As the standards matured, XML became an increasingly important technical component.
随着标准的成熟，XML已经成为越来越重要的技术。
The realization phase of the SOMA methodology determines whether the service is realized as a functional or a technical component.
SOMA方法的实现阶段确定是将服务实现为功能还是技术组件。
Phases are generally sequential and are usually defined by some form of technical information transfer or technical component handoff.
项目阶段一般按顺序首尾衔接，通常根据某种形式的技术信息传递或技术部件交接来确定。
Phavees are generally sequential and are applying defined by some form of technical information transfer or technical component handoff.
工程阶段一般按顺序首尾衔接，通常根据某种形式的技能消息传递或技能部件交接来确定。
There were about twelve different component teams, including teams working on two open-source technologies, which served as the basis for the technical function.
有大约十二个不同的组分团队，包括致力于开源技术的团队、它们是作为技术功能基础的团队。
Thus Component based business software development (CBD) [3] could further abstract business and technical entities into a level that simplifies the modeling process and development.
因此，基于组件的业务软件开发(CBD)[3]可以进一步将业务和技术实体抽象到一个可以简化建模流程和开发的级别。
Have your it specialists work closely with a technical specialist from the vendor team to determine where to install which software component within the tool.
您的IT专家是否与来自厂商的技术专家密切合作，确定在哪里安装工具中的哪个软件部件。
This notion of business processes as components is not one that is exclusive to the technical or implementation domain. A component view of a business is also necessary for greater business agility.
这个业务流程即组件的概念不是技术或实现领域专用的，业务的组件视图对于更高的业务敏捷性也必不可少。
There are very few technical restrictions on what can constitute a component.
对于组件可以由什么东西组成，没有什么技术限制。
An analysis mechanism is a high-level architectural component that provides a service needed by the problem domain, not the technical, solution domain.
分析机制指的是高级的系统构建组件，它可以提供解决特定领域问题所需要的一些服务，而不是技术方面。
The Appendix sections that follow provide further technical details on how each affected component may contribute cache information relevant to remote caches.
以下的附录部分提供更为详细的技术细节，描述每种受影响的组件提供与远程缓存相关的信息的方式。
A component implementation is generally described as the realization of an algorithm or other technical description of a function.
组件实现通常描述为算法的实现或功能的其他技术描述。
Russia supplied technical help to upgrade “Varyag” and its air component, which may be the navalized Russian SU-33 or a variant.
俄罗斯为“瓦良格”的升级提供了技术支持，并为其提供了空中力量组成部分，有可能是海军化了的苏SU-33或其改装版。
The Information FrameWork FS-BOM and FS-IDM models provide support for the design and development of component services from both business and technical perspectives.
InformationFrameWork FS-BOM和 FS-IDM模型从业务和技术的角度提供了对组件服务的设计和开发的支持。
In technical terms, Workplace Forms consists of document-centric component technology, designed to be integrated with middleware, such as portals, content repositories, and workflow systems.
按照技术术语来说，WorkplaceForms是由以文档为中心的组件技术构成的，这种技术的设计目的是与中间件进行集成，比如门户、内容信息库和工作流系统。
The project entails cooperation with donors for the DfID-financed technical advisory component.
这个项目包括英国国际发展部（ DFID）资助技术咨询子项目中与捐助机构的合作。
This information is used to implement the element as an SCA component. There are five implementation types provided in the technical attributes view of the WPS modeling mode.
此信息用于将元素作为SCA组件实现。
Technical analysis, portfolio analysis as an important component of the study abroad has been reached higher levels.
技术分析，作为证券分析中重要的组成部分，在国外的研究己经达到了较高的水平。
Checking the quantities of required components with the technical department, and advising purchasing on required delivery dates for each component.
检查技术部门提供的各种配件数量，同时给采购部提供各种配件的应到货时间。
The thesis is the technical improvement of existing Signal Transmission System of Rotary joint Component in Vehicle.
论文是对现有军事车辆旋转连接部件综合信号传输系统的技术改进。
This article explains the technical background and the main thought of the Software Component Hierarchy and compares it with the other extension frames.
本文简单介绍了软插件体系的技术背景和设计思路，并将它与其他一些扩展接口技术进行比较。
Customer requirements and references to its technical specifications shall be included in the planning of product realization as a component of the quality plan.
作为质量计划的一部分，顾客要求和引用的顾客技术规范必须包括在产品实现的策划中。
Customer requirements and references to its technical specifications do not be included in the planning of product realization as a component of the quality plan.
顾客要求和引用的顾客技术规范没有包括在产品实现的策划中作为质量计划的一部分。
A cylinder component 10a-5 is used as an example to illustrate the technical problems in the development, such as components modeling, database building, various file programming, etc.
以10A - 5气缸为例详细介绍了该部件库的制作、数据库的建立、各种连接和调用程序的编制等问题。
A set of experiment-based technical scheme was established to determine the dynamic characteristics at system and component levels of a product-packaging-carrier system.
从系统分析的角度建立用于确定“产品-包装-运载体”在系统与部件水平的动态特性的实验技术理论。
Use components of the system architecture required for the operation of technical abstract functional modules, forming a component, while a framework to describe the relationship between components.
利用构件构架技术抽象出系统中所需业务功能模块，形成一个个构件，同时用构架描述构件之间的关系。
Ensure each component quality according to the national industry and technical standard, achieve to the excellence.
每个部件的质量都按国家和行业技术标准，做到精益求精。
According to the main requirements and technical aims of LTU125A asphalt concrete automatic paver, this paper presents each component and its design method of control system for automatic paver.
针对LTU125 A沥青混凝土自动摊铺机项目的总体要求和技术指标，分别介绍了自动摊铺机控制系统各部分的组成和设计方法。
Some technical problems in managing reusable component library are discussed, with the emphasis on that in browsing, retrieving and matching of components and the reusability metrics of them.
本文讨论了面向对象可重用部件库管理中的几个技术问题，重点阐述了部件的浏览、检索和匹配技术。
Describing the technical key points of imported ET inspection equipment, the component of equipment and its maintenance.
简述进口涡流检测设备的技术要点，设备组成及其维护保养。
应用推荐