Retraining workers, particularly in technical fields, can be effective, but the benefits accrue slowly over time.
再就业培训的确有效，尤其是在技术行业，但收益实现周期太长；
EST (English for Science and Technology) is a specific style of English widely used in scientific and technical fields.
科技英语是广泛应用于科技领域的一种文体。
Quantized study of rock mass classification is one of the important subjects in the technical fields of underground engineering.
坑道围岩分类的定量化研究是地下工程技术领域中重大课题之一。
Fans are used in many technical fields - from process engineering and thermal processes to dust extraction applications and building services.
鼓风机被广泛应用于很多的技术领域中，从工程和热处理到除尘应用和建筑的维护。
Embedded system covers microelectronics technology, electronic information technology, computer software and hardware and many other technical fields.
嵌入式系统涵盖了微电子技术、电子信息技术、计算机软件和硬件等多项技术领域的应用。
A review has been made on viewpoints concerning the concepts, meaning, current situation of study, technical fields, policies, etc. of circulation economy.
对中国理论界关于循环经济的概念、意义、研究现状、技术领域、政策等方面的观点进行了述评。
Digital Video Remote Monitoring system of computer is a comprehensive system. It refers to several technical fields such as hardware, software and network of computer etc.
计算机远程数字视频监控系统是一个综合的集成系统，涉及到计算机硬件、软件、网络等各方面的综合技术。
A vacuum heat insulating plate relates to a heat insulating material used in heat preservation places and belongs to the technical fields of heat insulating and preservation.
一种真空绝热板，涉及一种用于保温场所的绝热材料，属绝热保温技术领域。
Can medical doctors, scientists, researchers, and engineers, and other specialists in technical fields benefit in anyway by learning how a graphic designer or interaction designer thinks?
医药博士、科学家、研究者、工程师和技术领域里的其他专家能否从图形设计师或交互设计师的思维方式中受益？
To encourage an open information exchange, we will invite domestic and overseas scholars, experts and entrepreneurs to give talks on present and future developments in some technical fields.
——在信息交流方面，我们将邀请国内外学者、专家、企业家，对若干技术领域的现状和未来发展趋势进行专题报告。
The invention relates to an electromechanical coupling power transmission device for an electric automobile, which belongs to the technical fields of motors and gearboxes of electric automobiles.
本发明为一种电动汽车用机电耦合动力传动装置。属于电动汽车电机和变速箱技术领域。
The processing method is a novel method in the technical fields of the food processing and medicine of the cordyceps militaris, and has the wide development prospects and obvious economic benefits.
是北虫草食品加工和医药技术领域中的新方法，有广阔的发展前景和显著的经济效益。
The invention provides an erythromycin cydocarbonate injection and a preparation process thereof, relating to the technical fields of erythromycin cydocarbonate injections and the preparation thereof.
本发明提供了环酯红霉素注射剂型及其制备工艺，涉及环酯红霉素注射剂及其制备技术领域。
After technical discussion with the CTP team, we discovered that there were fields that were created but not populated or kept up to date.
在与CTP团队进行技术讨论之后，我们发现有些字段虽然已经创建，但是没有进行填充或保持最新。
The wide range of technical definitions or measures from different fields, 1 including software design, 2 show there is no easy, single definition.
它所涉及的不同领域的技术定义或者方法非常广泛，1包括软件设计，2并没有一个简单的、单一的定义。
Engineers and people with high levels of technical skill are most in demand in France, says Ms young, as younger people increasingly choose to go into fields such as marketing.
Young夫人说道，在年轻人越来越聚集于营销工作之类的领域的时候，法国保有着对工程师和具有高技术水平的工作人员的大量需求。
The domain-level addresses explicit fields or attributes of the physical data. The domain-level technical dimensions which are of concern are listed in Table 2.
域级涉及物理数据的显式字段或属性。
The survey should at least include information on how to determine the data for the mandatory fields, to support the non-technical users.
为了帮助非技术用户，调查至少应该包含解释如何填写必填字段的信息。
But it is only now that the Russian state has had the resources and technical expertise to develop the fields in one of the most inhospitable places on Earth.
但只到今天，俄罗斯才有资源和技术能力来开发这些位于地球上最恶劣环境下的油田。
ISO and IEC technical committees collaborate in fields of mutual interest.
ISO和IEC技术委员会在共同感兴趣的领域合作。
Ukraine and Cuba sign agreements in several fields, including scientific-technical, transportation and tourism.
乌克兰和古巴签订双边协议，包括科技、运输、观光各方面。
In many fields and provide technical support for customers.
并在众多领域为客户提供技术支持。
The experiment has provided effective technical parameters for electric stimulation training and scientific basis for its application in physical training and in other fields.
本试验为电刺激训练提供有效的技术参考，并为其在体育训练和其他领域的应用提供了科学依据。
This article presents the technical performance index and the use in all fields of PVDF fluorocarbon coatings with good weatherability and corrosion-resistance.
PVDF氟碳涂料具有优异的耐候性和良好的耐腐蚀性，介绍该涂料的技术性能指标及在各领域中的应用。
This article presents the technical performance index and the use in all fields of PVDF fluorocarbon coatings with good weatherability and corrosion-resistance.
PVDF氟碳涂料具有优异的耐候性和良好的耐腐蚀性，介绍该涂料的技术性能指标及在各领域中的应用。
应用推荐