There was no report on technical activities.
技术部没有活动报告。
When looking through this framework you will notice that it is not just focused on technical activities.
当你浏览这个架构时，你会注意到它不仅把焦点放在技术活动上。
This group should oversee technical activities, communications between important stakeholders, standardization initiatives, and architecture reviews.
该委员会应该监督技术活动、重要参与者之间的交流、标准化活动和体系结构审核。
Program technical activities, in contrast, usually include large Numbers of staff from a variety of sources (internal and external) and various technology backgrounds.
与此相反，规划技术活动通常包括来自不同来源(内部和外部)的大量员工和不同的技术背景。
It shows that the substitution and complementarities of external technology are different at enterprise's different stages and different forms of technical activities.
可见企业在不同的技术活动阶段、采用不同的技术活动形式时，外部技术的替代性与互补性有所不同。
All technical activities of the human being are not only the results of the rational activities but also the influence of the irrational factors of the people, the main body of the techniques.
我国的群众体育事业除了理性的主导作用以外，与非理性因素的作用也是分不开的。
Make up the sales policies in the responsible area, take in charge of regional sales, technical service, Organize all necessary commercial and technical activities, Fulfill company sales target.
制定所负责区域的销售政策，负责管理本区域内销售、技术服务，组织开展所有必要的商务和技术活动，完成公司的目标销售额。
A small investment of one's own time in learning and participating in technical community activities pays back in career advancement.
对学习的时间投入和参与技术社区活动对我的职业发展产生了回报。
One of my jobs is to convince our partners to align their activities with country priorities and capacities, but also with WHO recommended strategies and best technical practices.
我的一项工作是说服我们的伙伴根据国家重点和能力，同时根据世卫组织建议的战略和最佳技术做法调整其活动。
This next set of tasks would be more technical than our earlier activities.
这个接下来的一系列的任务将比之前的活动更加具有技术性。
It involves preparing both technical and business aspects for supporting the consumers activities.
它包括为支持消费者活动在技术和业务两方面作准备。
FAO helps member countries overcome these constraints through the provision of information and policy advice and through institutional and technical capacity-building activities.
粮食农业组织通过提供信息和政策建议以及机构和技术能力建设活动，来帮助成员国克服这些制约。
As the project moves into technical modeling and detailed design, the canonical model is developed to fully support these activities.
随着项目推进到技术建模和详细设计阶段，规范化模型将开发成完全支持这些活动。
Knowledgeable and experienced business and technical members from other parts of the organization participate in the COE activities, too.
来自组织的其他部门的知识渊博和有经验的业务和技术成员也参与到COE活动中。
WHO is providing technical support to the Ministry of health, including the intensification of surveillance, case management and health promotion activities.
世卫组织正在向卫生部提供技术支持，包括强化监测、病例管理和健康促进活动。
Evaluation. This includes activities conducted by the technical staff to measure or use application quality characteristics.
评估，这项活动由技术人员进行，使用软件质量量度来进行评估。
These work products and the activities that produce them are well understood within both the technical and business communities.
技术和业务团体对这些工作产品以及生成它们的活动有很好的了解。
Sustainment activities include spare parts and labor support, fleet management and technical support of the F119 engine.
维持活动包括备件和劳力支持、舰队管理和F119引擎的技术支持。
Reuse of both knowledge and technical assets - such as requirements and business rules documents, design artifacts, and technical code created during transformation activities.
重用知识与技术资产——比如在转型活动中产生的需求及业务规则文档、设计制品及技术代码等。
This model incorporates the activities and salient features characterized by the academic and technical COE styles.
此模型整合了学术和技术COE风格所特有的活动和突出功能。
Here the entire set of of flow activities runs within one single technical transaction, navigation is all done in memory, and the intermediate state is not saved to a database.
这里，所有流活动在一个技术事务内运行，导航全部在内存内完成，中间状态不会存储到数据库中。
At the request of member countries, FAO delivers technical assistance in formulating and carrying out activities to tackle their perceived problems in forestry education.
应成员国的要求，粮农组织在拟定和执行各种活动方面提供技术援助，以处理它们在林业教育方面已认识的问题。
Both knowledge assets and technical assets-such as requirements and business rules documents, design artifacts, and technical code-are created during transformation activities.
转换活动过程中同时创建了知识资产和技术资产——例如需求和业务规则文档、设计构件，以及技术代码。
Improvement. This includes activities typically performed by the technical staff to improve their capability for meeting application quality objectives.
改进，这项活动通常由技术人员进行，以提高软件符合质量目标的程度。
For technical folks, helping to build a project plan by identifying the tasks and activities and working with your project manager is a reasonable request.
对于技术人员而言，要求通过确定任务和工作以及与项目经理一起工作来帮助制订项目计划是合情合理的。
The strategy has a plan, with budgeted activities, a strong partnership, and strong technical guidance from WHO.
该策略具有一项计划，包括有预算的活动、牢固的伙伴关系和来自世卫组织的强有力技术领导。
That obligation in the context of Retailer branded products involved a number of activities, one of which is the verification of technical performance at food production sites.
对于这些产品，零售商有义务做如下的活动：其中之一是要改良食品生产现场的表现。
WHO has also provided technical support and materials (sprayers and insecticide) for vector control activities.
世卫组织还为媒介控制活动提供了技术支持和物资(喷雾器和杀虫剂)。
It is unrealistic to expect that a project manager should be capable of the technical depth necessary to determine project activities and their timing for the technical work on the project.
因为期望一个项目经理懂得决定项目活动和项目技术工作的时间选择是不切实际的。
It is unrealistic to expect that a project manager should be capable of the technical depth necessary to determine project activities and their timing for the technical work on the project.
因为期望一个项目经理懂得决定项目活动和项目技术工作的时间选择是不切实际的。
应用推荐