The note presents countries with different options to help their enterprises innovate and achieve technological upgrading.
本说明向各国介绍各种不同的选择，帮助它们的企业开展革新并实现技术升级。
We encouraged enterprises to accelerate technological upgrading, and provided 20 billion yuan to support 4,441 technological upgrading projects.
鼓励企业加快技术改造，安排200亿元技改专项资金支持4441个技改项目。
We encouraged enterprises to accelerate technological upgrading, and provided 20 billion yuan to support 4, 441 technological upgrading projects.
鼓励企业加快技术改造，安排200亿元技改专项资金支持4441个技改项目。
We will effectively use funds for technological upgrading to guide enterprises in developing new products, saving energy and reducing resource consumption.
用好技改专项资金，引导企业开发新产品和节能降耗。
Full servo control system, all independent programming, all controlled by the software to facilitate the function of restructuring and technological upgrading, advanced.
全伺服系统控制，全部自主编程，所有控制由软件实现，方便功能调整和技术升级，永远先进。
Whether huge amounts of product supply in engineering project or a small quantity of product need in maintenance and technological upgrading, we all meet the needs of customers.
不论是工程项目上的大量供应，还是维修技改的小量需求，我们皆可满足客户需求。
Ruifeng switch manufacturers gather a group of avantgarde concept, skilled highly educated engineers, with particular emphasis on technological upgrading and product quality assurance.
瑞丰开关制造凝聚了一批理念前卫、技术过硬的高学历工程师，特别注重产品的技术更新和质量的保证。
Human capital is the result of investment of intelligence, a significant competitive force in the economic life. The management and technological upgrading can not do without human capital.
人力资本是智力投资的产物，是经济生活中的重要的竞争力量，企业的经营管理和技术升级离不开人力资本的作用。
The adjustment of the steel industry is the elimination of backwardness, merger and reorganization and technological upgrading of the "three combinations", not separated, "one by one to do.
钢铁业的调整是淘汰落后、兼并重组和技术改造的“三结合”，不能割裂开“一项一项来做”。
Enterprise for power grid construction project under construction, technological upgrading projects of various materials, including engineering materials, equipment and instruments for production.
电网建设在建工程企业，各种材料的技改项目，包括工程材料，设备和仪器的生产。
2007 in the second quarter, due to the technological upgrading, "World of Warcraft" server has been suspended, but the state's "anti-obsession system" has its "fee model" produced a certain extent.
2007年第2季度，由于技术升级，《魔兽世界》服务器曾被暂停，而国家推出的“防沉迷系统”也对其“收费模式”产生了一定影响。
Second, technological progress is the transformation and upgrading of the main engine.
第二，技术进步是改造和提升的主要动力。
Technological progress is to promote the fundamental driving force for upgrading industrial structure.
技术进步是推动产业结构升级的根本动力。
The paths of vertical upgrading are the introduction of the core businesses, isolation low processing businesses, promoting technological innovation, setting up new serving institutions, and so on.
其中，纵向升级以引进核心企业、分离低端加工业务、推动技术创新和增设服务机构等纵向集群网络资本的构建为途径；
The upgrading and technological innovation of the lab-used single flotation cell of XFD-63 has important meanings for the laboratory test work of mineral processing.
实验室X FD-63单槽浮选机更新换代、技术创新对实验室选矿试验工作发挥着重要作用。
So technological transformation has been becoming a matter of primary importance for upgrading the industrial structure.
技术改造已成为促进产业结构升级从而提高经济质量增长的最为重要的途径。
With the technological advantages of NGN, the billing management system could promptly realize billing management, system maintenance and remote upgrading.
依赖NGN网的便利，计费系统可以方便的实现计费管理、系统维护、远程升级。
Finally, puts forward Suggestions to accelerate industrial transformation and upgrading of economic growth of Shanghai by further promoting technological innovation.
最后提出上海市建筑业进一步促进技术的革新以加快产业转型以及经济增长方式转变的建议。
Finally, puts forward Suggestions to accelerate industrial transformation and upgrading of economic growth of Shanghai by further promoting technological innovation.
最后提出上海市建筑业进一步促进技术的革新以加快产业转型以及经济增长方式转变的建议。
应用推荐