In 2006, it's hard to find a technical conference or subject that doesn't involve the Web.
在2006年，很难找到不涉及Web的技术研讨会或技术主题。
But we recently solicited papers for a technical conference to discuss email systems and anti-spam methods by sending requests to50 people we had never met who had published on this topic.
但我们最近才为了某个有关电子邮件系统与防垃圾邮件方法的技术会议，发函给未曾谋面的50位人士，以便邀集对方发表过的相关论文，但这50位人士当中并没有任何人抱怨。
This collective wisdom has accumulated in online forums, conference proceedings, technical journals, and the private document repositories of thousands of it shops worldwide.
这种集体智慧已在在线论坛、会议录、技术期刊和全世界数千家IT企业的私有文档存储库中积累起来。
It might be buried in an obscure technical journal, in conference slides, or in a doctoral thesis tucked away in a university library.
它有可能隐藏在一本晦涩难懂的技术杂志、会议的幻灯片或舒服的躺在某个大学图书馆的某篇博士论文之中。
The technical leader who never attends a conference has only his team members to compare himself to.
一个从不参加任何大会的技术领导人，只能跟自己的团队成员一比高下。
The XML for Financial Services conference is dominated by technical managers from that industry, rather than the usual idealistic and diverse cadre of XML professionals.
XML金融服务大会由来自该行业的技术管理人员所掌控，而不是通常的理想主义者和形形色色的 XML 专业骨干。
The following week I flew out to Silicon Valley at Netscape's invitation for a day-long strategy conference (on 4 Feb 1998) with some of their top executives and technical people.
接下来的一周，我应网景之邀飞抵矽谷。和他们高管以及技术人员共同参与了一个为期一天(1998年2月4日)的战略会议。
QCon is a conference aimed at providing technical architects, team leads, and project management with deep technical content aimed at perfecting your software development craft.
QCon的目标是为软件开发提供技术架构、团队领导和项目管理等深入技术内容的会议。
More than two years of gruelling technical work laid the ground for the wartime conference of officials and finance ministers.
超过两年的紧张而繁重的技术工作准备为官员们和财长们的酣战提供了前提。
Many conference sessions include deep technical content that is not available anywhere else.
很多会议都包括深入的技术内容，而这些东西在其他地方是没有办法得到的。
At a conference in April Mr Solow was optimistic that technical change would proceed apace despite the crisis.
在今年4月的一次会议上，Solow先生显得颇为乐观：尽管危机当前，技术变革仍会飞速发展。
When teased out from the invective, most of the technical discussion this year focused on the Microsoft formats — probably because they're newer, and this conference thrives on the new.
排出那些恶意抨击，今年的大多数技术讨论都更偏重于microsoft格式——也许是因为它们是新生事物，不过本次研讨会不乏这类新事物。
In the process of studying this topic for a professional conference a few months ago I was surprised to find how firmly the technical literature comes down on the "No" side of this proposal.
在处理这类问题的专业会议中，我惊奇地发现技术性的文章有多么坚定地站在反对方这边。
Technical implementation of the multimedia conference system based on IMS was studied.
本文研究了在IMS架构上实现多媒体会议业务的技术方案。
Based on OSHA's experience, the Administrative Conference of the United States (ACUS) recommends that members of technical or peer review advisory committees should be selected.
以osha的经验为基础，美国行政会议(acus)建议对技术性或同行审议型咨询委员会成员的选择。
He had a technical foul in Games 2 and 4 of the Western Conference semifinals against Houston.
在西部半决赛与火箭队的对抗中，他又分别在第二场和第四场比赛中获得了一次技术犯规。
The literature covered is found in published journals, technical reports, monographs, conference proceedings, directories and other material.
《工程索引》所报道的文献源于已出版的科技期刊、技术报告、专题论著、会议论文、产品目录和其它信息载体。
"We are gathering evidence, technical evidence, but also interviewing," Mr. Berggren said at the news conference. "We have questioned a number of people and there will be more interviews."
“我们正在收集证据，技术证据，但也在进行审讯，”贝里·格伦在新闻发布会上说。“我们询问了一些人，会有更多的审讯。”
Welcome more enterprises to schedule your product news conference and technical exchange during the exhibition.
欢迎更多企业将产品新闻发布会及技术交流会安排在展会同期召开！
This year's conference included more than 250 forums, technical symposia and meetings, 20 networking events, and a sold-out exhibit hall featuring over 350 companies from around the world.
今年的年会包括超过250个论坛，技术专场和会议，20个网络主题，和一个满座的展览大厅，来自全世界的350个公司参加展览。
The conference will combine both: short technical contributions and reviews from Australian and overseas leaders on the strategic goals facing the industry.
本次会议将达到两个目标：技术交流和对冷弯成型工业在澳大利亚和行业领跑者的战略目标交流。
The first TextileTrends event will take place in Berlin on February 14-17, 2006. The first TextileTrends conference will focus on technical and functional textiles.
第一个纺织趋势会议将于2006年2月14 - 17日在柏林举行，第一个纺织趋势会议主要集中在技术和功能性纺织品的讨论上。
ICIIE 2012 is supported by University of South Australia. Submitted conference papers will be reviewed by technical committees of the conference.
ICIIE 2012将由南澳大学技术支持。所有投稿文章都将被会议技术委员会审稿。
ICIIE 2012 is supported by University of South Australia. Submitted conference papers will be reviewed by technical committees of the conference.
ICIIE 2012将由南澳大学技术支持。所有投稿文章都将被会议技术委员会审稿。
应用推荐