The visitor pattern is a simple technique to process arbitrary data structures.
访问者模式是一种处理任意数据结构的简单技术。
Using the multiresolution technique to process and analyze images is popular over the years.
利用多分辨率技术处理和分析图象是近年来的一个研究热点。
In these methods, we use the optimum Wiener filtering and Window filtering deconvolution technique to process the background conductivity signal.
包括了最佳维纳滤波反褶积与窗函数滤波反褶积对于背景电导率信号还原的处理方法。
The soft core can adopt interpolation technique to process image, can make use of VHDL to design FPGA, and can also use wavelet transform to improve the arithmetic of image process.
该软核采用插值算法进行图像处理，利用硬件编程语言VHDL对FPGA进行设计，也可利用小波变换方法对图像处理算法进一步优化。
In fact, many of my customers use this technique to work an agile development process into their conservative organizations, but their bosses have no idea that anything is different.
实际上，我的许多客户使用这种技术同敏捷开发过程一起为保守的机构服务，但他们的老板丝毫不知道有什么发生了改变。
In addition, BPEL4WS supports the notion of compensation, which is a technique for allowing the process designer to implement compensating actions for certain irreversible actions.
此外，BPEL4WS支持补偿这个概念，这是一种允许流程设计者为某些不可逆的动作实现一些补偿动作的技术。
So, instead of being hard on myself I decided to read what other writers had to say as well as learn some writing technique in the process.
所以，与其自寻烦恼，我决定去读一读其他作家所说的，顺便在阅读的过程中学习一些写作的技巧。
The to-be process models form the basis of the top-down process decomposition technique.
“将来”的流程模型构成了自顶向下的流程分解技术的基础。
This technique enables a business analyst to separate repeated paths in a process, and it facilitates the analysis of the process model in a business scenario.
这种方法使业务分析师可以分离流程中重复的路径，为分析业务场景中的流程模型提供了方便。
In this article you learned how the process decomposition technique in parts 1 and 2 of this series can be extended to use cases.
在本文中，您了解了如何将本系列的第1部分和第2部分的流程分解技术扩展到用例。
BPM is the technique used to visually model a business process through a sequence of activities, use cases, and decision points.
BPM是一种通过一系列活动、用例和决策点对业务流程进行可视建模的技术。
During development and testing, one technique that can help lessen the impact of runaway threads is to set a limit on the amount of CPU a process can use.
在开发和测试期间，有一种技术可以帮助减轻失控线程的影响，即限制进程能够使用的CPU数量。
Due to the discovery of a technique to mass-produce ammonia, called the Haber process, an estimated two billion people are not starving today.
由于一种被称作哈伯制氨法的可以大规模制造氨的技术被发现，让世界上二十亿人口不再每天挨饿。
The technique leads to concise (yet complete) process maps that avoid the myriad of spaghetti-like connections across multiple pages.
通过此技术，可以得到简洁(但仍然完整)的流程图，能够避免众多页面上数不清的杂乱连接。
But Nelson's technique — adapted from a process originally used to make computer chips — allowed her to prove it for the first time, and to spell out the mechanism involved.
但是内尔森使用的这项源于电脑芯片制作的技术，令她清楚地阐述并首次证明这类理论的内在机制。
Perhaps the more common technique is to parse and process non-Python declarative languages as data.
或许更为常用的技术是将非python声明性语言作为数据来解析和处理。
This is a flexible technique for requirement definitions; BPMN diagrams can then be exported to other Business Process modeling Notation (BPMN) modeling tools for further refinements.
这是描述定义的一个灵活技术；然后bpmn图可以导出到其他的BusinessProcessModelingNotation (BPMN)建模工具之中，以便进一步的编辑。
“Guestsourcing” is the technique savvy hotels are using to involve their guests in the content production process. It’s the combination of user-generated content and crowdsourcing.
精明的酒店正采用“顾客外包”（guestsourcing）技巧来让客人参与到内容的产生过程中。
FileNet P8 and WebSphere process Server can be integrated in the technique discussed in this article to provide a best-of-breed solution encompassing both types of business processes.
FileNetP8和WebSphereProcessServer可以通过本文讨论的技术进行集成，以提供同时具有这两种类型的业务流程特征的最佳解决方案。
The process of becoming a learning organization involves criticizing every aspect of what one does. The general problem solving technique to determine the root cause of a problem includes.
形成持续学习的整体的过程包括批评一个人做的每一个方面。
Our goal, in this article, is to see how we can select a technique or method and apply measurement to it in order to better understand the effectiveness of our process.
在这篇文章中我们目的是，为了更好地理解我们的过程，我们怎样选择一个技巧或者方法，并在其中应用一定的度量方法。
If you know how to hypnotize yourself, this technique might be a useful one, using the "Best Me" technique of self-hypnosis. Use this to involve your whole person in the process of going to sleep.
如果你知道如何自我催眠，这种方法可能是最有用的，用“我是最好”的方法自我催眠，充分利用这种方法将你的整个人融入准备睡觉的状态。
The technique sequence is laid out in linear fashion from top to bottom because our brain needs information to be linear in order to process it through our systems.
由于我们大脑所需的信息是线性的，所以为了使我们的系统能够对其进行处理，这些技术的顺序都是以自上而下的线性模式排列的。
This article demonstrated business process patterns that use a decomposition technique to align business processes with an SOA architecture.
本文演示了使用分解技术将业务流程与SOA体系结构保持一致的业务流程模式。
You may not find any of these specific examples applicable, but I am confident you will find ways to use this simple technique to liven up your build process.
您也许会觉得每个特定的例子对您都没有什么用处，但是我相信您可以找到自己的办法，用这样一种简单的技术使您的构建过程充满活力。
This latter process is known as unpacking and is an extremely powerful technique used in a number of situations, including when you want to return multiple values from a function.
这之后的过程称为解包，它是用于许多情形的功能十分强大的技术，其中包括希望从一个函数中返回多个值。
Any attempt to detect and thwart this technique must combine technology and vigilance to blunt the effectiveness of the process.
如果希望侦测和破解该技术，必须要结合技术和警觉，这样才能增加成功的机会。
Researchers believe the dressing could also encourage patients with disfiguring scars to undergo surgery to get rid of them, using the new technique to improve the healing process.
研究人员认为，新型硅树脂创口贴还能鼓励因疤痕毁容的病人接受手术去疤，使用新技术改善愈合。
Of course, this is just a rough approximation of the process, but it gives you an idea about the kind of coding that is required to use this particular technique.
当然，这只是对过程的粗略描述，但是可以看出使用这种技术所需的编程类型。
Of course, this is just a rough approximation of the process, but it gives you an idea about the kind of coding that is required to use this particular technique.
当然，这只是对过程的粗略描述，但是可以看出使用这种技术所需的编程类型。
应用推荐