He embarrasses discussion of the simplest subject by use of a difficult technical vocabulary.
他用难懂的专门字眼使最简单的题目的讨论复杂化了。
The group of people who share a common technical vocabulary is smaller than one might think, which, I might add, makes the proliferation of acronyms especially egregious.
使用共同技术词汇表的人群比我们想像得要小。或许我可以这样说,这一事实使得缩略语以异常惊人的速度增加。
The term leadership is a word taken from the common vocabulary and incorporated into the technical vocabulary of a scientific discipline without being precisely redefined.
领导一个常见的词汇,是没有被精确定义的纳入科学学科的技术词汇。
With the elaboration of the etymology of medical English vocabulary, the meanings of technical vocabulary, especially synonymy and paronym, can be distinguished in terms of morphology;
从医学英语专业词汇和准专业词汇来源的阐述中得出,专业词汇的词义可从其词形结构析出,特别是同义词和同源词;
Every field from airline pilots to secretaries has its own vocabulary and technical terms.
从飞行员到秘书,每个行业都有自己的专用词汇和专业术语。
A bank clerk wants to use this specialist vocabulary and technical terms of finance.
一个银行职员想要使用这种专业词汇和金融术语。
A bank clerk, for example, wants to use this specialist vocabulary and technical terms of finance.
例如,一个银行职员想要使用这种专业词汇和金融术语。
This provides a rich and tailored vocabulary for the technical team — for both verbal and modeling communication.
这为技术团队提供了丰富且简明的词汇——用于口头和建模交流。
As I mentioned above, Chinese academic sites can be useful when you're dealing with technical or academic vocabulary, as many of them have English-language titles or abstracts for their articles.
我前面提到,当你遇到专业技术或学术词汇时,汉语的学术网站会非常有用,因为许多都有英文的标题和文章摘要。
Business terms define a common vocabulary between business and technical users.
业务术语将定义业务与技术用户之间的通用词汇表。
ina single day: since the technical term for a day’s battle is ‘una giornata’ inthe vocabulary of Machiavelli’s day, his phrase could also be translated as ‘ina single battle’.
在短短的一天里:由于在马基雅维里时代的词汇表中对一天战斗的技术上的用语是“una giornata”,这个短语也能够被翻译成“在短短的一场战役中”。
DocBook is a standard vocabulary for technical documentation.
DocBook是用于技术文档的标准词汇表。
For example, look at the complexity of a vocabulary like DocBook: it is designed for publishing technical books and documentation (the Linux documentation is published in DocBook, among others).
比如,看一看DocBook这类复杂的词汇表:它设计用于出版技术数据和文档(其中Linux文档就是用DocNook出版的)。
DocBook is a popular XML vocabulary for technical documentation.
DocBook是一种用于技术文档的流行xml词汇表。
Scientific literature texts normally consist of a number of technical words contained in a matrix of basic vocabulary.
科技文献篇章通常是基本词汇的基础上,包含着一定数量的专门词汇。
The vocabulary of technical terms used in a particular field, subject, science, or art; nomenclature.
术语用于特定领域、主题、科学或艺术的术语词汇;学名。
Technical product documentation . vocabulary . part 1 : terms relating to technical drawings : general and types of drawings.
技术产品文献。词汇。第1部分:与技术图纸有关的术语:总则和图纸种类。
This article defines vocabulary concerning computer as the combination of the words giving the technical terms in IT field a sole meaning and the new set phrases of IT coming up in social life.
该文把电脑词汇定义为:以单义的方式对信息技术领域科学概念命名的词和信息技术与社会相结合而带来的固定结构新词语之总和。
Many technical and theoretic difficulties will arise when vocabulary is abstracted from corpus, but it has special values.
在真实语料中提取词表面临着许多技术与理论上的难点与困难,但它又有着特殊的价值。
Many technical and theoretic difficulties will arise when vocabulary is abstracted from corpus, but it has special values.
在真实语料中提取词表面临着许多技术与理论上的难点与困难,但它又有着特殊的价值。
应用推荐