Mechanism fosters high-technology entrepreneurs.
机制催生科技企业家。
Perhaps no other question has motivated more consumer technology entrepreneurs.
也许再没有别的问题更能激发消费技术创业者的积极性了。
Technology entrepreneurs quality and ability evaluation is a dynamic process.
评价科技型创业者素质与能力是一个动态过程。
There are hundreds of successful technology entrepreneurs in the Silicon Valley.
硅谷有数百个成功的科技企业家。
Some of the most successful technology entrepreneurs and investors in China want to take big stakes in CMC.
中国一些最为成功的科技企业家和投资者希望大规模入股CMC。
How can clean technology entrepreneurs in China access the capital and domain knowhow they need to grow and commercialize?
中国的清洁技术企业家将怎样利用资本和土地？怎样实现经济增长和商业化？
Haytham said he and Ashraf are part of a new generation of technology entrepreneurs that has emerged in Egypt in the past few years.
海赛姆说，他和阿什·拉夫属于近几年来在埃及出现的新一代科技创业者。
The team is based in London and was supported by some of the most iconic technology entrepreneurs and investors of the past decade.
公司团队设于伦敦，由过去十年中最具代表性的一些科技企业家和投资者所支持。
"Where should we grab some food?" Perhaps no other question has motivated more consumer technology entrepreneurs. Well, I say that only half-jokingly.
我们应该在哪吃点东西呢？“也许再没有别的问题更能激发消费技术创业者的积极性了。”当然我半开玩笑说的。
For the first time since 2000, internet and technology entrepreneurs can raise seed capital with little more than a half-formed idea and a dozen PowerPoint slides.
自2000年以来，网络和科技企业都可以只用半成型的想法和十几页幻灯片介绍就募集到原始资本。
President Drew Faust and other University officials, who met with him briefly at Loeb House. Faust said that Harvard was a good place to look for the next generation of technology entrepreneurs.
扎克伯格受到校长朱-佛斯特（DrewFaust ）和其他大学教职工在洛叶布楼（LoebHouse）前的举行的简短的欢迎，佛斯特说：哈佛大学是发现下一代技术型企业家的好地方。
If entrepreneurs can come up with cheap solar technology, say, or develop drugs to cure cancer, they will deserve all the money they can get.
比如说，如果企业家运用廉价的太阳能源科技得宜，开发新药治疗癌症，他们就可以实至名归地赚钱。
I believe entrepreneurs, small business owners, development managers, and technology executives could gain some unique insights at SCNA.
我相信企业家、小企业主、开发经理和技术负责人在SCNA也能获悉一些独特的见解。
Social entrepreneurs around the world have shown that technology can solve a lot of problems, from delivering affordable health care to providing access to clean water and electricity.
全球的社会企业家们已经用技术在解决许多的难题，从穷人可以负担的医疗保健服务到提供干净的水资源及电力资源。
Danish entrepreneurs are working on technology that will prolong the life of batteries.
丹麦企业家正在致力于提高电池寿命的研发。
The investor's Thiel Foundation will award as many as 20 grants to individuals or small teams of entrepreneurs by the end of 2011, Thiel said yesterday during a technology conference in San Francisco.
昨天在旧金山的技术大会上，泰尔表示，到2011年底，泰尔基金会的投资者将奖励助学金给20个人或创业小团队。
First-time entrepreneurs often think "If I approach a VC with a chief technology officer or chief prototype designer in place, then I'm more likely to get funded."
首次创业的创业者经常认为“如果我带着首席技术官或者首席原型设计师去见风险投资商的话，我得到资助的可能性就会很大。”
Like the aviation prizes that jump-started airplane technology a century ago, the Google Lunar X prize is meant to rally technologists and entrepreneurs.
就好像一个世纪前，那些航空奖项造就了飞机技术，Google的月球x奖意在召集技术专家和企业家。
Thanks to the combination of touch-screen technology and ever faster wireless networks, the mobile phone is becoming the platform of choice for techno-entrepreneurs.
归功于触屏技术和更快捷的无线网络的结合，移动电话成为数码创业者的机会平台。
To build a future of energy security, we must trust in the creative genius of American researchers and entrepreneurs and empower them to pioneer a new generation of clean energy technology.
为了保障未来的能源，我们必须相信美国科研工作者和企业家的创造才智，使他们有能力开发新一代的清洁能源技术。
Between 1995 and 2003 superb new local entrepreneurs made fortunes in the sunrise industries of telecoms, air travel, technology and health care.
在1995年至2003年间，当地的新兴企业从电信、空运、技术和保健等朝阳产业获得了大量利润。
Fortunately, technology has allowed everyone - even entrepreneurs who commute to a traditional office every day - to benefit from the flexibility of working from home when it's needed or preferred.
幸运的是，科技让每一个需要或偏爱远程办公的人，都可以享受在家办公的灵活性，那些每天去传统办公室工作的创业者也不例外。
Famous scholars, experts and entrepreneurs will be invited to give talks on present status and future developments in some areas of technology.
邀请国内外著名学者、专家、企业家，对若干技术领域的现状和未来发展趋势进行专题报告。
They are in essence the same class, the state should provide conditions and opportunities for the growth and expansion to the female private entrepreneurs in policies, systems and technology.
她们在本质上属于同一阶层，国家应该在政策、制度和技术等方面为女私营企业家的成长和壮大创造条件和机会。
Wi Harper's mission is to help talented entrepreneurs, engineers, and scientists create world-class technology companies by providing them with valuable resources and guidance.
美国中经合集团的宗旨是通过提供有价值的资源和指导，帮助有天赋的企业家、工程师和科学家创建世界一流的技术公司。
Entrepreneurs, especially in the technology sector, will create things tomorrow that we can barely imagine today.
特别是在技术领域的企业家，创造明天的事情，我们几乎无法想象的。
Entrepreneurs, especially in the technology sector, will create things tomorrow that we can barely imagine today.
特别是在技术领域的企业家，创造明天的事情，我们几乎无法想象的。
应用推荐