Creativity and originality are more important than technical skill.
创造力和独创性比专门技术更为重要。
Most jobs have some technical skill components.
大部分工作有技术技能的成分。
This is not a technical skill, but a skill nonetheless that will take a programmer far.
耐心并非技术技巧，但却能让程序员走的更远。
Our early interviewing process focused very heavily on the technical skill set of candidates.
早先的面试过程过于专注于候选者的技术能力。
I truly learn something new every day: either a technical skill, or some fact about how our business operates.
我每天都在学习新东西：要么是技术，要么是业务运作上的发现。
They kept improving their technical skill.
他们不断地提高他们的技术水平。
Using dictionaries is a technical skill in itself.
使用词典本身就是一种技巧。
We always need courage, patience and technical skill.
我们总是需要勇气，耐心以及真才实学。
The violinist has technical skill but not much feeling.
这位小提琴手技巧不错，但缺乏感情。
Sonnets were a stylised way of demonstrating your technical skill.
十四行诗在当时是展示个人技巧的流行方法。
The medium of fresco makes great demands on a painter's technical skill.
壁画这种绘画形式对画家的技巧有很高要求。
Therefore keeping the skis parallel is a technical skill that requires mastering.
因此保持两板平行是需要专门技巧和训练的。
The training should be implemented from technical skill training, behaviour and management training.
职工培训要从技术技能培训、行为培训、管理培训三方面实施；
In the care of the suffering he needs technical skill, scientific knowledge, and human understanding.
当医生治疗病人时，需要有操作技能、科学知识与人文关怀。
In violin performance, glissando is not only a technical skill, but also a way of violin music manifestation.
在小提琴演奏中，滑音不仅是一种技术性手段，更是小提琴音乐的表现手段。
It may be of help to the port engineering in our country to speed up the construction work and promote the technical skill.
为今后加快我国港口建设速度，提高施工水平与质量提供一些参考。
Google Sites is making a clear strike against Microsoft which requires a certain level of technical skill to create a Sharepoint site.
Google网站明显是在针对微软，微软的SharePoint需要用户具备一定专业知识才能制作一个SharePoint站点。
Results Bad technical skill, preoperative intraorbital inflammation and conjunctival sac crispation were disadvantages to prognosis.
结果工艺质量较差的羟基磷灰石眼座，术前眶内存在炎症及结膜囊挛缩均影响预后。
Rigorous deductive reasoning on the part of the mathematician may be likened here to technical skill in drawing on the part of the painter.
数学家这一方面的严密演绎推理可以比喻为画家那一方面的绘画技巧。
A human understanding and a natural ability to mingle with all men on a basis of equality are more important than any degree of technical skill.
以本质才能与人类同情，在平等的基础上，对人处事，实比任何巧妙的技术更为重要。
They will also be offered access to short skills training courses if and when a specific technical skill to run the business successfully is required.
如果成功运营一个企业需要某种专业技能的话，还可以为他们提供短期技能培训课程。
It obviously wasn't a matter of talent or technical skill, since he was already far more accomplished in that regard than most of the other hardware engineers.
很显然这不是天赋和技术能力的问题，因为在这个方面他已经超过了大部分硬件工程师。
The methods of observation and mathematical statistics were adopted to analyze the technical skill of attack move of the elite juvenile goalkeepers in China.
运用现场观察和常规技术统计的方法，对目前国内优秀少年足球守门员出击技术运用情况进行统计和分析，并提出建议。
With creativity and technical skill they overcome challenges by solving the problems of pollution, traffic congestion, energy needs, urban redevelopment and community planning.
他们用创造力和技术技能，在解决环境污染、交通堵塞、能源需求、市区改造和社区规划方面克服了重重挑战。
This necessitates an understanding of its context including the social and historical background, the level of technical skill achieved, and the aesthetic fashion of the period.
此所以收藏家必须了解藏品之来龙去脉，包括社会历史之背景、作工技艺之高下，乃至当时审美之风尚。
The characters hold no literal meaning and represent pure, basic forms - valuing the presence of personality over technical skill is the essence behind Zhang Hao's ink painting.
文字自身没有意义，它代表的是纯净，基础的形式-张浩的水墨重视个性展现多于技巧。
Military multi-media teaching material no only use to learn theoretical knowledge, technical skill, but also use in demonstrated teaching, simulated drilling and interactive training.
军事多媒体教材除了可进行理论知识的学习和技能训练外，还可用于教学演示、模拟演练、交互式训练等。
As the information age is coming, the Internet technical skill has changed people's traditional production and customs. Meantime, the Internet privacy right is facing strict challenge.
随着信息时代的到来，互联网技术已经改变了人们传统的生产和生活方式，同时也使得个人隐私权的保护受到前所未有的严峻挑战。
As the information age is coming, the Internet technical skill has changed people's traditional production and customs. Meantime, the Internet privacy right is facing strict challenge.
随着信息时代的到来，互联网技术已经改变了人们传统的生产和生活方式，同时也使得个人隐私权的保护受到前所未有的严峻挑战。
应用推荐