She works as a translator of technical texts.
她的工作是科技翻译。
But what makes QEMU interesting from a technical perspective is its fast and portable dynamic translator.
但是从技术角度看，QEMU的有趣之处在于其快速、可移植的动态翻译程序。
Technical accuracy can even become the overriding factor in choosing a translator.
专业准确度有时甚至是选择译者的首要因素。
This can save a lot of time when a translator works with repetitive texts, such as technical manuals, and can also help to achieve terminological consistency.
这样在处理重复性文本如技术手册时可以节约大量的时间，还有助于保证术语的一致性。
Translations of medical, legal, engineering and other documents require a technical knowledge of the subject. Technical accuracy can even become the overriding factor in choosing a translator.
对医药、法律、工程和其他文件的翻译需要译者掌握相关科目的专业知识。专业准确度有时甚至是选择译者的首要因素。
Translations of medical, legal, engineering and other documents require a technical knowledge of the subject. Technical accuracy can even become the overriding factor in choosing a translator.
对医药、法律、工程和其他文件的翻译需要译者掌握相关科目的专业知识。专业准确度有时甚至是选择译者的首要因素。
应用推荐