Technique and art is closely united in wedlock.
技术与艺术是紧密结合在一起的。
Second, the artistic technique and art symbols of civil and royal were complementary fused.
宫廷与民间的艺术手法及艺术符号的互融互补。
The combination of educational technique and art education will bring strong vitality to the art education.
教育技术与艺术教育整合，将给艺术教育带来强大的生命力。
Making the computer architecture effect chart is one kind of performance art, a combination of technique and art.
计算机建筑效果图的制作是技术与艺术的交融。
Accomplishing an oil painting requires the artist's artistic ideas and researches, as well as his facture technique and art skill.
油画作品的创作，既包含了作者的艺术思维和艺术探索，又包含了作者的制作技术和油画技法。
The formation of artistic style of the black pottery runs through dialectical and uniform relationship between beauty and utility, and also technique and art.
黑陶艺术风格的形成始终贯穿着美与实用的辨证统一关系，以及技术与艺术的辨证统一关系。
The product design drawing is fusion of technique and art, is crystallization of rationality and perceptual and is unification of intrinsic structure and external performance.
产品设计绘画是技术与艺术的融合，是理性和感性的结晶，是内在结构和外在表现的统一。
With its unique combination of technique and art, teaching by multimedia provides a new field for teachers to develop and surpass themselves, and achieve their best results of teaching.
多媒体课件以其独有的技术与艺术的结合，为教师实现教学的最优化提供了发挥与超越自我的新天地。
Typography is the art and technique of using and arranging letters which created or modified using a variety of illustration techniques.
活版印刷术是使用和排列字母的艺术和技巧，它能创造出各种插图技术。
From then on, David began perfecting and expanding his technique and the art of telling stories through slices of modeling clay filmed frame by frame.
从那时起，大卫开始通过一个镜片一个镜片拍摄的粘土割片i完善和扩展他的技术以及讲故事的艺术。
Art restorers are developing a technique to clean old and damaged painting using bacteria.
艺术品修复工作者发明了一种利用细菌对老旧残损画作进行清理的技术。
Today this technique is associated with the sculpture of wood, jade, ivory and lacquer. Cloisonne art is exported to many countries as a favorite medium for ornaments.
今天，这项技术与木材，玉石雕刻，象牙和漆。景泰蓝艺术是出口到许多国家作为饰品最喜爱的媒体。
Domino R5 takes a giant leap forward by now including transaction logging, an industry-standard technique and state-of-the-art solution for reliable data storage.
DominoR 5现在向前迈进了一大步——它包含了事务日志，这是用于实现可靠数据存储的行业标准技术和最先进的解决方案。
It creates a new living space and culture space for people's substance life and culture life through combining art and technique, art and life style, etc.
它将艺术与技术、艺术与生活方式等结合起来开创了人类物质生活和文化生活的新的生存空间和文化空间。
Under influence of the computer technique, the painting art has changed the past knowledge structure, art frame and thinking pattern. It makes self replacement and self evolution unceasingly.
绘画艺术在电脑技术影响下改变着以往的知识结构、艺术框架和思维模式，不断地进行自我更新和演变。
When reconstructing images with algebraic reconstruction technique (ART), the accuracy and speed are two important aspects for researching.
在用代数重建技术(ART)进行图像重建时，其重建精度及速度始终是研究的两个重要方面。
Under influence of the computer technique, the painting art has changed the past knowledge structure, art frame and thinking pattern.
绘画艺术在电脑技术影响下改变着以往的知识结构、艺术框架和思维模式，不断地进行自我更新和演变。
But they cannot be moved by technique alone and to move an audience is the role of dance as an art.
观众不会仅仅因为技巧而感动，感动他们的是舞蹈中的艺术角色。
Then analyzes the modern watercolor painting multiplication trend emphatically the main art manifestation: water color drawing material technique, form style, and other drawing form correlations.
然后着重分析现代水彩画多元化趋向的主要艺术表现形式：水彩绘画的材料技法、形式风格、与其它绘画形式交互作用。
While art may be quite subjective, anyone who wishes to develop artistic skill needs to study the technique of master artists and learn to appreciate various art styles.
尽管艺术是很主观的，但是想要提高自己的艺术水平还是必须学习艺术大师的技艺还有提高自身鉴赏各种艺术风格的能力。
It is also practiced for a variety of other personal reasons: its hard and soft martial art technique, demonstration competitions, and longevity.
练习太极拳也有许多其他个人原因：武术技巧刚柔相济、或作示范竞赛之用，并可延年益寿。
This paper discusses technique of application of voiced language and voiceless language, and importance of art of language among service of readers.
本文探讨了有声语言和非有声语言的运用技巧，以及语言艺术在读者服务中的重要性。
On the other hand, the digital technique, as a kind of new art expression, applies between the pure vision arts and practical art.
另一方面，数字技术作为一种新的艺术表现手法，同时运用在纯视觉艺术和实用艺术之间。
The enjoyment of Nature is an art, depending so much on one's mood and personality, and like all art, it is difficult to explain its technique.
大自然的享受是一种艺术，与一个人的心境和个性极有关系，同时，和一切的艺术一样，其技巧是很难说明的。
Vanguard novel establishes its vanguard position by revolting to traditional realism spirit of production and art technique.
先锋小说是在对传统现实主义创作精神和艺术手法的反叛中确立自己的先锋性地位的。
Playing the violin is a complicated and abstruse art. To a learner, the technique problem of performing pose and motion is vital to improving performing level.
小提琴演奏是一门复杂而艰深的艺术，对学习者来说，要提高演奏水平，必须解决演奏姿势与动作的技术问题。
Playing the violin is a complicated and abstruse art. To a learner, the technique problem of performing pose and motion is vital to improving performing level.
小提琴演奏是一门复杂而艰深的艺术，对学习者来说，要提高演奏水平，必须解决演奏姿势与动作的技术问题。
应用推荐