For those who want a single-device-for-everything solution, there's no technological reason that couldn't be a tablet-sized phone.
对于那些希望一机在手万事无忧的人来说，不能有一部平板电脑大小的手机不存在技术上的理由。
For Mr Sannier, however, a bigger reason than money for switching from traditional software to web-based alternatives has to do with the pace and trajectory of technological change.
然而，除了省钱，桑尼尔将传统邮件服务转换为基于网络的服务还有另一项更主要的原因：为了跟上技术革新的步伐和方向。
Of course, the heightened technological ability nowadays to expose private behavior is part of the reason for this change.
当然，造成这一改变的部分原因是因为今日科技发达，能够揭露个人隐私的行为。
The main reason for the high level of unemployment is technological progress.
造成高失业的主要原因是技术的进步。
The second reason for Hollywood's sluggishness is that the studios and the consumer-electronics industry have not overcome three technological hurdles.
[font=SimSun]好莱坞动作迟缓的第二个原因是因为制作公司和数码消费者产业还没有突破三个技术障碍。
The establishing reason, design basis, principle and constitution as well as technological process of the liquid slug catchers are introduced in the paper.
文章介绍了液体段塞流捕集器的设置理由、设计依据、原理与构成以及工艺流程等。
The reason of technological innovation market's ineffectiveness is technology spillover.
技术溢出的存在是技术创新市场失效的主要原因。
Then, the reason of object and the reason of subject, which causes the presentation of technological alienation, were analyzed.
之后，分析了导致技术异化表象的客体方面的原因与主体方面的原因。
The reason for the poor reliability and the more faults in the past has a bearing on the design level of assembly line and technological layout.
整机的可靠性差、早期故障偏高，与装配线及其工艺布局的设计水平有较大的关系。
A lot of western scholars have analyzed and criticized the human survival predicament that science and technology caused, and its basic reason lies in unreasonable scientific and technological view.
许多西方学者对科技所造成的人类生存困境进行了分析和批判，其根本原因在于不合理的科技观所致。
A final reason to separate problem and solution is that such an approach provides the maximum flexibility in the changing face of technological constraints and opportunities.
原因，是这样的方法在技术限制和机会不断改变的情况下，包含了最大的灵活性。
The reason for variations in overlays' property primarily is that the change of technological factors leads to changes of overlays' structure and tungsten carbide's state.
导致堆焊层性能变化的主要原因是工艺因素引起了堆焊层组织及碳化钨形态的变化。
Trough technological test, the reason of low hardness was checked from two aspects:the casting process and raw material, so the reason was obtained.
通过工艺试验从铸造工艺和原材料质量两方面进行原因查找，获得了现有生产条件下造成硬度偏低的原因。
But this was not the only reason for high demand of software products and services, strong technological advances were being pursued in all sectors.
但这并不是软件产品和服务的高需求的唯一原因，所有部门都在追求强大的技术进步。
The reason is mainly because of the low reliability of the technological system, thus causes the falling short of some index required by the user like machining precision.
究其原因，主要是工艺系统可靠性不高，造成加工精度等指标不符合用户的要求。
From the ontology of technology, the objectifiable reason of technology evolution is the value of technological structure evolution and the value of technological function evolution;
从技术的本体论看，技术进化的客体性原因在于技术结构价值和技术功能价值的进化；
So, this paper carried on more thorough discussion on the reason why there are differences in influence degree of FDI on technological innovation performance in various trades of High-tech industries.
因此，本文就高技术产业各行业FDI对其技术创新绩效影响存在差异的原因进行了更为深入的探讨。
The latter has revealed the essential reason why maching sizes form dimensional chain. It's the theoretical foundation to find the dimensional chain concerned with technological size by us…
“加工尺寸封闭原理”揭示了加工尺寸构成尺寸链的本质原因，它是用“尺寸跟踪法”查找工艺尺寸有关尺寸链的理论基础。
The latter has revealed the essential reason why maching sizes form dimensional chain. It's the theoretical foundation to find the dimensional chain concerned with technological size by us…
“加工尺寸封闭原理”揭示了加工尺寸构成尺寸链的本质原因，它是用“尺寸跟踪法”查找工艺尺寸有关尺寸链的理论基础。
应用推荐