All the technical systems previously installed (ac, heating) are not necessary anymore.
之前安装的所有技术体系(比如暖气装置)都不再需要了。
Lifts, technical systems and emergency staircases are all integrated into the climate zone.
升降机，技术系统和紧急楼梯都在气候区可以看到。
In general, the more complex the structure of technical systems, technology, the higher the potential risk.
一般而言，技术系统的结构越复杂，技术潜在的风险就越高。
Mathematica has been a great success in very broadly handling all kinds of formal technical systems and knowledge.
Mathematica已经在广泛处理各种正规的技术系统和知识方面取得了巨大的成功。
The advantage, conversion technical systems, types and properties of this kind energy are introduced in this paper.
文中介绍了生物质能源的优越性、多种转化技术体系、类别及性能。
Around the key management and authentication, it basically forms three technical systems, which are PKI, IBE and CPK.
围绕密钥管理和认证问题，基本上形成PKI、IBE和CPK三种技术体系。
User Experience (UX) is a concept pertaining to the overall - or holistic - encounter between users and interactive technical systems.
用户体验(user Experience，简称UX)是一个关于用户(users)以及交互(interactive)技术系统领域的整体概念。
These efforts complement the sophisticated technical systems we continue to develop to limit the impact of these attacks, and where possible, block them altogether.
这些努力是对我们先进的技术系统的补充。我们将继续进行技术研发，以限制这些攻击的影响，并在可能情况下完全阻止它们。
The research field of this course is wireless communications. It studies the key technologies related to large-capacity video transmission and analyzes the technical systems.
本课程研究领域属于无线通信领域，研究方向是面向大容量视频传输相关的关键技术研究和技术体制分析。
Musicians explore a series of technical systems, arrange the relationship of sound rhythm and rhyme according to their own feelings, and fill in the sound with inherent logic.
音乐家摸索出一系列技术系统按照自己的感觉安排声音的节奏韵律关系，使之具有内在的逻辑。
The official said that the new office will work to strengthen coordination among different authorities and to improve the legal, administrative and technical systems to help regulate the Internet.
新办公厅将加强不同权利部门的协调以及促进合法的、行政的、技术的系统来帮助管理网络。
He is also a writer and technical editor for IBM Systems Magazine, Open Edition.
他还是《IBM系统杂志(开放系统版)》的撰稿人和技术编辑。
With the establishment of the Health Systems Global expert Team, technical experts provide support on a demand-driven basis to many countries.
随着卫生系统全球专家组的组建，技术专家们按照需求驱动原则，向很多国家提供了支持。
By this, I mean that it should be flexible and affable to change without distorting its intrinsic essence to meet the systems' technical constraints.
我的意思是，设计应该是灵活友好的，能够在修改以迎合系统技术限制的同时不扭曲其原有内涵。
Schema systems are perhaps the area of XML enjoying the greatest technical advancement.
模式系统可能是XML在技术方面进步最大的一个地方。
Stakeholders often need to bring in technical resources to identify systems that are part of particular business processes.
参与者通常需要引进技术资源，以作为特定业务流程的一部分来确定系统。
Technical analysis and advice - for example with contingency planning for small banking systems.
技术分析和咨询——例如小银行系统的应急计划。
It also covers integration and test and evaluation, help desk support, systems engineering technical reviews and acquisition document development, and software development engineering.
合同还包括集成、测试、评估、帮助台支持、系统工程技术评审、征集文件开发和软件工程。
Lack of reliable information systems and weak technical, institutional and governance capacity also contributed to exacerbate the already difficult debt management policies.
此外，由于缺乏可靠的信息系统，技术、制度和管理能力薄弱，已然难以实行的债务管理政策难上加难。
Since this is a technical article, we are focused on technical solutions to securing systems.
由于这是一篇技术性的文章，因此我们重点讨论保护系统的技术解决方案。
Tape provides another technical differentiator from disk systems that addresses both security and data protection concerns: a completely offline copy of data.
磁带提供与磁盘系统不同的技术区别，离线备份能够解决安全和数据保护问题。
Most systems are not compatible: common technical standards are years away, as is a common video phone book.
很多系统不能兼容，作为统一技术标准确定下来还需要多年的时间。
To that end, DC, SIAT conducts detailed systems engineering, establishes technical policies and guidance.
为此，DC -SIAT进行了详细系统工程、建立技术规划和指导。
Under the contract, TASC will provide the systems engineering and technical assistance to the Army Special Programs Office, according to a company statement today.
该公司的声明称，根据合同，TASC将为陆军特别项目办公室提供系统工程和技术援助。
SAIC will provide operations and user maintenance support to help ensure continued, reliable technical support of TBS systems, peripherals, and networks.
SAIC公司将提供操作和用户维护支持，以确保TBS的系统、设备和网络可以得到持续不断和可靠的技术服务。
The company also is providing technical support for concept and systems development, as well as systems integration and testing.
该公司还提供概念和系统开发的技术支持，以及系统集成和测试。
The remaining space is taken up by technical transmission systems (computer, electricity, air condition, heating and water) and also by 18, 3 m3 of soil, the bed for eight Ficus Panda trees.
其他的空间则被技术传输系统(电脑、电力系统、空调设备、冷热水供应系统)和八棵树需要的18.3立方米土壤占用。
The remaining space is taken up by technical transmission systems (computer, electricity, air condition, heating and water) and also by 18, 3 m3 of soil, the bed for eight Ficus Panda trees.
其他的空间则被技术传输系统(电脑、电力系统、空调设备、冷热水供应系统)和八棵树需要的18.3立方米土壤占用。
应用推荐