The prospects for us technology exports focusing on this industry are vast.
美国对这个产业重点技术出口的前景是广阔的。
A second aspect of technology transfer concentrate on US high technology exports.
手艺让渡的第二个方面集中在美国的高手艺出口方面。
The restrictions on technology exports to the oil sector left the gas industry conspicuously untouched, an obvious concession to Europe's dependence on Russian gas.
尽管限制了向石油企业出口相关技术， 但制裁却绕开了天然气行业，很明显是考虑到了欧洲各国对俄罗斯天然气的依赖程度。
What we are seeing now is that some developed countries are still placing restrictions on high technology exports to China, seriously jeopardizing the chances of balancing bilateral trade.
当前一些发达国家仍然限制高科技等领域的对华出口，严重制约双边贸易平衡状况的改善。
The relatively low exposure to exports, some researchers argue, is why China was only moderately affected by the bursting of the global technology bubble in 2001-02.
一些研究者辩称，受出口的影响相对较小，是2001- 02年全球科技股泡沫破裂时，中国仅受到轻微影响的原因所在。
The introduction of agricultural technology and vegetable wholesale market facilitated agricultural exports and incorporated farmers into the global value chain.
农业技术推广和蔬菜批发市场的引入促进了农产品出口，使农民参与到全球价值链当中。
A similar argument goes for claims that, by spurring more vibrant green technology, the 30% cut would create lots of jobs, exports and the like.
一个相类似的观点就是如果使用更多的绿色科技，30%的减排将会增加大量的工作机会、出口等等。
The latest figures, from 2008, show that Danish exports of alternative energy technology rose by 19 per cent - roughly four times the increase for ordinary exports.
从2008年得到的最新数字表明，丹麦出口替代能源技术增长了19%——大约是普通产品出口的四倍。
One article basically foretold the onslaught in technology trade that was to come: Japanese camera exports increased a staggering nine-fold between 1954-56.
从1954年到1956年间，日本摄影器材出口惊人地增长了九倍。
China is a big trading nation, but its exports are low in technology content and value added.In many cases, we have to rely on imports to meet the demand for core technologies.
中国已经成为国际贸易大国，但出口产品技术含量和附加值低，核心技术仍然大量依赖进口。
China is a big trading nation, but its exports are low in technology content and value added. In many cases, we have to rely on imports to meet the demand for core technologies.
中国已经成为国际贸易大国，但出口产品技术含量和附加值低，核心技术仍然大量依赖进口。
However, the competitiveness of German exports is Germany the production efficiency, quality, brand and technology.
但德国的出口竞争力是德国企业的生产效率、质量、品牌与技术。
We should make China's exports more competitive in terms of technology, brand, quality and service.
促进形成以技术、品牌、质量、服务为核心的出口竞争新优势；
Not only is South Korea building more atomic power plants on its own, it is also increasing exports of its indigenous technology.
韩国不仅自行建设更多核电站，还在增加其自主研发技术的出口。
A quality roadmap has to be charted out for information technology companies in Chandigarh so that they can get more projects and increase their software exports.
一个优质的路线图已经被绘制出来，为资讯科技公司在昌迪加尔，使他们能获得更多的项目，并增加其软件出口。
The major motivations of China's multinational operations are to enlarge market, to increase exports, to explore natural resources, to get technology and to develop talents.
扩大市场、扩大出口、资源开发、获取技术及培养人才是中国企业进行跨国经营的主要动因。
China is a big trading nation, but its exports are low in technology content and value added.
中国已经成为国际贸易大国，但出口产品技术含量和附加值低，核心技术仍然大量依赖进口。
Thee Customs may, when deeming it necessary, set up agencies or station supervisory groups in the new and high technology industries development zones to supervise and control the imports and exports.
海关认为必要时可在高新技术产业开发区内设置机构或派驻监管小组，对进出口货物进行管理。
The U. s. side reiterated its commitment to encourage and facilitate exports of commercial high technology items to China for civilian-end users and for civilian-end USES.
美方重申，承诺促进和便利商用高技术物项对华民用最终用户和民用最终用途出口。
On the base of mature compound fertilizer technology, company exports whole set of compound fertilizer equipment and technology to Bangladesh, Thailand, Vietnam, Pakistan and so on.
在成熟的复合肥生产技术基础上，公司成功地向孟加拉、泰国、越南、巴基斯坦等国家出口成套复合肥生产设备与技术。
We should transform the traditional export industries and increase the technology content and added value in our exports.
我们必须改造传统出工业，加大出口产品的技术含量和附加值。
We should transform the traditional export industries and increase the technology content and added value in our exports.
我们必须改造传统出工业，加大出口产品的技术含量和附加值。
应用推荐