He notifies the technical project lead that he can start on the work, which is easily accomplished by sending a link via E-mail.
他通知了技术项目头头告诉他可以开始工作了，这只需通过电子邮件发送一个链接就可以轻松搞定。
In some respects, this project reflects a breakdown of business intelligence; I played the role of QA, technical writer, and development lead.
在某些方面，此项目反映出业务智能的薄弱；我扮演了QA、技术作者和开发领头人的角色。
As the technical lead on the project, the architect must possess skills that are broad rather than deep, although architects should have deep skills in particular areas.
尽管架构师应当具备特定领域非常深入的技能，但是作为项目的技术领导者，架构师更需要具备的是广博而非深入的技能。
For instance, a technical lead may always receive an E-mail regardless of build status, but the project manager only receives an E-mail when the build fails.
例如，技术主管也许需要经常收到电子邮件而不管构建状态如何，但项目经理通常只需要在构建失败时收到电子邮件。
The project manager and the technical lead need to work closely to determine who to assign an activity to, as well as when.
项目经理与技术领导者应该紧密合作，从而确定将活动分配给谁以及什么时候分配。
Working with the technical lead of the project, you can use the change requests to be able to document the amount of work that are necessary.
与这个项目的技术领导者一起工作，您可以使用这个变更管理来证明这些工作是必要的。
Teams should include a technical test lead or other test subject matter expert who has hands-on experience with the application, rather than relying on an entry-level tester or a test project manager.
团队应该包含一个技术测试领导或者其他测试项目专家，他们对这个应用软件有熟练的经验，而不是依赖于一个键盘输入水平的测试人员或者测试项目的管理人员。
In terms of position in the organization, the architect is the technical lead on the project, and should have the authority to make technical decisions.
就公司中的职位而言，架构师是项目的技术领导者，并且应当具有做出技术决策的权利。
In terms of position in the organization, the architect is the technical lead on the project and should have the authority to make technical decisions.
在团队中，构架师是项目的技术总管，他需要有丰富的知识背景，以便作出技术上的决定。
As the technical lead on the project, the characteristics and skills of the architect are typically broad, rather than deep (although architects should have deep skills in particular areas).
作为项目的技术主管，构架师的技术需要非常的广泛，这比技术深度更加重要(当然构架师在特定的领域需要一定的技术深度)。
One 2-year ThoughtWorks project saw the technical lead make 53 different refactorings to the code the day before the project went live.
对于一个为期 2 年的ThoughtWorks项目，技术主管在运行该项目的前一天对代码进行了53 处不同的重构。
They are the technical lead on the project and, from a technical perspective, ultimately carry the responsibility for the technical success or failure of the project.
从技术的角度来看，他们是项目的技术领导者，并且最终承担项目成败与否的责任。
I had several titles at that time: branch manager, project manager, technical lead, principle engineer and systems architect.
我当时有多个头衔：分公司经理、项目经理、技术总监、首席工程师和系统架构师等。
Lead new product development of diesel engine which includes technical document preparation, BOM set up, operation instruction preparation and project management, etc.
领导柴油机新产品开发，包括技术文件准备，物料清单设置，操作规程准备，项目管理等。
If you're a technical lead who's responsible for making a piece of the project work, this book will help you know how to organize your work and accomplish it.
对负责项目技术部分的技术领导来说，这本书能够帮你组织并完成技术相关的项目工作。
Leads battery package design, technical standard and specification development to meet project needs in quality, cost, lead-time and capacity.
负责电池包装设计，确认技术标准和规格以满足项目在质量，成本，周期时间和生产能力上的要求。
Leads battery package design, technical standard and specification development to meet project needs in quality, cost, lead-time and capacity.
负责电池包装设计，确认技术标准和规格以满足项目在质量，成本，周期时间和生产能力上的要求。
应用推荐