A type of price chart widely used by technical analysts.
技术分析中广泛使用的一种价格走势图。
Percentage retracements of market price movements are used by technical analysts to determine price objectives.
市场价格波动的折返百分比，被技术分析师用于决定价格目标。
The S&P 500 may halt its biggest gain in 20 years, according to two indicators studied by technical analysts at UBS AG.
标普500可能停止过去二十年最大幅度的增长，根据瑞银技术分析师研究的两个指标。
Furthermore, the recommendations of technical analysts can be so hedged about with qualifications that they can validate almost any market outcome.
进一步而言，技术分析师的推荐在验证上是如此的含糊，几乎可以应证所有市场结果。
Also a term used by technical analysts to describe a break between price levels, indicating a sharp price movement and leaving a gap on the charts.
技术分析上所称的跳空缺口，指图表上的价格水平向上或向下大幅跳动，以致价格图上留下空白。
By using plotting and various mathematical models and analysis, technical analysts hope to be able to predict future changes in the price of a particular stock.
通过策划，各种数学模型和分析，技术分析家们希望能够预测某一特定股票价格的未来变化。
As Professor Batchelor writes: "the root of the problem is the failure of technical analysts to specify their trading rules and report trading results in a scientifically acceptable way."
Batchelor教授写道：“问题的根源是技术分析师确定交易规则的失败，以及采取科学可行的方式报告交易结果的失败。”
Once the stock price reaches the second peak of the "u", some technical analysts believe that the price will fall as investors who bought at the previous peak start to sell their shares.
当股票价格达到“U”形的第二个峰点时，一些分析家就判断价格将会下降，因为在前一个峰点买进的投资者将抛售他们的股票。
It is critical that business analysts and the technical community have a common understanding of the terminology used across all aspects of the SOA domain, including processes, services and data.
关键在于，业务分析师和技术人员必须对SOA领域的所有方面(包括过程、服务和数据)使用的术语有共同的理解。
But the issue that has most hurt credit-derivatives buyers, analysts say, is an arcane and technical one.
然而，分析家们认为，令信用衍生工具的买家受伤最深的是个有点不可思议的技术问题。
This new model helps technical business analysts to understand business requirements and directly implement them into processes leveraging existing IT systems.
这一新模型可帮助技术业务分析人员理解业务需求，并且将其直接实现为利用现有IT系统的流程。
Thus, these tools are only usable by technical experts, and business analysts are skeptical about using them.
因此，这些工具只能供技术专业人员使用，而业务分析人员对使用这些工具存在疑虑。
Externalizing the rules allows analysts and other less-technical users to dynamically modify policies that have been defined without changing the process logic.
将规则具体化使得分析师及其他缺乏技术的用户能够在不改变流程逻辑的情况下有效地修改这些策略。
The layer enables integration between the tools used by business analysts and the tools used by technical team members, such as InfoSphere Data Architect and Information Server.
使用该层可以将业务分析师所使用的工具与技术团队成员所使用的工具集成在一起，例如InfoSphereDataArchitect和InformationServer。
Modeler, designed for business analysts and process specialists now captures the level of information known by those role players, and not technical information typically known by programmers.
为业务分析人员和流程专家设计的Modeler现在可捕获这些角色参与者知道的信息级别，而不是编程人员通常了解的技术信息。
A third factor is role-based access for a variety of user roles, including non-technical policy analysts.
第三个因素是各种用户角色需要基于规则的访问，包括非技术性策略分析师。
When technical analysis is mentioned, people often think of analysts plotting price movements of stocks, drawing lines to find trends, support or resistance.
一提起技术分析，人们就会想到股票分析员画股价走势图，找支持线和阻力线。
Externalizing the rules allows business analysts and other less-technical users to modify policies that have been defined without changing the process logic and without re-deploying the application.
规则外部化使得业务分析人员和其它非技术用户可以更改策略而不需要改变流程逻辑和重新发布应用程序。
Analysts need to test trading systems and technical analysis indicators on a wide array of data in different types of trading markets.
分析家们需要对各种各样的数据，在不同类型的交易市场，测试交易系统和技术分析指标。
Using Modeler, business analysts and other non-technical users can create business models to document their processes, then simulate the models to understand the dynamic behavior.
使用Modeler，业务分析人员和其他非技术用户可以创建业务模型以对流程做文档记录，然后对模型进行模拟以了解动态行为。
Additionally, many traders and analysts don't forward test their trading systems and technical analysis indicators in real time.
此外，许多交易员和分析师并不在现实的情况下测试自己的交易系统和技术分析指标。
The most prominent contradiction for using BPEL for BPM is that analysts supposed to be non-technical and that the activities in a BPEL process boil down to web service invocations.
使用BPELfor BPM的最突出的矛盾在于：分析员被假定为不懂技术，而BPEL过程中的活动最终对应到Web服务调用。
The company has a large number of experienced engineers, chemical analysts and production technical staff.
公司拥有大量经验丰富的工程师、化学分析师和生产技术人员。
Any person seriously involved in software development, including developers, technical leaders, analysts, development managers and non-technical business experts.
任何参与到软件开发中的人员，包括开发者、技术负责人、分析师、开发经理、非技术型业务专家。
Many analysts continue to emphasize the civil unrest in Nigeria but probably the bullish technical picture has the upper hand.
很多分析员持续关注奈及利亚民意事件，令牛市技术图持续。
Many analysts continue to emphasize the civil unrest in Nigeria but probably the bullish technical picture has the upper hand.
很多分析员持续关注奈及利亚民意事件，令牛市技术图持续。
应用推荐