩意、媒体以及任何与网络有关的事物。
However, Will Stewart, of the Institute of Engineering and Technology, points out that plane electronics are designed not to operate on the same frequency as gadgets used by passengers.
然而，来自工程技术学会的威尔·斯图尔特却并不这样认为，他指出实际上飞机被设计为不可与乘客们的电子设备在同一波段下操作。
Although most hardware technology companies offer protective gear and cases for their gadgets, they also rely on third-party companies to create and design a variety of products.
尽管大部分硬件技术公司都会给他们的产品提供相关的适配和保护部件，但同时他们还依赖于第三方公司去设计生产各种类似部件。
You have an ability to enjoy clever ideas, whether they are new gadgets, or technology, a fresh approach in arts or music, or any other area, without being burdened by your personal responsibilities.
你会在你自己的“好点子”中自得其乐，没有任何个人责任的负担，无论是一个小玩意儿、一项技术、或者是对音乐和艺术或其他领域有了全新了解。
Gizmodo is the world's most fun technology website, focused on gadgets and how they make our lives better, worse, and more absurd.
Gizmodo是世界上最有趣的技术类网站，它着重于介绍各种小工具以及那些小工具如何使得我们的生活变得更美好、更糟糕或者更荒唐。
Withdrawal symptoms experienced by young people deprived of gadgets and technology is compared to those felt by drug addicts or smokers going "cold Turkey", a study has concluded.
一项研究得出结论说，年轻人被迫脱离科技产品时感觉到的症状和瘾君子突然戒毒或戒烟时的感觉很类似。
Men are obsessed with sport, gadgets and technology, and often these combine when trying to check scores, place bets or get the latest updates.
男人对体育、小发明和科技着迷，而这些通常又和查看比分、下赌注和获取最新资讯相联系。
Gadgets can be terribly addictive. Not only are they fun to play with, but our utter dependence on technology also makes it easy to justify blowing hordes of cash on updating all our toys.
小玩意特别容易让人上瘾，它们不仅好玩，而且我们对技术的极度依赖也让人很容易就找到理由花掉大笔的钱给我们的玩具升级。
You tend tobe good with technology and have the latest gadgets.
你是技术控，有很多最新的科技产品。
From gadgets to social networks to video games, the decision not to embrace the newest technology is a choice to be out of the mainstream.
从小插件到社交网站再到电子游戏，不肯接受新科技才是非主流的表现。
You tend to be good with technology and have the latest gadgets.
你是技术控，有很多最新的科技产品。
The late Steve Jobs was a strong critic of the reliability of Flash technology, banning it from Apple's wireless gadgets.
史蒂夫·乔布斯强烈质疑Flash技术的可靠性，苹果的无线产品都与Flash绝缘。
We provide gadgets equipped with the latest technology which are in accordance with International standards.
我们提供国际标准的具有最先进功能的小型设备。
We provide gadgets equipped with the latest technology which are in accordance with International standards.
我们提供国际标准的具有最先进功能的小型设备。
应用推荐