The action of jumping up is seen as the technical core of free skating of figure skating.
跳跃动作是花样滑冰自由滑动作技术的核心。
The non-technical core of the localization of some of the products, reduce costs and increase competitiveness;
将非技术核心的部分产品国产化，降低成本，增加竞争力；
The company presently has 3686 staffs. Of them 5 scientists are taken as the main technical core of the enterprise.
本公司现拥有员工3686人，其中有科学家5人作为企业的主要技术核心。
This paper put forward the dynamic circulate process of enterprise technical core competence based on the enterprise knowledge condition.
从企业知识状态角度入手，提出了企业技术核心能力的动态循环过程。
Further more, the inner structure and accessory device of D-type filter tank with DA863 adaptive filtering material as the technical core are explained.
并对以DA863自适应滤料为技术核心的D型滤池的内部结构和配套附属设施等做了进一步的说明。
No matter confrontational campaign or routine exercise with potential actions each other all takes traditional Chinese arts of attack as technical core.
无论是对抗性的捕斗运动，还是势势相承的套路运动，都是以中国传统的技击方法为技术核心的。
The technical core and performance feature of inorganic heat tube, and its application on air preheater of atmospheric furnace were recommended briefly.
简要介绍了无机热管技术的核心和性能特点以及在常压炉空气预热器上的应用情况。
If women don't get the required technical skills, they won't be positioned to move into core, general management roles with technology companies.
如果女性没有获取必需的科技技能，他们在进入科技企业的核心管理层的竞争中就处于不利地位。
The funds will support core operational costs of the Wikimedia Foundation, including investments in technical infrastructure to support rapidly-increasing global traffic and capacity demands.
资金将用于支持维基基金会的核心运营，包括对技术基础构架的投入以支持高速增长的全球信息流量和容量需求。
They provide a useful taxonomy of stakeholder types: the core team, sponsors/clients, buyers, hands-on users, subject-matter experts, and technical consultants.
涉众可以分为以下几类：核心团队、发起人/客户、买方、实际使用者、领域专家和技术顾问。
The goal is to answer and document the core questions assessing the technical dimensions at the domain level that are relevant to the initiative.
目的是回答对域级别技术维评估的相关核心问题，并编制文档。
UBL's core non-technical principles include addressing the needs of a diversity of organization types and locales, and its commitment to freedom from royalties and intellectual property encumbrances.
UBL的非技术核心原则包括满足不同类型和不同地域组织的需求，并承诺突破版权和支持产权的障碍。
The downloaded data include some commonly used items like the Dublin Core document definition and a Docbook stylesheet (Docbook is a popular XML format for technical documentation).
下载的数据包含一些常用的项，如DublinCore文档定义和Docbook样式表(Docbook是技术文档流行的xml格式)。
On September 30, 2002, the WSIA and WSRP technical committees jointly announced the WSIA-WSRP Core Specification, Working Draft 0.7 (see the Resources section below for a link).
年9月30日，WSIA和WSRP技术委员会联合发表了WSIA- WSRP核心规范，工作草案0.7(相关链接请参见下面的参考资料部分)。
Rather, it is a high-level overview, or checklist, of the core technical issues that need to be considered as they relate to WebSphere Application Server security.
而是对涉及WebSphereApplicationServer安全性时需要考虑的核心技术问题的概述或检查表。
However, this opinion reflects the poor choice of names for the core object used in Ajax applications — XMLHttpRequest — more than it does technical reality.
但是，这种观点反映到Ajax应用程序就表现在其核心对象所选的名称——XMLHttpRequest，这个名称不是很好，因为它并没有反映技术上的实际情况。
Strip away the patterns and the indicators and that is technical analysis at its core.
去除型态和一些指标，剩下的就是技术分析的核心。
Our research shows employers look for a number of core global employability skills, including the technical skills gained through studying a rigorous degree program in the United Kingdom, in recruits.
我们的研究表明，雇主们需要求职者拥有一些核心的全球就业能力技能，包括通过学习英国严格的学位课程所获得的技术技能。
One of the core concepts in Scrum and XP is that we are gaming the needs of non-technical business folks against the needs of the technical team.
不懂技术的业务人员有需求，技术团队也有需求，而我们就得在这二者之间博弈，这也是Scrum和XP的核心概念之。
Owing many skilled technical staffs and core technical competence in battery field, it has the ability of developing new products and inspecting accumulator quality.
该厂在蓄电池生产领域拥有许多经验丰富的技术人员和核心技术能力，有能力开发新产品和检验蓄电池产品质量。
Technical insurance, as the core of this thesis, has been discussed from planning, construction and management.
技术保障作为论文的核心内容，从规划、建设与管理三方面展开论述。
To build up local technical data base in order to establish core competence and know how in China manufacturing process.
建立本地技术信息库，以达到核心制造技术本土化的目的。
For a company with technical service as the core competitiveness, cultivation of talents is the primary drive for growth.
人才培养，对于一个以技术服务为核心竞争力的公司而言，是成长的核心动力。
Abstract: the core part of the car engine, and its technical performance quality is a key factor in determining performance cars.
摘要：发动机是汽车的的核心部分，其技术性能的好坏是决定汽车行驶性能的关键因素。
PM60 reducer only for concrete mixer, this is the matching transmission system with concrete mixing delivering car and is the core part. the basic technical principle as below.
PM 60减速机专用于混凝土搅拌车，是与混凝土搅拌车配套的传动系统，是上装部分的核心部件。其基本技术原理如下。
In this age of fast development, human resources management has become an important core technical ability of an enterprise.
在这样一个飞速发展的时代，人力资源管理成为企业重要的核心技能。
The Windows are incorporated between long-span beams that extend from the front of the building to a solid core containing the main technical and communications services at the rear.
在长跨梁之间的窗户，从建筑物的前部延伸到包含主要技术和通信服务的实心核。
This paper has MQ-2 resistance-type smoke sensor and analog electronics technology as the core, to design a good technical level of the smoke alarm.
本论文以MQ - 2电阻式烟雾传感器和模拟电子技术为核心，设计出一种技术水平较好的烟雾报警器。
This paper has MQ-2 resistance-type smoke sensor and analog electronics technology as the core, to design a good technical level of the smoke alarm.
本论文以MQ - 2电阻式烟雾传感器和模拟电子技术为核心，设计出一种技术水平较好的烟雾报警器。
应用推荐