S. law that prohibits people from bypassing technical measures that companies put on their products to prevent unauthorised uses.
该法禁止人们破解公司对自家产品设置的用以阻止非法使用的技术措施。
Should this system be introduced repeat offenders will be warned they are infringing and then, in a second letter, told that technical measures could be implemented.
一旦引入该体系,反复违规者首先会被警告他们正在违规,然后在第二封信里,告知其如果再犯将会使用技术手段。
The corresponding technical measures are put forward.
提出了相应的技术措施。
Either legal or technical measures, must be tested in market.
无论是法律措施还是技术措施,都必须经过市场的检验。
A sum-up is given of the methods and technical measures taken in repair.
对其修复过程中采取的方法及技术措施进行了总结。
The technical measures for further improving slab quality were also provided.
并提出了进一步改进薄板坯表面质量的工艺措施。
The paper detailed the design, concrete technical measures and the final achievement.
论述了设计思路、具体技术措施和最终取得的成果。
This paper introduces the technical measures for safe broadcast of broadcasting station.
详细介绍了广播电台安全播出的技术措施。
This paper describes and summarizes the core drilling process and the technical measures.
文章介绍并总结了该项目岩芯钻探钻孔施工工艺与技术措施。
The power plant ID system is a kind of technical measures used in construction of power projects.
电站标识系统是电力工程建设中所采用的一种技术手段。
The main technical measures to keep computer data safe are user access management and data encryption.
访问权限管理和数据加密是实现计算机数据安全的主要技术手段。
Using some special technical measures, they saved construction costs and shortened the construction time.
通过采用特殊的技术措施,节约了工程成本,缩短了施工工期。
The technical measures to improve roughness copper foil and strengthen dispersion of carbon black were introduced.
介绍了提高铜箔粗化度及加强碳黑分散的工艺措施。
The result shows, the new technical measures for corrosion prevention have more obvious effect than the old ones do.
结果表明,新的防腐蚀技术措施和原有的防腐方法相比,具有明显的防腐效果。
Through optimization of coring tools and bits and improving technical measures, the coring footage of the well is 18.
通过取心工具和钻头的优选、参数优化以及技术措施的强化,该井取心进尺18。
Some technical measures for the purpose of reducing engine emissions of heavy vehicles are discussed in this article.
讨论了载重汽车发动机为达到降低排放的目的而采用的一些技术措施。
Objective To summarize the strategies and technical measures of filariasis control, and evaluate the preventive effect.
目的总结丝虫病防治对策和技术措施,评价防治效果。
By taking a series of technical measures in pile foundation design and construction, the project was implemented successfully.
在桩基的设计及施工中,通过采取一系列的技术措施使得该工程顺利实施。
Successful application and implementation of those technical measures played an important role in construction ahead of schedule.
这些技术措施的成功实施和应用,为工程提前完工起了重要作用。
This paper mainly introduces the definition, crack and crack cause, and crack prevention technical measures of big volume concrete.
本文主要介绍大体积混凝土的定义、裂缝及起因和防裂技术措施。
The construction methods and technical measures of the artificial digging pile are discussed under disadvantageous geologic condition.
论述人工挖孔桩在不利地质条件下的施工方法和技术措施。
Through analyzing the cause of subgrade engineering quality disease, the paper proposed its technical measures and methods for reference.
通过对路基工程质量通病产生原因的分析,提出了解决路基质量通病的技术措施及方法。
Part Five: The application of technical measures to protect intellectual property rights of digital works in information service industry.
第五部分:信息服务业中数字作品知识产权保护的技术措施应用。
Defects in green casting process of small and middle steel_castings and the technical measures for protecting from defects are introduced.
介绍了湿型铸造中、小型铸钢件易产生的缺陷及防止缺陷所采取的工艺措施。
The utilization and reformation plan and technical measures of existing manufactured gas network in natural gas conversion are put forward.
针对人工煤气管网设施的现状,提出了天然气转换的利用改造方案及技术措施。
On the basis of the data measured in similar mine, the protection problems are discussed. The technical measures and proposals are presented.
根据类似矿井通风防护实测资料,讨论了相应的防护问题,并提出了控制的技术措施和建议。
On the basis of the data measured in similar mine, the protection problems are discussed. The technical measures and proposals are presented.
根据类似矿井通风防护实测资料,讨论了相应的防护问题,并提出了控制的技术措施和建议。
应用推荐