Conventional biochemical treatment has reached its technical limit and is hard to improve its treatment effectiveness.
传统的化学法和生化法几乎达到技术极限，处理效果很难提高。
The project challenged the limit of local construction which faced technical limit and difficulties to establish a quality access due to the very narrow site condition.
该项目对建筑限制的挑战是由于非常狭窄的地形，从而不得不面对的技术限制，在这里难以进行高质量建设。
In order to reach this limit a number of technical problems will have to be solved.
为了达到这个限度，有许多技术问题得解决。
We have basically farmed out the negotiations to technical people and most of them are at the limit of what we can agree to.
我们基本上把谈判交给了技术人员，而其中大多数谈判已经达到了我们所能同意的极限。
But whatever the technical decisions are, they need to limit choice to either a single selection from this (or an expanded) list, or a small combination.
但是一旦在技术上做出了选择，他们需要有所限制，要么单从这个(或稍大点)的技术清单中选择，要么就限定到某一小技术组合内。
Due to a technical fault, the machines were dispensing money to people who requested more than their daily limit, or sums that took them overdrawn, a bank spokesperson said.
银行发言人说，ATM自动吐钱是由于技术故障，导致很多人超额透支取钱。 “有人故意透支自己的账户取走很多钱，我们会把这些钱追回。
The point is to limit night work to social or technical reasons . . . [not] just for reasons of profitability.
沃格尔(Laurent Vogel)表示：“关键是从社会或技术的角度减少夜班……而不仅仅是从盈利角度考虑。”
Despite a high en bloc resection rate, its technical difficulty and risk of complications limit the widespread use of colorectal endoscopic submucosal dissection (ESD).
尽管大肠病变的内镜黏膜下剥离术(esd)有高的整块切除率，但其技术难度和并发症的风险限制了它的广泛使用。
Determination of limit technical state for locomotives was discussed, providing a theoretical basis for determining locomotive maintenance strategies and scrapping standards.
探讨了机车的极限技术状态确定问题，为确定机车的维修策略及旧机车的报废决策提供了理论依据。
Containment penetrations are designed to ensure that containment leakage does exceed the limit of Technical Specifications.
安全壳贯穿件设计用于保证安全壳泄漏率低于技术规格书的限值。
Only lime was used widely owing to the economic and technical conditions limit.
由于经济上的抑或技术条件的限制，只有石灰利用普遍。
There is no limit to how deep you can go into a technical article.
没有限制有多深，您可以进入技术的文章。
The paper put forward a technical frame of distribution mechanism of operation divisions based on analyzing policy limit and technique limit of comprehensive hospital.
作者在分析综合性医院政策限度和技术限度基础上，构想手术科室分配机制的技术框架。
Currently, tubal branch of automobile refitting limit is still required strict, automobile emissions, turbocharged etc automobile technical parameter part cannot without modification.
当前，交管部门对汽车改装的限制要求依然比较严格，汽车排量、涡轮增压等涉及汽车技术参数部分绝对不能私自改装。
The technical measures to improve the temperature control performance and to limit the temperature fluctuation have been presented.
说明恒温控制中产生温度波动的原因，提出改进恒温控制效果、制温度波动的技术措施。
The limit of technical policies for complex rhythmite reconstruction is developed by establishing typical model and using numerical modeling predicting method and optimal segmentation.
通过建立典型模型，运用数值模拟预测法和最优分割法，制定了复杂韵律层重组的技术政策界限。
These efforts complement the sophisticated technical systems we continue to develop to limit the impact of these attacks, and where possible, block them altogether.
这些努力是对我们先进的技术系统的补充。我们将继续进行技术研发，以限制这些攻击的影响，并在可能情况下完全阻止它们。
Because of China's agricultural product quality is insufficient, the developed countries use this, make better direction of technical barriers to limit China's agricultural product export.
由于中国的农产品质量不足，发达国家利用这点，制订针对性较强的技术壁垒来限制中国农产品出口。
CONCLUSIONS: the limit of detection for any given MD syndrome is constrained by 4 factors: fetal fraction, MD size, coverage, and biological and technical variability of the event region.
结论：4个因素制约给定的MD综合征的检测极限，包括事件区域的胎儿碎片，MD大小，覆盖范围和生物及技术的变化性。
Research purposes: By analyzing the effect on impact force between wheel and rail by track irregularity, technical evidences on limit of irregularity on rail welded joints are provided.
研究目的：为了研究轨道不平顺对轮轨作用力的影响，从而为钢轨焊接接头不平顺限值提供技术依据。
Their capital utilization rate or technical innovation level has not been promoted obviously and it is insufficient to offset the drop of capital limit productivity.
而它们的资本利用效率或者技术创新水平至少是没有明显提升(或是下降)，还不足以抵消其资本边际生产率下降的趋势。
The technical problems present in measuring upper and lower limit of hot return sinter level in bin were solved.
该装置解决了高温且物料流速较慢的矿槽料位上、下限检测的技术问题。
This paper analysises technical reason of sandwich FRP water tank failure. The design of FRP vessels can't only according to material strength, must adopt the criterion of limit strain.
本文通过分析FRP夹层结构水箱失效技术原因，阐明设计FRP容器不能仅按材料强度，而必须采用限定应变准则。
Based on the limit of the plasma stealth technology, the feasibility and technical approach using terahertz radar to detect the plasma stealth aircraft are proposed.
依据对等离子体隐身技术的局限性分析，提出了采用太赫兹雷达探测等离子体隐身飞行器的可行性及技术途径。
Finally, the limit cohesion strength between the soil and the nail was obtained by in-situ test, and the results were also compared with those regulated by the technical specification.
最后通过试验土钉抗拔力反算土体与锚固体的极限粘结强度，并与规范推荐值进行了比较。
Based on the operational test of the system, the paper advances a reasonable loading limit and a new technical method for use in oil tank calibration.
通过系统运行试验，提出了合理装载量的界限及在油罐车计量检测中一种新的技术方法。
The reason of Olympic Movement dilemmas is overreaching limit of human subject action, technical application and overexploitation.
奥林匹克运动困境的根源是人主体限度的超越、技术应用限度的超越以及体育理性的过度扩张。
Setting speed-limit standards is a complex technical subject, because of many speed factors.
影响速度的因素有很多，因此制定限速标准是一项复杂的技术工作。
The ceramic module preferably adopts the industrial ceramics but does not limit to the technical ceramics.
所述的陶瓷模块优选工业陶瓷，但不局限于工业陶瓷。
The ceramic module preferably adopts the industrial ceramics but does not limit to the technical ceramics.
所述的陶瓷模块优选工业陶瓷，但不局限于工业陶瓷。
应用推荐