In the Technology and Education division.
技术教育分支。
5 to further promote the integration of information technology and education.
5深入推进信息技术与教育教学深度融合。
Science, technology and education are the powers that impel the progress of social economy.
科技和教育是推动社会经济前进的动力。
Bilateral exchanges in culture, science, technology and education tend to be increasingly active.
彼此之间在文化、科技、教育等领域的交往日趋活跃。
As mentioned earlier, the whole world is undergoing complex changes in different areas such as technology and education.
如上所述，整个世界在不同领域都在经历复杂的变革，如在技术和教育领域。
Ukraine will make concrete efforts to strengthen bilateral cooperation in economics, trade, science, technology and education.
乌方愿切实努力，加强与中国在经贸、科技、教育等各方面的合作。
Haidian in Beijing, is not only famous by technology and education, but also has sedimentary deposits of culture and arts.
北京市海淀区不仅以科技、教育著称，文化艺术积淀也非常深厚。
This offers huge business opportunities. The two countries also have great potentials for cooperation in technology and education.
中英在科技、教育等领域合作的潜力也很大。
The 21st century is the century based upon the knowledge and information and supported by science and technology and education.
21世纪是以知识、信息为基础的世纪，是以科技、教育为支撑的世纪。
We will use science, technology and education to increase trade and follow a strategy of diversifying markets to increase imports and exports.
实施科教兴贸和市场多元化战略，努力扩大外贸进出口。
The two sides agreed to further step up bilateral exchanges and cooperation in such areas as economy and trade, education, science and technology and education.
双方一致同意应大力加强经贸、教育、科技、文化等领域的交流与合作。
Deepen the integration of information technology and education, strengthen the service and support of information technology to the reform of curriculum and teaching.
深化信息技术与教育教学的融合，强化信息技术对课程与教学改革的服务与支撑。
Compared with the developed countries, we still have an enormous distance to cover either in the level of productive forces or that of science, technology and education.
与发达国家相比，中国的生产力水平和科技教育水平还有很大差距。
Under the situation of Developing country by science and technology and education first, Beijing Photography Equipment City built up a standardized professional training school.
在科技兴国、教育优先的形势下，北京摄影器材城为摄影人的素质教育，建起了一座正规化的职业技能培训学校。
Hunan province Huaihua city has accomplished in setting up a pattern of farmers professional technology education which combined agriculture, science-technology and education together.
湖南省怀化市走出了一条成功的“农业、科技、教育相结合”的农民职业技术教育模式。
The State takes measures to promote international cooperation and exchange in agricultural science, technology and education, encourages the introduction of advanced foreign technologies.
国家采取措施促进国际农业科技、教育合作与交流，鼓励引进国外先进技术。
The new humanistic meaning of "Reading, Writing, Arithmetic" is especially important to educators working at educational technology, for culture is a bridge between technology and education.
教育技术工作者必须充分认识“读写算”的人文意义延伸，因为技术对于教育的介入需要通过文化这一桥梁。
The government will spend three billion dollars on the education of young Americans in science, technology, engineering, and math.
政府将花费30亿美元用于美国年轻人在科学、技术、工程和数学方面的教育。
"The paper is not easy to keep, but the code is easy to keep and share," Luo said, "It is worth trying to use new technology in education."
“纸不容易保存，但代码很容易保存和分享，”罗说，“在教育中尝试使用新技术是值得的。”
They need to present an alternative, including investments - in energy, technology, infrastructure and education.
他们需要提出另一种选择，包括在能源，科技，基础建设和教育的建设。
But technology is not an alternativeto education and empowerment; it can, in fact, help deliver them.
但科技并非教育和赋权的选择方案，事实上，它只是传递的工具。
Because the combination of education, technology and wealth has created a class of consumers more confident, arrogant and demanding than ever.
因为教育、科技和财富的结合已经造就了一群比以往更有自信、更傲慢有更苛求的消费阶层。
Most troubling, he adds, is Latin America's stagnation in education, science, and technology.
他补充道，最令人不安的是，拉丁美洲在教育、科研和技术上的停滞。
It also expressed optimism about continuing productivity gains from rising levels of education and technology use.
改报告还对由于教育水平提高与技术应用劳动生产率会继续增长持乐观态度。
More boosts should be given to information technology, telecommunications, medical care and education.
应进一步推进信息科技、电信、医保和教育。
More boosts should be given to information technology, telecommunications, medical care and education.
应进一步推进信息科技、电信、医保和教育。
应用推荐