Article 9. The state shall encourage scientific research in animal husbandry on the grasslands in order to raise the scientific and technological level in this field of endeavour.
第九条国家鼓励草原畜牧业科学研究，提高草原畜牧业的科学技术水平。
The layout design of integrated circuit is an important object of intellectual property right, and its technological level concerns the rise and fall of a nation's information industry.
集成电路布图设计是知识产权的重要客体，其技术水准关乎一国信息产业的荣辱兴衰。
We are seeking to attain the most advanced technological level in the world.
我们正设法达到世界最先进的技术水平。
Patent is an important form of the outcome of technological innovation and is a basic measure of technological innovation and scientific and technological level.
专利是技术创新成果的重要形式之一，是衡量技术创新和科技水平的基本指标。
We must work hard to catch up with the advanced technological level.
我们必须努力工作以赶上先进的技术水平。
We should distinguish between the industrial level and the technological level.
工业水平和技术水平应当区别。
Our technological level is not high and the categories of technologies are incomplete.
我们的技术水平还不高，技术种类也还不全。
The reconstruction of PCL under arthroscopy is the best choice at the existing technological level.
而关节镜下重建后交叉韧带是现有技术水平上最为理想的选择。
In the conditions of current technological level, people hope that network can be more stable and reliable.
在现有的技术条件下，人们希望有一个更加稳定可靠的网络环境。
The industrial actuality and technological level of organic polymer flocculant in China are also introduced.
介绍了我国有机高分子絮凝剂的产业现状、生产技术水平及国内外差距。
Meanwhile, methods to improve technological level and energy conservation of anode baking furnace have also been proposed.
同时，介绍了一些提高阳极焙烧炉技术水平，降低阳极焙烧炉能耗的方法。
The company has advanced production equipment, testing instruments, the overall technological level in the domestic leading position.
公司拥有先进的生产设备、检测仪器，总体技术水平处于国内领先地位。
Technology of sludge depth dehydration has passed the provincial new technical appraisement, the technological level is advanced in China.
污泥深度脱水技术已通过省级新技术鉴定，技术水平国内领先。
The rehabilitation and ancillary equipments must represent the up-to-date technological level and the scientific and reasonable configuration.
所投标的康复和生活辅助设备需进行科学合理的配置并提供最新技术水平的设备。
Packaging gift box can be said that the printing industry, a manifestation of the highest technological level of its production process is very complicated.
包装礼盒可以说是印刷业最高工艺水平的体现，其生产工艺十分复杂。
Grinding is the biggest energy consumption process in mine production. Improvement of the grinding classification technological level is of great importance.
磨矿是矿山生产中能耗最高的工序，提高磨矿分级技术水平对于矿山有重要意义。
The technical yield is not only determined by the agro-technological level and the diaster resistance ability of human, but also influenced by climatic factors.
技术产量不仅取决于农业生产技术水平和人类抗灾能力，还受气候因素的制约。
Projects quality not only deals with the technological level of production and the management tactics of enterprises, but also with human morality and responsibility.
工程质量问题不仅涉及到生产的工艺水平和企业经营策略方面的问题，而且也是一个与人的道德责任紧密相关的问题。
Technological innovation diffusion is the "cumulative" of technological innovation, and also the source of the growth of technological level and macro economic growth.
技术创新扩散是技术创新的“累积”效应，是宏观技术水平提高与国民经济增长的源泉。
It is emphatically pointed out that only protease finishing for woolen fabric can not get satisfactory result owing to the limitation of technological level at present.
着重指出，限于目前的工艺和水平，仅用蛋白酶对毛织物进行整理，难以达到理想的整理效果。
Nevertheless, within China's auto industry, industrial concentration is not high, industrial structure is irrational, technological level, self-development capacity is weak.
尽管如此，我国的汽车产业还存在着产业集中度不高、产业结构不合理、技术水平不高、自主开发能力薄弱等问题。
New, internal cashmere processing enterprises shall be examined strictly on the principles of increasing value, earning foreign exchange, and possession of a high technological level.
对国内新办羊绒加工企业，要本着增值、创汇和科技含量高的原则从严把关。
Technological innovation is the engine of modern economic growth. Chinese technological level is increasing, however, its speed (annual rate of 5% on average) lags behind economic growth.
中国技术进步水平在不断上升，但其上升速度(平均大约5 %)滞后于经济增长速度。
Based on the theory of recognition interests of Habermas, the teaching reflection of teachers can be divided into three levels, that is, technological level, practical level and liberated level.
以哈贝马斯认识兴趣理论为理论原型，将教学反思分为技术的、实践的和解放的三个水平。
Moreover, business goodwill is decided by such complicated factors as social cultural traditions and system, technological level, business operation performance and the specific condition of a market.
同时企业信誉的高低取决于社会文化传统及制度、社会技术水平、企业经营绩效以及市场特有状况等等一系列复杂因素。
There are always different views on the issue whether the R & D cooperation with foreign multinational companies can be beneficial to the improvement of the technological level of China's enterprises.
对于与国外跨国企业的研发合作是否有利于我国企业技术水平的提高，国内一直存在不同的看法。
There are always different views on the issue whether the R & D cooperation with foreign multinational companies can be beneficial to the improvement of the technological level of China's enterprises.
对于与国外跨国企业的研发合作是否有利于我国企业技术水平的提高，国内一直存在不同的看法。
应用推荐