Technical interpretation is even more so in the sense that technical readership much prefer this strategy.
科技口译的相关特征更为明显，采用这种策略更易为目的语接受，实践也证明了这一点。
The check list shall address the practical and technical adequacy of the procedures prepared by the candidate, and when applicable, the adequacy of the interpretation and evaluation of indications.
核对表中应说明以下内容：即，应考者所编程序在实践上的完备性，和技术上的完备性，以及(适用时)，对试验结果进行解释和评估的完备性。
Have knowledge of technical drawing interpretation and strong electrical and chemical background. Familiar with Price negotiation and negotiation.
熟悉技术图纸；具有良好的电器和化学知识背景；熟悉价格谈判和合同谈判。
Drawing interpretation and transformation are a difficult problem in international economic and technical exchange.
国际经济技术交流中，图纸翻译转化是一大难题。
A bank assumes no liability or responsibility for errors in translation or interpretation of technical terms and may transmit credit terms without translating them.
银行对技术语的翻译或解释上的错误，不负责任，并可不加翻译地传送信用证条款。
Finally, on the basis of the above studies, we conduct a further detailed analysis and interpretation on the factors that affect the quality of technical service.
最后在上述研究的基础上，对于影响技术服务质量的因素进行了进一步的详细的分析和解释。
Based on the characteristics of spoken language and the nature of technical negotiation, this paper discusses the main characteristics of oral interpretation for technical negotiation.
本文从口语基本特征入手，结合技术谈判的性质，探讨了谈判口译的即席性、紧迫性、专业性、复杂性、准确性、灵活性等主要特。
A method for research of structure with a new seismic interpretation involving fine subzone calibration, coherent data volume and visualization as a technical guarantee and.
文章阐述了以小层精细标定、相干数据体、三维可视化等地震解释新技术为技术保证，地质、测井、地震综合解释为技术路线的构造研究方法及其应用。
Interpretation is done by Interpreters possessing high proficiency in linguistics of the given language combination and having technical knowledge in the field specified by the client.
口译由同时精通外语和掌握客户所在领域专业知识的译员完成。
Main responsibilities: being responsible for the site quality control and technical support, technical documents translation and site interpretation;
主要职责：负责郑州至西安高速铁路旭普林无碴轨道 系统现场施工的质量监督和技术资料的翻译；
Main responsibilities: being responsible for the site quality control and technical support, technical documents translation and site interpretation;
主要职责：负责郑州至西安高速铁路旭普林无碴轨道 系统现场施工的质量监督和技术资料的翻译；
应用推荐