You have a business degree, right? You could combine that with a few short courses, and you wouldn't really need a technical major.
也许需要。你有商业学士学位，对吗？你可以结合来读一些短期课程，并不需要主修技术。
The paper discusses principle and technical major points of treating highway subgrade thaw with slip casting technique, introduces construction technology and treating effect by engineering examples.
论述了采用注浆技术处理公路路基融陷的机理、技术要点，并通过工程实例介绍了施工工艺及处理效果。
To ensure that your team will address all major technical risks, they must understand each area of the system.
为了确保你的团队能够将注意力放在所有主要的技术风险上，他们必须理解系统的每一个区域。
With the technical institutions of Member States and the WHO Collaborating Centres, the Network has responded to more than 50 major disease outbreaks.
这个网络与各会员国的技术机构和世卫组织合作中心一起，已经应对了50多起重大疾病暴发。
You must address the major technical, business, and programmatic risks as early as possible, rather than postponing risk resolution toward the end of the project.
你必须尽可能早地指出主要技术，业务和编程风险，而不是把风险的解决推迟到项目的最后。
Address major technical risks, such as resource contention risks, performance risks, and data security risks, by implementing and validating actual code.
通过实现和验证实际的代码，处理主要的技术任务，比如资源争夺风险、性能风险和数据安全风险。
In addition to consolidation, the DBMS industry saw considerable technical advancement by all the major vendors and some new players.
除了整合之外，DBMS行业还见证了所有主要供应商和一些新入行者的重大技术进步。
Attack major technical, business, and programmatic risks first.
首先解决主要技术，业务和风险。
Mr. Monetta added that the technical complexity and “significant size” of the laser plant were major barriers to its covert adoption abroad.
莫尼塔先生还说，复杂的技术和“超大号”的激光浓缩工厂成为国外秘密采用的主要障碍。
The goal of ISAC is to improve technical capacity so as to facilitate the spending of large grants from the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria (GFATM) and other major donors.
在国家强化支持和行动的目标是改进技术能力，以便促进使用来自抗艾滋病、结核和疟疾全球基金以及其他主要捐助者的大量赠款。
More importantly we must be able to demonstrate a working, end-to-end skeleton for our DW which shows that we understand and have addressed the major technical risks.
更重要的是，我们必须能够证明针对DW的有效且端到端的框架，这表明我们了解并处理了主要的技术风险。
RUP explains the software architect as follows: "the software architect has overall responsibility for driving the major technical decisions, expressed as the software architecture."
RUP对软件架构师的解释如下：“软件架构师从整体上负责实现主要的技术决策，这些决策使用软件体系结构进行表示。”
No major technical advances seem to be needed, but more experience would help refine operations.
尽管架设不需要大量先进技术但是经验的不同将会对业务产生影响。
The major technical constraints on damming the Yarlung Tsampo have been overcome.
在雅鲁藏布江上修建水坝的技术难题已经被攻克。
To formulate policies, technical standards and norms for the development of transportation sector; to organize major S&T development of the region; to push forward technical progress in the sector.
制定并组织实施交通行业科技政策、技术标准；组织自治区交通重大科技开发，推动行业技术进步。
Most major buildings stood up very well (except those on reclaimed land) in spite of the record quake, attesting to the high technical standards of those buildings.
尽管是有记录以来最严重的地震，但大多数主要建筑物仍完整挺立(除了填海土地上的建筑物外)，这说明这些建筑都达到了很高的技术标准。
1965—1969 study in the major of mechanics at the Secondary Vocational and Technical School of Anshan, Liaoning province;
1965年至1969年辽宁省鞍山工业技术学校机械专业学习。
Virtual Document activities build on the technical premise of the Virtual Field with one major, yet important, distinction.
VirtualDocument活动建立在VirtualField的技术前提之上，但是有一个主要且重要的区别。
Every major technical book publisher has a book about Geronimo.
每家主要的技术图书出版商都有关于Geronimo的书。
VFS is a major part of the technical infrastructure that gives Zope its renowned power.
VFS是使Zope声名远扬的技术基础结构的主要组成部分。
If UPMC's major technical and business benefits are any indication of what others might experience, the philosophy should be: "Everybody into the pool!"
UPMC取得的重大技术和业务收益表明了其他人可能悟出的道理，即：该技术应发扬光大！
Sandy Carter, Vice-President of SOA Marketing at IBM, states that governance is a major determinant of the organizational, technical, and behavioral success of an SOA.
IBMSOAMarketing副总裁SandyCarter表示，治理是SOA在组织、技术和行为方面实现成功的最主要的决定因素。
The other major notable technical addition to v2.3 is the addition of cluster-membership notifications.
3版另一个值得注意的技术点是群集成员通知。
Pretty interesting for someone with no formal design or technical training, much less the CEO of a major corporation. (His patent count eclipses that of any of his CEO counterparts.)
对于一个从未接受过正式的设计或技术培训的人来说，这已经时间相当意思的事了，更何况他还是一家大公司的首席执行官（他发明的专利数量之多令所有高管同行们相形见绌）。
WMO was however always aware of the risks and the 1986 WMO Technical Document No 99 - Possible Climatic Consequences of a Major Nuclear War - shall remain a historic reference for future generations.
然而，WMO对这些风险始终有清醒的意识。 1986年，WMO出版了第99号技术文件，题为《重大核战争可能带来的气候后果》，该文件对子孙后代将是一份具有历史意义的参考文献。
Wenchuan earthquake and other social major emergency technical assistance...... Have a man for the first time and the response of AIU full support.
汶川地震等社会重大突发事件的技术协助……都有着美亚人第一时间的响应和全力以赴的支持。
Wenchuan earthquake and other social major emergency technical assistance...... Have a man for the first time and the response of AIU full support.
汶川地震等社会重大突发事件的技术协助……都有着美亚人第一时间的响应和全力以赴的支持。
应用推荐