The interface is still the most important element for technical interaction with the service but now SOA service is defined by the Service Description.
这些接口仍然是与服务进行交互的最重要技术元素。但是，现在SOA服务是由服务描述来定义的。
Do you think is clear for end users to define a user interaction step (aka task) in a process by splitting this functional step into multiple technical steps?
你认为对最终用户来说，通过将功能步骤分解为多个技术步骤，在流程中定义一个用户交互步骤(又名任务)是不是清晰的呢？
Understanding the interaction between technical protocols and social rules ought to make it possible to use the web more effectively in society, he thinks.
他认为，在了解网络技术协议与社会行为法则的相互作用之后，人们可能会更加有效地在社会中利用网络。
Can medical doctors, scientists, researchers, and engineers, and other specialists in technical fields benefit in anyway by learning how a graphic designer or interaction designer thinks?
医药博士、科学家、研究者、工程师和技术领域里的其他专家能否从图形设计师或交互设计师的思维方式中受益？
Decisions about technical platform are best made in concert with interaction design efforts.
选择技术平台时，一定要与交互设计工作和谐一致。
This Art Salon Exhibition, held in both Beijing and Shanghai, is another very special interaction between two countries in the respects of concept, technical and means of expression.
而本次举行的北京、上海两地中、美艺术沙龙展，也是两国艺术家观念、技术与表现手法之间一次别致的互动交流。
Introduces wafer bonding process, technical requirements, application choice and Interaction for MEMS, and showing MEMS fabrication technology and application prospects.
介绍了晶圆键合工艺、技术要求、应用选择以及对MEMS的作用；展示了MEMS制造技术和应用前景。
Two of these three, impairments in social interaction and in communication with other people, are the results of autists lacking empathy or, in technical jargon, a "theory of mind".
其中社交和与他人沟通这两项能力的缺陷是由于自闭患者缺乏移情能力，或者用科学界术语说，“心理理论”。
Interaction design based primarily on workflow often fails in the same way as "implementation model" software whose interaction is based primarily on its internal technical structure.
如果完全或者主要依赖于工作流的交互设计经常会失败，这个道理同“实现模型”软件的界面构建在内部技术结构之上是一样的。
The standard numerical value of the basic unit is determined by the development and the interaction of technical numerical value, functional numerical value and efficiency numerical value.
基本单位的水平值是由技术值、功能值、效能值的发挥和相互作用所决定。
An engineer is mostly technical and they might lack skills in human interaction.
工程师大多是技术和他们可能缺乏技能，在人类的互动。
He can be the views of Chinese into technical model, then extended or further emphasizes the strategic intent, forming a natural interaction process.
他能够将中方的意见转换成技术模型，然后扩展或进一步强调战略意图，形成了一种自然的互动流程。
Please contact our technical service department if your applications involve interaction with oxygen or acetylene gases.
如果应用在包括氧气或乙炔气体的相互作用的场合中，请联系我们的技术服务部门。
According to the technical characteristics of preloading piles, by analyzing the mechanism of interaction of piles and soil, the mechanism of rebound of piles in the course of underpinning was gained.
根据预压桩托换法的工艺特点，通过桩—土相互作用的工作原理分析，得出预压桩托换中桩体回弹的工作机理。
Advanced levels technical communications, personnel interaction and presentational skills.
具有良好的技术交流技能、人际关系技能和演示技能。
In order to meet technical needs and minimize the deformation of tunnel, bolt-grouting supporting program was adopted on analysis of interaction between supporting and wall rock.
为了满足掘进巷道的技术要求，解决巷道的变形，通过对巷道支护与围岩相互作用及目前各类巷道支护形式及支护效果分析研究，决定采用锚注支护方案。
Although it is still a hot spot of technical research, the hand gesture interaction begins to be applied in the real life gradually, which you may find in some latest consumer electronic products.
虽然目前还是一个研究热点，但是手势交互也已经渐渐开始应用于实际生活了，在最新研发的消费类数码产品中可以看到它的身影。
Modern media education is a new type of education approach, which consist of cyber-interaction, Net-technical mediate and other modern information-tech.
现代远程教育是由网络传递、多媒体技术传递和其它现代信息技术方式传递相结合而产生的一种新型教育方式。
The results show that:the interaction between technical improvements and growth of high-tech industry is remarkable with or without time delay;
研究结果表明：有无时滞两种情况下技术进步与北京高技术产业产出增长的互推效应效果显著；
The results show that:the interaction between technical improvements and growth of high-tech industry is remarkable with or without time delay;
研究结果表明：有无时滞两种情况下技术进步与北京高技术产业产出增长的互推效应效果显著；
应用推荐