Establish technical infrastructure and development processes
建立技术基础和开发过程
Identifying and installing needed technical infrastructure and software tools.
确定并安装所需的技术基础设施和软件工具。
The phone network is thus not just a technical infrastructure, but a socioeconomic one.
因此，电话网络不仅是一种基础技术设施，更是社会经济的基础之一。
VFS is a major part of the technical infrastructure that gives Zope its renowned power.
VFS是使Zope声名远扬的技术基础结构的主要组成部分。
A detailed analysis of the digital campus technical infrastructure and content structure.
详细分析了数字化校园的技术架构和内容架构。
A technical committee owns the technical infrastructure and other technical aspects of OpenNTF.
技术委员会拥有技术基础设施和OpenNTF的其他技术方面。
LLC for financial provision and the Aidmatrix Foundation for the technical infrastructure and related support services for the website.
LLC董事长William Benter提供经济支持，Aidmatrix基金会为网站提供技术基础设施及相关支持服务。
These technologies allow the technical infrastructure required to support a single game instance to expand without disruption to the existing game.
这些技术使支持单游戏实例所需的技术基础结构可以扩展，而不会破坏现有的游戏。
The ways in which these types of games are played differs, and the user interface and detailed technical infrastructure to support them varies as well.
这些类型的游戏的玩法有很大差异，用户界面和支持它们的技术基础结构也很不一样。
Enterprise architectural modeling, the act of creating and evolving models that depict the business and technical infrastructure of your organization.
企业架构建模，它是创建并演化能描述你组织的业务与技术基础结构模型的活动。
Mr Bhasin is aware that India still requires technical infrastructure and the necessary it entrepreneurial skill before it can become an it powerhouse.
巴辛先生注意到，印度要想成为it大国，它还缺乏科技方面的基础建设和必须的it企业管理技能。
OpenNTF is always also looking for people to help extend and maintain the OpenNTF technical infrastructure, that is, to update the user interface of the Web site.
OpenNTF始终在寻找人员帮助扩展和维护 OpenNTF技术基础架构，也就是更新网站的用户界面。
Steve Birkel is the Chief technical Architect for Intel's Information Technology, where he leads development of technical infrastructure strategy and enterprise integration.
Steve Birkel是Intel信息技术部门的首席技术架构师，在那里他领导技术基础设施战略与企业集成的开发。
It encompasses not just a technical infrastructure but also a user experience framework, usually some form of a selling channel, and a defined large-scale developer ecosystem.
它不仅包括技术基础设施，还包括用户体验框架，其形式多为销售渠道，以及形式明确、规模庞大的开发商生态系统。
This paper will analyse and discuss the concept & technical infrastructure of ASP mode, classification & services, why western enterprises need ASP mode and how to select ASP.
本文对ASP模式的概念与技术构架、分类与服务，西部企业为何需要ASP模式及如何选择ASP进行了分析和探讨。
The funds will support core operational costs of the Wikimedia Foundation, including investments in technical infrastructure to support rapidly-increasing global traffic and capacity demands.
资金将用于支持维基基金会的核心运营，包括对技术基础构架的投入以支持高速增长的全球信息流量和容量需求。
Huge amounts of implementation code is related to the technical infrastructure - remoting, persistence, workflow and so on - of an application, and can be derived from the architectural models.
大量的实现代码都与应用程序的技术基础架构息息相关——远程处理、持久化、工作流等——而它们都可以从架构模型衍生出来。
Figure 51 is an example of a style of UMLdeployment diagram often referred to as a network diagram or technical architecture diagram, depicting the technical infrastructure of a simple organization.
图51示例了一种经常用于表示网络或者技术架构的UML部署图风格，其中展示了一个简单组织的底层技术结构。
This article provides an overview of the changes and added functionality of the Common Event Infrastructure from technical preview to production release.
本文概述了公共事件基础架构从技术预览版到产品发布版的变更和新增的功能。
Prior to explaining the local replica model and the technical details behind establishing the environment within your infrastructure, let's look at an example of the applicability of the model.
在解释本地副本模型和(在您的基础设施内建立此环境相关的)技术细节之前，让我们先来看一个模型的适用性示例。
The technical track focuses on the technology and skills needed to build an effective game infrastructure.
技术线注重建造一个有效的游戏基础架构所需要的技术和技巧。
The project manager may become involved in technical support or infrastructure functions, to acquire, install, and/or "tune" the hardware and software.
项目经理可能会卷入到技术支持或基础功能中，以获取、安装和/或协调硬件和软件。
Together with partners, the polio eradication initiative has mobilized massive, on-the-ground technical assistance and infrastructure in these most at-risk areas.
与各合作伙伴一道，消灭脊灰行动为这些最为危险的地区动员到了大量实实在在的技术援助和基础设施。
With so much rich interface at one's disposal, only two technical metrics on the client have any impact on the game's server infrastructure: network throughput and latency requirements.
尽管界面如此丰富，但是在客户机上只有两个技术指标对游戏的服务器基础结构有影响：网络吞吐量和延迟需求。
The West has much technical expertise to offer—for example to restore the country’s battered oil infrastructure.
西方可以提供大量的技术专门人才，例如帮助恢复该国受到破坏的石油设施。
Collaborate closely with the infrastructure and technical environment coordinator.
与基础和技术环境者紧密合作。
Technical patterns - These encompass transactions, security, and other infrastructure elements.
技术模式——包括事务、安全性和其他基础结构元素。
Significant financial support and technical cooperation are also necessary for improving a decaying infrastructure, as well as institutional development for improving the quality of education.
同时，还需要巨大的财政投入和技术合作来改造陈旧的基础设施，以及机构安排来提高教学质量。
Be sure people understand that, in business use cases, words such as contacts, requests, or pushes do not imply technical constraints for the underlying technical communication infrastructure.
确定人们理解业务用例中的词，例如联系、请求，不要为基本的技术交流基础设施暗示技术约束。
All the solution architecture domains shown in Figure 1 are considered "technical," as their scope includes various elements of technology, such as software, data, and it infrastructure.
图1中展示的所有解决方案架构领域被看作是“技术性的”，因为它们的范围内包括各种技术元素，例如，软件、数据和IT基础架构。
应用推荐