All of the other books on this list are at least somewhat technical.
这份列表中的其他所有书籍都至少和技术有些相关。
Free technical support is often available in the form of mailing list or newsgroup discussions; nevertheless some background research, knowledge or experience is often required.
免费的技术支持也可以以邮件列表或新闻讨论组的形式得到。然而，某种形式的背景研究、知识或经验常常是需要的。
Not every change to the technical model is reflected in the change list because the business model does not represent every possible attribute in the technical model.
并非对技术模型做出的每个更改都会反映在更改列表中，因为业务模型并不表示技术模型中的每个可能属性。
This list is updated peridocally and is intended for customers, consultants, and other technical specialists interested in using and learning more about these areas.
这份阅读清单是为客户、顾问及其他对使用和学习这些领域的知识感兴趣的技术专业人员准备的，并且定期更新。
After prioritizing the request list, we invited more team members to join us, including a technical team to assess feasibility and risk for each request.
把需求列表区分出优先级后，我们邀请更多的团队成员加入进来，包括一个技术团队，评估每个需求的可行性和风险性。
This is not an exhaustive list of technical drivers.
这不是技术驱动的详细列表。
MR: I am looking to quickly deal with procedural issues and then start constructing the list of meaningful technical issues that the TC members are already aware of with the input specifications.
MR：我期待尽快处理程序问题，接着开始构造有意义的技术问题列表，它们是技术委员会成员由输入规范已经意识到的问题。
When staffing a project or putting together a plan for bringing resources together, experience and expertise in technical or business areas are often at the top of the list.
当配备一个项目的人员或者制订集合资源的计划时，在技术和业务方面的经验和专业知识是最重要的。
Your list of contacts should include technical expertise as well as important stakeholders, such as the company President.
联系人列表应该包括技术专家以及重要相关者，例如公司总裁。
So here's the list of 12 attributes that I found in all these leaders, whether they are leading a technical project or leading the American corporation, whatever.
这就是12个特质的列单，是这些领导者的共同优点，不管他们是领导技术性工程，还是领导美国大公司。
But whatever the technical decisions are, they need to limit choice to either a single selection from this (or an expanded) list, or a small combination.
但是一旦在技术上做出了选择，他们需要有所限制，要么单从这个(或稍大点)的技术清单中选择，要么就限定到某一小技术组合内。
Find and select an appropriate metaphor to explain key concepts and keep the list of terms short a "technical jargon is a sure-fire way to lose an audience."
选择适当的比喻解释关键概念，术语越少越好，过多地使用技术行话注定会失去许多听众。
Back to the technical track, Reis broke down the list of usual quality consideration suspects when it comes to polysilicon.
回到技术方面，雷斯打破了当谈到多晶硅常见的质量疑虑。
Top of the list is the technical expertise and track record to be a credible guardian against inflation.
最重要的是专业技术和作为一个有迹可循的可靠的抗通胀卫士。
The returned WSDL document contains all of the necessary technical information needed to invoke the Web service (parameter list, data types, and so on).
返回的WSDL文档包含调用Web服务所需的所有必要的技术信息(参数列表、数据类型等)。
For example, a technical document search process takes a customer's search request from a Web page and produces a list of documents from which one can be selected.
例如，技术文档搜索流程从web页面提取客户的搜索请求，并生成可选的文档列表。
This is an evolving list that we adapt to the ever-changing technical and social landscape.
这些方法在不断地更新，因为我们在适应不断改变的技术和社会环境。
The check list shall address the practical and technical adequacy of the procedures prepared by the candidate, and when applicable, the adequacy of the interpretation and evaluation of indications.
核对表中应说明以下内容：即，应考者所编程序在实践上的完备性，和技术上的完备性，以及(适用时)，对试验结果进行解释和评估的完备性。
But it's taken it off the list from an impossible dream and converted it to something that is a (mere) technical barrier.
但它使我们摆脱了不可能实现的梦想，将它转变为只是一种技术上的障碍的问题。
Each parcel of Technical Documentation shall enclose a list of detailed contents in two copies.
每包技术资料内应附详细清单二份。
Then there is the long list of exacting technical and commercial specifications aviation biofuels will need to meet.
随后，关于生物航空燃料的严格技术和商务规则被制度了出来，航空公司必须严格遵照执行。
Check complement of all technical documentation according to contract list.
根据合同清单检查设备手册、资料等是否齐全；
By mid-2011, they must compile a list of financial and other incentives for the transition, such as technical assistance, subsidies, loan schemes and low interest loans.
2011年中，他们必须编订一个转型期的财政以及激励措施的清单，如技术援助，补贴，贷款计划和低息贷款。
The list includes small colleges and technical schools that focus on agriculture, engineering, nursing and medical jobs.
这份榜单包括了专注于农业、工程、医护工作的小学院和技工学校。
Moreover, a distinct list of some industrial control LAN products is listed, and technical specifications of certain industrial control LANs are explained.
同时列出了一些工业控制用局域网络产品的对比表，并对某些产品的技术性能作了说明。
The technology figures prominently on the list of recent technical advances with a chance of resolving the bottleneck of traffic capacity in future high speed wireless networks.
该技术催生了许多先进通信技术，被认为是解决未来无线通信网络高速流量瓶颈的强有力竞争者。
Provide list of technical crew and company's equipment.
请提供公司设备和技术人员的列表。
Provide list of technical crew and company's equipment.
请提供公司设备和技术人员的列表。
应用推荐