That it is able to do so is the result of two technical advances.
这要得益于技术上的两个新进展。
As a result of technical advances particularly the Internet and cryptography - the risks of conveying important information can be lowered.
伴随着技术的进步，特别是先进的互联网和密码学技术，使得传递重要信息的风险降低了。
These two compact cameras also feature less obvious technical advances that aren't quite as eye-catching as a built-in projector or dual LCD screens.
这两款微型相机还有一些技术方面的改进，不过没那么明显，不如内置投影仪或双液晶屏引人注目。
New diagnostic tools have become available, but technology transfer is slow and too many laboratories are not equipped and staffed to absorb these technical advances.
新的诊断工具现已面世，但技术转让进程依然缓慢，太多的实验室因缺乏适当的设备和人员而无法吸收和采纳这些技术进步。
The status and technical advances of liquid propulsion systems of Changzheng launch vehicles are briefly presented.
简要介绍长征运载火箭液体推进系统的现状和技术进展。
In other words, what technical advances are we likely to achieve in the near future? (3) what should we do?
或者说，在不久的将来，我们有可能取得什么样的技术进步呢？(3)我们应该做些什么？
The Citroën C6 features the latest technical advances in terms of its instrumentation, engines and running gear.
雪铁龙C6在选用的配置，发动机及行走机构等方面无不体现着最新的科技元素。
The technical advances of titanium white production in China are summarized detailly in this paper. We hope this review is of some help to readers.
文章总结了我国钛白生产的技术进步，希望对读者有所帮助。
Additionally, the countermeasures including conception and policy reform and technical advances to improve forest resources quality in China were put forward.
分析了提高我国森林资源质量的观念、政策和技术等方面的对策。
The project called Research and Practice of Key Technologies Introduced into Guangzhou Pumped Storage won a national silver medal 1997 for technical advances.
《广州抽水蓄能电站建设关键技术的研究与实践》综合科技进步项目获1997年度国家科技进步二等奖。
This article analyzes the capacity and demand of LLDPE/HDPE in China, presents its technical advances, and gives some advices to domestic large petrochemical enterprises.
分析我国全密度聚乙烯的产能和需求状况，介绍全密度聚乙烯的技术进展情况。有针对性地提出了国内大型石化企业应加强的几项工作。
Using technical advances such as functional magnetic resonance imaging and electroencephalography, neuroscientists are trying to determine just where those sparks originate.
神经科学家利用先进的技术，像是功能性磁共振造影以及脑电图仪，正试图了解这些灵光来自何方。
The technical advances in Chinas iron ore beneficiation such as ore preparation, concentration technology, equipment and reagents and after treatment of products are reviewed.
综述了近年我国铁矿石选矿在矿石准备作业、选矿工艺、设备及药剂和产品后处理作业的技术进展。
The technical advances in the production of monomer, polymerization process, posttreatment and development of new grades of chloroprene rubber were reviewed with 11 references.
对国外氯丁橡胶在单体生产、聚合工艺、后处理技术及新品种开发等方面的技术进展进行了综述。
Technical advances included electrolysis, the ship’s chronometer, chemical processing, tool-making machines, and the water frame.
技术进步包括电解、船上的精密计时器、化学反应、机床和水力纺纱机等等。
Technical advances in dyeing raw stock, yarns, and fabrics, together with new techniques in finishing, have resulted in a wide variety of durable cloths.
由于在对原料、纱线和织物进行染色方面的工艺进步以及加工阶段的新技术的出现，生产出大量耐穿的衣物。
Technical advances in dyeing raw stock, yarns, and fabrics, together with new techniques in finishing, have resulted in a wide variety of durable cloths.
由于在对原料、纱线和织物进行染色方面的工艺进步以及加工阶段的新技术的出现，生产出大量耐穿的衣物。
应用推荐