"We've changed the game, and viruses have changed in recent years because of the protection we're putting into place," says Zulfikar Ramzan, the technical director of Symantec's security team.
“我们已经改变游戏，而且由于我们正在把防护软件放在适当的位置，病毒在最近几年也改变了，”Symantec安全工作组的技术主管ZulfikarRamzan说。
Ronaldo Jenkins, technical director of Brazil's airline union and an expert in aviation accidents, said: "It is possible that they will find absolutely nothing, that this plane will never be located."
巴西航空公司联盟技术总监及航空事故专家罗纳尔多·詹金斯（Ronaldo Jenkins）说：“很可能他们会什么都无法发现，永远无法找到这架飞机。”
Former FIFA technical director Osieck won the 2007 AFC Champions League as coach of Japan's Urawa Red Diamonds.
前国际足联技术指导奥希耶克作为浦和红宝石队教练赢得了2007年的亚冠联赛冠军。
WHO is ready to help its Member States fulfil this obligation with technical support and expert advice." said Dr. LEE Jong-wook, Director-General of the World Health Organization.
世卫组织时刻准备用技术支持和专家咨询帮助其会员国实现这一义务。”世界卫生组织总干事李钟郁博士说。
Nathan Folkman, Foursquare's Director of Operations, wrote a blog entry that both apologized to their users and provided some technical details about what happened.
Fours quare的运营总监NathanFolkman写了一篇博客，一方面向用户道歉，一方面提供了事故发生的一些技术细节。
John Howie is the senior director of Technical Security ser-vices for the Online Services Security and Compliance team within Global Foundation Services at Microsoft.
JohnHowie是微软技术安全服务部门的资深主管，其部门属于是全球基础服务内的在线服务安全和合规小组。
For the past five years, Dr Sambo was responsible for overseeing WHO's programme of technical cooperation with all the AFRO Member States as the Region's Director of programme Management.
在过去五年里，Sambo博士作为区域的规划管理主任监督世界卫生组织与非洲区域所有会员国的技术合作规划。
"It's the holy grail of aeronautics," said Richard Varvill, Reaction Engines technical director and a company co-founder.
“这是航空史上的圣杯”，RichardVarvill如此说到，他是反应引擎技术总监，也是公司的创始人之一。
Then I was the managing director of an industrial research company that won an international prize for technical innovation.
后来我在一家工业研究公司当总经理，我们公司还获得了国际技术创新奖。
Former FIFA technical director Osieck was also Franz Beckenbauer's assistant when Germany lifted the 1990 FIFA World Cup and won the 2007 AFC Champions League as coach of Japan's Urawa Red Diamonds.
前国际足联技术指导奥希耶克是德国赢得1990年世界杯时弗朗茨贝肯鲍尔的助手，也作为浦和红宝石队教练赢得了2007年的亚冠联赛冠军。
The product Engineer directly reports to the Director of product Development, and takes the overall responsibility for product localization work and related technical coordination.
产品开发工程师直接向产品开发部部长汇报工作，全面负责产品国产化及相关的技术协调工作。
The operations manager is responsible for the production and the purchase department, later he will be also in charge of the project department. He reports to the technical director.
业务经理是产品和购买部门的负责人，也将会成为项目部门的负责人，直接汇报给技术总监。
In charge of the technical handover of the testing, guide and supervise the inspectors to conduct the test and report to Quality Director in time.
负责检测工程技术交底工作，指导和监督检测人员从事检测工作，及时向质量负责人报告工作；
Ms. Mei Ng and Mr. Yang Chuangui, the technical director served in Xinxing industrial group talked about environmental protection of corporation.
吴方笑薇与新兴纺织集团有限公司技术总监杨传贵就企业环保进行对话。
An annual training program is developed from these needs and is approved by the Technical Director and the Head of Quality.
根据这些要求制订的年度培训计划由技术主管和质量部门的领导批准。
Design data is reviewed by an approved engineer not responsible for the generation of the original document and approved by the Engineering or Technical Director.
设计资料的评审工作，由经认可的，未参与原始文件编制工作的工程师负责，并且设计资料应由工程总监，或技术总监进行核准。
Orange juice is trading in a narrow technical range between 75 cents and 77 cents, said Carlos Sanchez, an associate director of research at CPM Group in New York.
橙汁交易有一个统一的价格联盟，在75美分到77美分之间，卡洛斯桑切斯说，纽约国际注册资产管理师团队的一个副研究员。
Harry Redknapp will not stand in the way of any move from Chelsea for Portsmouth technical director Avram Grant.
哈里·雷德纳普不会阻挡任何来自切尔西的对本队技术指导戈兰特的动作。
"It's a charming language with fascinating literature," said Greg Wasson of Escondido, a retired technical writer and former director of what is now is called EsperantoUSA.
格雷格·华生先生，一位退休的专业作家、美国世界语协会前任理事长说：“世界语是一种迷人的语言，它有不少引人入胜的文学作品。”
It focus on key personnel of project management and engineering classes, such as project managers, technical director, cost engineer, and civil engineers.
流动率高的人才集中在工程管理和工程技术类的关键性人才，如项目经理、技术总监、造价师和土建工程师等。
"Our p. r. people, our marketers, even our attorneys have technical talent," says Tracy Koon, director of corporate affairs at Intel.
“我们的公关人员，市场营销人员，甚至律师都有技术才能，”英特尔公司企业事务部主管特雷茜·库恩说。
I am technical director in the sense of making it;
从制作意义上讲，我是技术总监；
Since this information may affect national level decisions, write a memo to the Director of Homeland Security and the Director of TSA with a technical analysis of this enhanced screening policy.
因为这些信息将影响整个国家级的决定，给国土安全局主任和TSA的主任写一份备忘录，告诉他们对强化扫描政策的技术分析。
'We're focusing on the fashion' rather than technical features, said John New, Dell's director of consumer marketing.
戴尔消费者市场总监约翰•纽(JohnNew)说，我们更关注时尚而不是技术功能。
In light of recent disappointments, Williams will be out to make the most of available track time, with technical director Sam Michael having promised improvements to the car for Monza.
从最近的沮丧来看，威廉姆斯车队将充分利用可用的赛道时间，而技术总监山姆·迈克尔也许诺赛车会在蒙扎有所进步。
Godfrey Cheng, AMD's Director of technical marketing, graphics product group, has confirmed that this is the path that the company wants to take.
戈德弗雷程，AMD公司的技术营销总监，图形产品集团已经确认这是路径，该公司愿意。
The Z390 offers a unique and unrivalled technical specification yet is robust, fully portable and easy to use" said Dr Graham Hunter, Managing Director of 3D Laser Mapping."
在z390提供了一个独特和无与伦比的技术规格更是强劲，充分便携和容易使用的“博士说：格雷厄姆猎人总经理三维激光测绘。
The Z390 offers a unique and unrivalled technical specification yet is robust, fully portable and easy to use" said Dr Graham Hunter, Managing Director of 3D Laser Mapping."
在z390提供了一个独特和无与伦比的技术规格更是强劲，充分便携和容易使用的“博士说：格雷厄姆猎人总经理三维激光测绘。
应用推荐