In order to reach this limit a number of technical problems will have to be solved.
为了达到这个限度，有许多技术问题得解决。
To avoid the impression that Nixon was being summoned, I raised some technical issues about the order of events at the evening banquet.
为了避免尼克松被召见的印象，我提出了关于晚宴程序安排的一些技术性问题。
We weren't writing this code for our own amusement. We were a tiny startup, programming as hard as we could in order to put technical barriers between us and our competitors.
我们写这些宏不是为了自娱自乐-我们是个小创业公司，我们必须疯狂写程序，这样才能与竞争对手之间构筑技术上的壁垒。
Each section of the Technical Standard begins with a highlighted paragraph in bold text, which is the statement of intent, that all Suppliers must comply with in order to gain certification.
技术标准的每一个部分都由突出的黑体字的部分开始，是对意图的描述，所有的供应商都应该满足以取得证书。
Defines the concepts, terminology, and semantics of SOA in both business and technical terms, in order to.
从业务和技术层面定义了SOA的相关概念、术语和语义，目标是。
It was an online transaction processing (OLTP) application with 10,000 users accessing the system in order to dispatch technical problems.
这是一个联机事务处理(OLTP)应用程序，有10,000位用户访问该系统以发送技术问题。
There are two main types of expertise you need to capture in order to build an MDD framework: logical (functional) architecture expertise and technical architecture expertise.
为了构建MDD框架，您需要获取两个主要类型的专家经验：逻辑的（功能的）架构经验和技术的架构经验。
This decision potentially increases development and operational costs, not to mention overall technical risk, in order to streamline a relatively straightforward administration effort.
为了将相对直截了当的管理工作流水化，此决定潜在地增加了开发和操作成本，更不要提整体的技术风险。
Finally we will examine the technical features in the IBM products and how they can be used in order to develop composite applications.
最后，我们将分析IBM产品中的技术特性以及可以如何将其用于开发组合应用程序。
Why has Greece failed to put its house in order in the year and a half since Mr Papandreou sought bail-out cash and technical assistance from the EU and the IMF?
自帕潘得里欧寻求来自欧盟和国际货币基金组织的现金援助及技术协助已有一年半了，为何希腊仍然未能打理好自己的事务？
This allows traceability from a project order written in Word and saved on a Network-Drive to the BPMN diagram to the technical model.
这使得以Word文档记录的项目订单实现可追踪性，并且可以在网络硬盘上保存BPMN图形和技术模型。
Guarantee message order: the protocol, design and technical solution need to ensure that logging messages submitted to the web service are processed in the order in which they are sent.
确保消息次序：协议和设计技术方案必须保证提交到Web服务的日志消息按照它们的发送时的次序在服务器端处理。
Must have a moderate level of technical aptitude in order to talk appropriately with the customer base.
必须要具备中等才能的技术水平能够适当的与客户进行沟通。
The report prepared by staff provided a rigorous technical assessment with a clear recommendation in order to inform Executive Directors.
工作人员撰写的报告提供了严格的技术评估和明确的建议，供执董们参考。
Data warehouse systems are nowadays widely spread approach for OLAP. In order to integrate several data warehouses into a data warehouse, the technical and semantic problems must be solved.
数据仓库系统正广泛用于联机分析处理系统，为了能将多个数据仓库集成到一起，需要解决技术上和语义上的一些问题。
The company has strong technical force and advanced production technology in order to drum.
公司拥有雄厚的技术力量及先进的生产工艺，以鼓式。
In order to meet the technical requirements for the blade production, the main equipments which are made with advanced composite materials should be the indispensible premise.
为了满足风力机复合材料叶片生产的关键工艺要求，采用新型的复合材料叶片模具作为核心工艺装备成为必备条件。
The State adopts economic and technical policies and measures that facilitate the comprehensive use of solid waste, in order to fully recover and rationally utilize solid waste.
国家采取有利于固体废物综合利用活动的经济、技术政策和措施，对固体废物实行充分回收和合理利用。
This includes reasonable precautions according to the present technical state of art in order to prevent an intrusion of virus and/or malware programs into the software of the Objects of Contract.
这包括根据目前的技术工艺水平的合理预防，以避免病毒和/或恶意软件程序侵入合同标的的软件中。
Furthermore the Employer has provided additional technical provisions in order to ensure the standard and quality of the construction.
另外业主还提出了额外的技术条件以确保施工标准和质量。
Thirdly, technical norms and service standards should be established and medical practice standardized, in order to ensure the quality of medical service.
第三，应该建立并实际规范技术准则和服务标准，来保证医疗服务质量。
All regions should improve the technological level, develop the education, in order to reduce the negative effect of technical progress of FDI.
我国各地区都应提高引资技术含量、加大教育力度，减少FDI对各区域技术进步的负向效应。
To build up local technical data base in order to establish core competence and know how in China manufacturing process.
建立本地技术信息库，以达到核心制造技术本土化的目的。
To this end, proposed Yunnan Natural Rubber hot air drying thermal efficiency of technical measures, in order to improve thermal efficiency of natural rubber hot air to provide for references.
为此，提出了提高云南天然橡胶热风干燥热效率的技术措施，为提高天然橡胶热风热效率提供参考依据。
As an important part of computer aided engineering (CAE), the plastic injection CAE technology is introduced in order to solve some technical problems in gas-assisted injection molding process.
注塑计算机辅助工程学(CAE)技术是CAE技术中一个重要的组成部分，介绍了目前气体辅助注塑成型工艺中的难点及CAE分析技术。
On this basis, illustrates the budget system of airfield area of Minsk International Airport, in order to provide technical support for Chinese constructors to explore Belarus construction market.
在此基础上，以明斯克国际机场飞行区工程为实例进行预算体系说明，旨在为中国建筑企业开拓白俄罗斯市场提供技术支持。
In order to meet requirements in future space applications, some technical problems about performances of cell and battery management in orbit must be solved.
阐述了从电池性能和电池组在轨管理两个方面必须解决的技术问题，以满足未来空间应用的需要。
In order to meet requirements in future space applications, some technical problems about performances of cell and battery management in orbit must be solved.
阐述了从电池性能和电池组在轨管理两个方面必须解决的技术问题，以满足未来空间应用的需要。
应用推荐