After statistic of several typical breakers' testing item and requirement, give the basic function and the main technical date of the instrument.
本文在对国内几种常用的断路器的试验项目和要求进行统计之后，提出了程控测试仪应具备的基本功能并确定了主要技术数据。
This kind of Incubator can be equipped selectively according with user: double walls hood, motorize cabinet etc; it also can change some technical date properly according with the standard.
本产品可根据用户需要配置双层恒温罩、升降式机脚等部件，也可在标准允许范围内对部分技术参数进行适当改进。
After technical discussion with the CTP team, we discovered that there were fields that were created but not populated or kept up to date.
在与CTP团队进行技术讨论之后，我们发现有些字段虽然已经创建，但是没有进行填充或保持最新。
The screenshots might date the book a few years down the line, as the Eclipse UI will surely change, but the same could be said for screenshots in most technical books.
屏幕截图可能会使此书在一些年后过时，因为Eclipse用户界面肯定会改变，但对于大多数技术书籍中的屏幕截图是一样的。
H-P says the Slate will be available later this year, but a spokesman said Monday that the company isn't ready to reveal the price, technical features or sale date of the product.
惠普说，Slate将于今年晚些时候上市。不过公司发言人周一说，惠普尚未准备好公布价格、技术特性或销售日期。
But what they didn't tell you is that the browser-based version of Office 2010 will not be part of this technical preview, which will have its own release for which no date has been set.
但微软没有说的是，Office 2010的浏览器版并不是技术预览版的一部分，它的推出日期尚未确定。
It is important to keep business process models and technical process models in sync as it is the only way to keep the business process models up-to-date.
保持业务流程模型和技术流程模型一致是非常重要的，因为这是保持流程模型版本最新的唯一方法。
Sourcing translations from the Internet can help the database keep up-to-date with evolving language, such as new colloquial or technical terms, the researchers say.
研究人员说，从网上获取译文有助于数据库同不断变化的语言保持同步，比如新的口头语或科技术语。
One of the difficulties with technical documentation is that as soon as it is written, it is obsolete, out-of-date, and unreliable.
技术文档的难题之一是，文档一编写好，马上就会变得陈旧、过时和不可靠。
The result could be that the technical documentation could always be up-to-date and reliable.
结果是，技术文档总是最新且可靠的。
APA will produce a detailed analysis at a future date, once more technical material becomes available.
（澳大利亚空中力量）将为未来提供更详细的分析，一旦获得更多的技术材料。
Likewise, new potential problems are occasionally discovered as well. Here are some ways you can keep up to date with new information in the technical support area.
同样地，有时也会发现一些新的潜在问题。
Following technical materials should, by contractor on the date of project completion acceptance, be provided to employer.
施工单位应当在工程竣工验收合格之日向建设单位提供下列技术资料。
Explanations are given to the processing date of sterilized milk, pasteurized milk, sour milk, etc. based upon the file issued by the National Technical Committee of Food Industry Standardization.
依据全国食品工业标准化技术委员会的文件精神，对灭菌乳、巴氏杀菌乳、酸牛乳等产品的生产日期进行了释义。
It contains up-to-date background and technical information on complete product line of Molecular Probs, Inc.
该手册包含了最新的分子探针公司产品的背景和技术信息。
The date of airway bill or receipt of post office at the Seller's residence shall be considered as the actual delivery date of the Technical Documentation.
空运单或卖方驻地的邮局收据的日期，视为技术资料的实际交付日期。
Netease will announce a launch date for the expansion pack after completing technical preparations, it said.
声明说，网易在作完相关技术准备工作后将宣称游戏上线日期。
Coordinate the solutions with all related functions to solve materials, capacity or technical issues that might affect the committed delivery date to customers.
和各相关部门协调解决可能影响客户交货期的各种物料、产能或技术因素。
In closing, 60-minute technical side turns down, date line technical side is weak, which shows big chance to back bounce.
休市时，60分钟技术面掉头向下，日线技术面呈现上攻乏力，午后回调几率很大。
This paper puts forward a technical approach to realize setting to the explosive control system through controller before shot and reading the setting date as explosive control parameter after shot.
本文介绍了一种在发射前通过控制器对起爆控制系统进行装定，发射后控制系统读取装定的数据作为起爆控制参数的技术途径。
The date stamped on the airway Bill by the Destination Airport shall be deemed as the actual delivery date of the Technical Documentation.
目的地机场在空运提单上所加注的日期应视为技术文件实际的交付日期。
Keep technical skills and knowledge up to date.
保持技术技能和知识的更新。
Follow up questions got increasingly technical. Don't take any of this as set in stone until Blizzard makes a more official announcement, much closer to the release date.
接下来问题上升到技术高度了。在游戏公布前夕暴雪做更多官方公布之前不要把这些当真。
The up-to-date design idea and advanced technical function of CDMS are introduced.
本文着重介绍该系统新颖的设计思想和先进的技术性能。
Implement schedule and checks to ensure that all tools, technical manuals and spares used are up to date and, in good working condition and in compliance with airworthiness requirements.
在良好的工作条件和符合适航要求下，执行工作计划和检查，以确保所有工具、技术手册和备份文件的使用是有效的。
In the system, users can access up-to-date technical information of metal forming, and decrease lead time and cost of products, and enhance competitive power in market of products.
用户利用该系统可以及时地得到最新的锻压技术信息，缩短产品研制周期，降低成本，提高产品的市场竞争力。
A review of Technical Agreements to ensure that they are up to date.
技术协议的回顾，以保证是现行的。
From the date of Availability year , The equipment warranty period is one year after sale. After the warranty expires, we will provide technical support for life.
惠泽公司工程或设备质保期从供货之日算起一年。质保期满后，我公司将提供终生技术支持。
From the date of Availability year , The equipment warranty period is one year after sale. After the warranty expires, we will provide technical support for life.
惠泽公司工程或设备质保期从供货之日算起一年。质保期满后，我公司将提供终生技术支持。
应用推荐