One can safely predict, therefore, that with the introduction of new techniques, mobile phones will have more applications and become even more appealing to customers.
所以，可以有把握地预言，随着新技术的采用，手机会有更广的用途，而且会对消费者更有吸引力。
Her Gold status brings benefits, like an introduction to Coke's globally standardized selling techniques.
她的金牌地位给她带来了利润，比如可口可乐全球标准销售技术的介绍。
Even the introduction of modern fishing techniques from the 1950s onwards did not seem to be doing too much harm.
自从20世纪50年代以来，引进了现代的捕鱼技术也未见对渔业生态环境有什么严重的破坏。
This book is an introduction to some of the major techniques and central problems of the analytic philosophy of art.
本书是对分析艺术哲学的主要技巧与核心问题的一个介绍。
The introduction of new advanced techniques in the factory is under discussion today.
在工厂采用新的先进技术的问题是今天的议题。
This paper gives a comprehensive introduction about the basic ideas of data warehouse and data mining, key techniques, and the content of the main researches.
对数据仓库和数据采掘的基本概念、关键技术以及主要研究内容作了一个综合性的介绍，并讨论了数据仓库和数据采掘相结合的特点和发展潜力。
In this 3 day tutorial series, you will gain a solid introduction to valuable lighting and texture mapping techniques that can be used to achieve realistic architectural renderings.
在这3天的系列教程，你将获得一个宝贵的灯光和纹理映射，可以用来达到逼真的效果图建筑技术扎实的介绍。
The courses usually include an introduction to the graphic arts, digital publishing, press operations, camera operations, prepress techniques, and other technical subjects.
通常设有平面艺术导论、数字出版、新闻运营、图像采集、印前操作技巧和其他一些技术科目课程。
On the basis of introduction of techniques for electron signing, the paper does an approach to application of electron signing technique in the management of highway project files.
本文在介绍电子签名技术的基础上，对电子签名技术在公路工程项目文档管理中的应用等问题做了探讨。
The requirement for improved reliability has seen the introduction of newer techniques and technologies.
为提高可靠性的要求已经看到了新技术和技术的引进。
This article makes introduction to the originality of design and architectural image for Shanghai GM Exhibition Hall and Office Building in terms of surroundings, functions, materials and techniques.
本文从环境、功能、材料和技术几个层面，介绍了上海浦东通用汽车展示厅及办公楼的设计创意和建筑形象。
An introduction is made to the techniques as stated above, their respective features, process links and examples of filed application.
文章介绍了炼焦煤调湿技术和煤泥干燥成型技术的特点和工艺构成，以及工业应用实例。
The introduction of the techniques such as signal generation, data acquisition and LCD is the key points in this paper.
文中重点阐述了测试仪的信号发生、数据采集及液晶显示技术。
After introduction of techniques of designing circuit with CPLD, some types of software protection technique involving code replanting are implemented in the card.
在介绍CPLD设计方法的基础上，使用了代码移植技术等几种软件保护技术来保护软件。
On the translation of English abstract nouns, some published articles are written only as an introduction of some translation techniques, which just come from the translation practise.
有关文章在谈到英语抽象名词的翻译时，往往都重在翻译实践的总结和翻译技巧的介绍。
ABSTRACT: This is an introduction of Prosecco's wine regions, wine-making techniques, flavors, food pairings and buyer tips.
摘要：本文为你介绍的是普洛赛克的产区、酿造工艺、风味特征、美食搭配以及购买指南。
In Introduction, I discuss Albee's contribution to the American theatre and generally introduce the dramatic techniques he uses in his plays.
引论部分探讨了阿尔比在美国戏剧史上占有的地位和对美国戏剧作出的贡献，并概括介绍了阿尔比戏剧中的戏剧技巧。
This paper is focused on the systematic introduction to the important parameters of shank, technical requirements, design techniques for the purpose of application of design of shank.
系统地介绍模柄的主要参数、技术要求、设计技巧、结构形式以及选用原则，以便于设计应用。
After a brief introduction to ABS techniques, the implementation of ABS on motorcycles was presented, mainly including installation of ABS and design of its software and hardware.
在简单介绍ABS技术的基础上，主要从摩托车abs的加装及其软硬件设计等方面阐述了ABS技术在摩托车上的实现。
A brief introduction is given for different complex water curtain construction techniques, such as pendular jet curtain and grouting curtain, to cope with different geological conditions.
同时，简单介绍了针对不同地质对象采取的摆喷帷幕和注浆帷幕组成的复合式截水帷幕施工技术。
And then, the article proceeds to the introduction about related techniques of MPEG-4 which works as the system format.
接着介绍了作为系统采取的媒体格式MPEG 4的相关技术。
A few gas cleaning techniques are being analyzed, with the introduction of a wetted circulating ash semi-dry method MHGT which has been developed here on our own, based on some licensed technology.
分析了几种垃圾焚烧烟气净化技术，介绍了一种在引进技术的基础上，自主开发的增湿灰循环半干法(MHGT)工艺。
The course includes an introduction to the process of illustration and its techniques, workshop exercises and group projects.
该课程包括以下内容：介绍插图过程和插图技巧，实践操作和分组完成有关项目。
This paper summarized the survey in studies of techniques for introducing exogenous DNA into plants and various methods of introduction. This technique has definite potentiality in crop improvement.
本文综述了近年来植物外源dna导入技术概况及各种具体的导入实施方法，指出该技术在作物改良上具有一定的潜力。
In this paper, firstly, an introduction to quality engineering techniques is given, then current situation and general trend in research on statistical process control techniques presented.
本文首先介绍了质量工程技术的主要内容。在此基础上，概述了统计过程控制技术的研究现状及其发展趋势。
The first half of the semester is an introduction to the techniques and the applications of dynamic general equilibrium models, with particular emphasis on models of economic growth.
学期的前半段是对于动态一般均衡模型的技巧与应用的介绍，重点特别放在经济成长的模型上。
The paper presents an introduction to a number of techniques, and recommends the ganeral use of the wet absorption technique with electric charge activation.
介绍了几种烟气脱硫工艺，建议推广应用吸收剂荷电增湿活化烟气脱硫工艺。
The paper presents an introduction to a number of techniques, and recommends the ganeral use of the wet absorption technique with electric charge activation.
介绍了几种烟气脱硫工艺，建议推广应用吸收剂荷电增湿活化烟气脱硫工艺。
应用推荐