Let's tackle core technology first.
让我们先来解决核心的技术问题。
Putting the technology first will just get you into trouble a whole lot faster and more efficiently.
将技术放在首位只会让你更快陷入麻烦之中。
But when technology first arose as a word back in Greek, the arts then being systematically organized were things like grammar.
但当technology刚开始在希腊语中出现的时候，这个艺术——需要系统地整理的东西是，语法。
In learning western process, study western science and technology first, to the implements that learns the west, arrive again the system that studies the west.
在学习西方过程中，先学习西方的科学技术，到学习西方的器物，再到学习西方的制度。
FAW display primary school bus, regardless of how the technology first, one can see from the many details, FAW cars in this school really spent a lot of thought.
一汽展出的小学生校车，先不论技术如何，单从很多细节上就能看出，一汽在这款校车上确实花费了不少心思。
After video information read by FPGA, serial video information is transformed into parallel format by Bit-Plane Separation technology first, and then sent to video cable.
在FPGA读取视频信息后，先用位面分层技术把串行视频信息转换为并行数据再送到视频电缆上。
As the close integration of art and technology, resulting in mobile multimedia interactive audio-visual system design technology first application of theory to the study summed up after the way.
艺术与科技的紧密结合导致手机多媒体交互视听系统设计的特殊研究方式即“技术先行应用，理论归纳后至”。
A big step towards modern technology was the invention of the first portable cassette player.
迈向现代科技的一大步是发明了第一台便携式盒式磁带播放机。
John Hagel, author of The Power of Pull and other books, says Brynjolfsson and McAfee miss the reason why these jobs are so vulnerable to technology in the first place.
《拉动力》等书的作者约翰·哈格尔表示，布林约尔松和迈克菲没有考虑到为什么这些工作最容易受到科技的影响。
The first is that the promises of technology will never be realised as fully as we hope, they will be limited by their unforeseen and unintended consequences.
首先，技术的承诺永远不会像我们希望的那样得以充分实现，它们将受到不可预见和意外后果的限制。
Let's come to the first issue on our list which is keeping pace with developments in technology.
我们来看看我们的列表中的第一个问题：紧跟技术发展。
The reconnection of the Fu Gui and his parents marked the first case in China for a missing child and their family to be matched with the help of facial recognition technology.
付贵和他的父母的重新联系标志着中国第一个通过面部识别技术来匹配失踪儿童及其家人的案例。
Beaten first by the march of technology and lately by the terrible weather in junkyards, the phone boxes representative of an age are now making something of a comeback.
先是被科技的进步打败，最近又被垃圾场的糟糕天气打败，代表一个时代的电话亭现在又有了回归的迹象。
The first station is expected to be installed off Lynmouth in Devon shortly to test the technology in a venture jointly funded by the Department of Trade and Industry and the European Union.
预计很快，由英国贸易工业部和欧盟共同出资的第一个核电站将安装在德文郡的林茅斯附近，以用于测试这项技术。
Peter Carmel, president of the American Medical Association, said technology "offers great potential in health care," but he added that doctors' first priority should be with the patient.
美国医学协会主席彼得·卡梅尔说，技术“为医疗保健的发展提供了巨大的潜力”，但他补充说，医生的首要任务应该是照顾病人。
Older production technologies often continue to generate toxic wastes that were not regulated when the technology was first adopted.
较旧的生产技术往往继续产生毒性废物，这些废物在最初采用时没有受到管制。
Agriculture gave people their first experience of the power of technology to change lives.
农业让人们第一次体验到技术改变生活的力量。
I first understood the importance of "Technology Shabbat" in 2008, when my father had got brain cancer.
2008年我父亲得了脑癌，那是我第一次认识到“科技安息日”的重要性。
In an online video posted on Nov. 26, 2018, He Jiankui, a researcher at the Southern University of Science and Technology, said that he had helped to make the world's first genetically edited babies.
在2018年11月26日发布的一段网络视频中，南方科技大学研究员贺建奎表示，他帮助培育了世界上第一批基因编辑婴儿。
First, because support technology for it was not readily available to the general computing public.
首先，因为针对它在通用公共计算方面的支持技术还不够完善。
First, as technology grows more complex, advances depend less on individual inspiration and more on collaboration.
首先，随着技术日益复杂，进展取决于个人灵感而更多依赖协作。
First, communication technology has allowed us to come together like no other time in human history. Information is power.
第一，通信技术使得我们能够比历史上以往任何时候更密切地联结在一起。
Representing the first step in a technology widely available today, the HP 150 was the first commercially available computer with touch screen technology.
惠普150是第一个商用的具有触摸屏技术的计算机，这是了当今触屏技术广泛使用的第一步。
The Radio Corporation of America made its debut that day, transmitting the fight over primitive “radiophone” technology—radio’s first mass broadcast in the United States.
美国无线电广播公司选择在这一天进行首播，通过最原始的无线电话技术转播了比赛——这也是美国历史上第一次大规模广播。
But as cochlear implants have shown, the technology that first reaches the market is very different from what is available 20 years later.
但是，就像耳蜗植入设备一样，刚刚推向市场的技术和20年后被广泛使用的技术是完全不同的。
And one definition of technology is that which is first recorded.
有一个最早对科技的定义。
Medical technology: the first commercial retinal implant is about to go on sale. It may be crude, but so were the first cochlear implants, 26 years ago.
医学技术：第一个商业视网膜植入设备即将上市。也许它还很不完善，如同26年前的第一个耳蜗植入设备一样。
And so we bet the farm on a technology that our first clients had never heard of.
我们将赌注压在了一个初期客户们都从未听过的技术上。
And so we bet the farm on a technology that our first clients had never heard of.
我们将赌注压在了一个初期客户们都从未听过的技术上。
应用推荐