Access to a Web server and a valid domain are the only technical requirements for this tutorial.
具备对Web服务器的访问和一个有效的域名是本教程最基本的技术要求。
Technical Report is entirely informative in nature and does not have to be reviewed until the data it provides are considered to be no longer valid or useful.
技术报告基本上都是资讯性质的，除非所提供的资料已经被认为不再正确或适用，否则不需要再被检视。
Battlefield reconnaisance radar is an important information source for fire command system of artillery, and is the most valid technical reconnaissance method. It has wide development prospect.
战场侦察雷达是炮兵射击指挥系统的重要情报前端，是炮兵最有效和最有发展前途的技术侦察手段。
Vertical handoff mechanism is a valid method to the question, and also one of main technical challenges to the construction of B3G.
异构网间切换技术正是解决该问题的有效方法，也是建设B3G的关键技术挑战之一。
There is no information technical powerful function, carrying out the valid information management is impossible.
没有信息技术的强有力作用，要实现有效的信息管理是不可能的。
I could provide valid arguments to support this conviction, yet they would fail to explain the devotion I felt for scientific and technical progress.
我可以提供有力的论据来支持这一信念。然而它们却在解释我对于科学与技术进步的执着时无能为力。
A technical solution in power design for high speed sampling system is derived, which solve the power supply problem of that system well, and is proved to be valid and stable in practice.
本文提出的高速数据采集系统的电源设计方案，比较好的解决了该系统的供电问题，并在实际应用中验证了该方案的有效性和稳定性。
Article 4 Vessels and their major equipment relating to navigation safety must have valid technical certificates issued by vessel inspection departments.
第四条船舶和船上有关航行安全的重要设备必须具有船舶检验部门签发的有效技术证书。
Microteaching is a kind of valid method training for the single-item teaching technical ability after subdividing the teaching process in teacher education.
微格教学是师范教育中，把教学过程细分后，对单项教学技能进行培训的一种有效方法。
A successful completion shall be deemed as conclusive proof that the System is complete, proper and valid, and capable of accomplishing the technical targets set forth in the Specifications.
成功完成应被视为系统完整、准确、有效并能够达到规格所述技术指标的决定性证据。
For more information on valid memory configurations, please see the system documentation on the technical support web site.
有关有效的内存配置的详细信息，请参阅技术支持Web站点上的系统说明文件。
If all the technical objects are identical in terms of structure, the BOM items are valid for all the allocated technical objects.
如果所有技术对象的结构项目都是相同的，那么物料清单项目对所有已分配技术对象都是有效的。
Methods Valid chlorine content measurement method and statistical methods such as standard deviation, and square and root etc in "Technical standard For Disinfection" (2002 version) was adopted.
方法采用《消毒技术规范》(2002年版)有效氯含量测定方法以及标准偏差、方和根等统计学方法。
For extending valid period and improve swellable particulate's profile modification effect, analyzed various effect, educed relevant technical countermeasure. It is useful for locale apply.
为延长水膨体调剖有效期，提高水膨体堵水调剖的效果，通过对以上各因素进行分析，提出了相应的技术对策，对矿场应用有指导作用。
For extending valid period and improve swellable particulate's profile modification effect, analyzed various effect, educed relevant technical countermeasure. It is useful for locale apply.
为延长水膨体调剖有效期，提高水膨体堵水调剖的效果，通过对以上各因素进行分析，提出了相应的技术对策，对矿场应用有指导作用。
应用推荐