Undoubtedly, the drawer of the picture aims at reminding us that we should use technology in a proper way and not be too tech-dependent to solve the simple problem independently.
毫无疑问，图画的作者旨在提醒我们应该合理使用技术，不要过度依赖技术而无法独立解决简单的问题。
At issue is a technology called Automatic Dependent Surveillance - Broadcast (ADS-B), which the International Civil Aviation Organisation certified for use in 2002.
当前使用的是广播式自动相关监视技术(ads- B)，由国际民航组织于2002年发布使用。
"Our physical locations will eventually be supplemented by digital information, " says Norta. "We see new technology emerging that will make our lives less time and place dependent.
“我们的地理坐标符号最终将会被数字信息所取代”，Norta说，“我们可以预见新技术的兴起将带给我们更少的时间和地域的依赖”。
In Agile, the team size is pretty small, so if only one person keeps working on the new technology, then the team becomes dependent on him.
在敏捷里，团队规模相当小，因此，假若某人一直在从事新技术，那么团队就会对他产生依赖。
Complete details for each phase of the methodology are project - and technology-dependent, and thus beyond the scope of this article.
该方法中的每个阶段的完整细节取决于具体的项目和技术，因此不在本文的讨论范围内。
His group studies technology crimes and their effects on our computer-dependent world.
他们研究科技犯罪以及对我们这个依靠计算机的世界所带来的影响。
MS WONG: You have a wide product range, but they' re all dependent on the same chip technology.
黄女士：你们的产品样式很多，但都依赖同样的芯片技术。
For this reason, be careful not to make your whole SOA strategy too dependent on one technology, such as Web Services, or one specific tool.
就这个原因，小心不要让你的整个SOA战略太依赖于一种技术，例如Web服务，或一种特定工具。
The world has become increasingly dependent upon technology-driven, one-size-fits-all solutions to its problems.
这个世界已经变得越来越依赖科技驱动、一体万用的问题解决办法。
The results show that the amount of ROS is dependent on the types of tobacco and cigarette production technology.
实验结果表明，香烟主流烟雾中活性氧的含量与烟草品种及制作工艺存在密切的联系。
With the coming era era of information, every industry becomes more and more dependent on the progress of science and technology.
随着信息时代的来到，各项产业对科技进步的依靠越来越显得重要。
China Telecom has the required technology, and everything is now dependent on the agreement terms.
中国电信已经拥有符合要求的技术，现在一切都将视协议内容而定。
Due to shale being difficult to permeate, the exploration process is highly technology-dependent.
由于页岩很难渗透，勘探过程是以高科技为基础的。
The Bith have become totally dependent on technology, having long since lost all their animalistic traits and instincts.
他们高度依赖科技，早已摈弃了所有的动物性和本能。
This paper presents an approach to mining domain-dependent ontologies using term extraction and relationship discovery technology.
提出了一种自动构造特定领域本体的方法，该方法应用术语抽取和多重聚类技术。
Dr Gerodimos, of Bournemouth University, said: "What was amazing for us was how dependent people now are on their technology."
伯恩茅斯大学的葛洛迪·莫斯博士说：“最让我们吃惊的是现代人们非常依赖电子技术。”
Furthermore, an explicit fact is that almost every branch of nanotechnology is related to, or even dependent upon, vacuum science and technology.
而且十分明显的是，几乎所有的方面都涉及或依赖于真空科学与技术。
You have a wide product range, but they 're all dependent on the same chip technology.
你们的产品样式很多，但都依赖同样的芯片技术。
The development of new technology is dependent upon a cooperative, multidisciplinary team approach.
新技术的开发有赖于协作的、多学科的队伍来实现。
Maintenance and management on expressway is wide range and dependent on technology.
高速公路养护管理是一项业务面广、技术性强的工作。
Compared to the traditional hierarchical system, the network production is more dependent on technology and knowledge, more emphasis on cooperation and communication, and more flat structure.
与传统的科层制度相比，网络化生产更加依赖技术与知识，更加强调合作与沟通，结构也更加扁平。
Sample pretreatment technology plays an important role in analyzing organic pollutants. The accuracy of the results strongly dependent on the sample pretreatment process.
样品前处理技术在有机污染物分析中有着十分重要的地位，它直接影响到分析结果的准确性。
Domestic companies were highly dependent on foreign technology and paid less attention to innovation. Most of them were lack of core technology. They were neither big nor strong.
内资企业本身的因素包括企业不大不强、过于依赖外资而缺乏核心技术、研发投入偏低、消化吸收能力弱等。
It's no wonder this medium is becoming more and more dependent on mobile technology, and deeply connected to instant messaging tools.
难怪媒介越来越依赖移动技术，并且与即时通信工具紧密地联系在一起。
Study results of XPS and XRD are given, which show that the formation of VOx films is greatly dependent on the condition of preparation technology.
其XPS、XRD分析结果表明，薄膜的生长情况与制备工艺条件有密切关系。
MS WONG: You have a wide product range, but they "re all dependent on the same chip technology."
黄女士：你们的产品样式很多，但都依赖同样的芯片技术。
For the most part, the modern society is dependent on the information technology.
在很大程度上，现代社会是依赖信息科技的。
For the most part, the modern society is dependent on the information technology.
在很大程度上，现代社会是依赖信息科技的。
应用推荐