Parents also don't keep away from technical tools.
家长也不要远离技术工具。
Last, it is very, very hard to fix bad data using technical tools alone.
最后，仅仅使用专业工具来修复错误数据是异常困难的。
Channels are technical tools that help us take advantage of market swings.
通道是技术工具，能帮助我们在市场波动方面占优势。
We employ different technical tools for the reception and evaluation of the radiation.
我们使用不同的技术工具接收和测量幅射能。
On the other hand, Internet provides technical tools for BPR to facilitate the Business Process Reengineering (BPR) of travel agencies.
另一方面，互联网为旅行社的流程再造提供了技术工具，推动了旅行社的业务流程再造。
The results described above include the technical tools and technical methods of Seller or used by Seller with authorization from others.
上述成果不包括卖方或第三方授权卖方使用的专有工具及方法。
Snort -- if mentioned at all -- is lumped in with technical tools like traceroute or ipconfig, and assumed to be well out of the Web developer's domain.
如果提到Snort，他们就将它与traceroute和 ipconfig 等技术混同起来，认为那不是Web开发人员应该管的。
The focus is towards an understanding of the complexities of modern risk management as well as the fundamentals and technical tools for all aspects of finance in a global setting.
重点是对现代风险管理的复杂性以及在全球环境下各方面金融基础和技术工具的理解。
Cracking natural gas with thermal plasma is one of the technical tools to convert natural gas efficiently. With nitrogen as the working gas, the main products include acetylene, ethylene and hydrogen.
热等离子体裂解天然气是可以高效转化天然气的技术手段之一，当以氮气为工作气体时主要产物有乙炔、乙烯、氢气。
Tools can focus on business problems and not just on technical constraints.
工具也可以关注解决业务难题，而不仅仅是技术限制。
Then we will look at requirements for the technical environment and tools.
然后我们将看一下技术环境和工具的需求。
Translators have a choice of tools that specialize in, among other things, general documentation, software localisation, technical manuals, or brochures.
翻译人员可以选择专用于一般文档、软件本地化、技术手册或说明书等等的工具。
Technical development tools support teams who build software for commercial products and embedded devices.
专业开发工具支持商用产品及嵌入式设备构造软件的团队。
From a technical perspective, a reuse program needs to ensure that appropriate standards, processes, and tools are in place.
从技术的角度看，一个复用的程序需要确保标准，过程和工具都在恰当的位置。
Previous work in architecture has concentrated on its technical aspects: methods and tools for creating, analyzing, and using architecture.
以前架构的工作主要集中在它的技术方面：创建、分析、使用架构的方法和工具。
Despite these small technical flaws, the data ends up being very clean and readily usable by a lot of tools.
尽管有这些小的技术缺陷，但数据最终还是非常清楚并且许多工具可以方便地使用它。
Technical modeling tools cannot perform simulations to ensure that the process is efficient before it is deployed.
技术建模工具不能执行模拟来在部署前确保流程的高效性。
Most of the workflow-centric BPM tools require greater involvement of technical people to transform the business process model created by a business analyst into an executable form.
大多数以工作流为中心的BPM工具要求更多技术人员参与，以便将业务分析人员创建的业务流程模型转换为可执行形式。
Higher level policies will often need to be translated to technical policies that can be effectively enforced by active policy enforcement tools.
比较高层的策略常常需要转换为技术性策略，让策略实施工具可以有效地实施它们。
Identifying and installing needed technical infrastructure and software tools.
确定并安装所需的技术基础设施和软件工具。
Thus, these tools are only usable by technical experts, and business analysts are skeptical about using them.
因此，这些工具只能供技术专业人员使用，而业务分析人员对使用这些工具存在疑虑。
SOA requires knowledgeable technical staff - Developers and designers need to be proficient with messaging standards and messaging patterns, XML technologies, SOA platforms and tools.
SOA需要技术多面手：开发者和设计者必须精通消息传递标准和消息传递模式、XML技术、SOA平台和工具。
Design and construction tools fall into two basic categories: enterprise IT tools and technical development tools.
设计和构造工具进入两个基本的范畴：企业IT工具和专业开发工具。
New diagnostic tools have become available, but technology transfer is slow and too many laboratories are not equipped and staffed to absorb these technical advances.
新的诊断工具现已面世，但技术转让进程依然缓慢，太多的实验室因缺乏适当的设备和人员而无法吸收和采纳这些技术进步。
We started building better tools and giving informal talks to different technical groups.
我们开始构建更有效地工作方式，为不同的技术小组提供非正式的见面会。
The Developer Relations Technical consulting team provides architecture, integration, and consulting support to IBM business partners using IBM software tools and technologies.
DeveloperRelationsTechnicalConsulting小组使用IBM软件工具和技术为ibm的商业伙伴提供体系结构、集成和咨询支持。
IBM provides sales and marketing tools, skill-building courses, technical support, and more to its business partners through IBM PartnerWorld.
IBM通过IBMPartnerWorld向他的商业伙伴提供销售和市场工具，技能建立课程，技术支持等等。
IBM provides sales and marketing tools, skill-building courses, technical support, and more to its business partners through IBM PartnerWorld.
IBM通过IBMPartnerWorld向他的商业伙伴提供销售和市场工具，技能建立课程，技术支持等等。
应用推荐