India, similarly, is doing its best to jump straight to a high-tech service economy.
而印度也同样竭尽所能跻身高技术服务业。
Guangdong's financial high-tech service areas of construction, has been an important first step.
广东金融高新技术服务区的建设，已经迈出了重要的第一步。
InterContinental Foshan is located in the financial high tech service district of Guangdong Province, the center area of the Guangzhou-Foshan economic circle of the metropolis.
佛山保利洲际酒店是南海区首家国际豪华酒店，位于广佛经济都市圈的核心地带——广东省金融高新技术服务区内。
And while it's not about tech per se, service provider attitudes are the foundation that everything else rests on, so I'm honored to be part of this event.
这不仅仅是关于技术问题，对于其他因素来说服务提供商的态度是至关重要的，所以我非常荣幸能够参与到这次的会议。
LESS IS MORE “Before proposing to offer a new service, don’t think twice — think three times, ” writes Deena Katz, an associate professor at Texas Tech, in Financial Planning .
"在计划提供一项新的服务时 不要想两次 而是要想三次 "德克萨斯科技大学的副教授蒂娜卡茨在<金融计划>中写道.
The good news is that hiring is up; the bad news is that it's restaurants, providers of ill-paid service sector jobs, not Silicon Valley tech firms, that are doing the hiring.
最近的好消息是雇工数量有所增加，坏消息是增加雇工的地方是餐厅———只能提供低工资的服务行业，而不是硅谷高科技公司。
Best Buy is more likely to have frustrated customers who don't expect a seemingly agnostic cloud music service to only work with one type of tech brand.
百思买云音乐的用户更可能是那些不希望只能处理单一高科技品牌服务的人。
A restaurant in Nuremberg, Germany, has recently come up with a hi-tech solution to bad service.
近日，德国纽伦堡市出现了一家无服务员的自动餐厅，解决了服务质量差的难题。
Service providers and high-tech companies must differentiate between customers whose behaviors have been affected by these transformations and those who are slower to embrace new media.
客服中心和高科技企业必须区分行为已受转型影响的消费者和接受新媒介迟缓的消费者。
As more and more people asked the team for the same service for personal sites, the tech used in NorthClick became the backbone of Jimdo.
随着越来越多的人要求这个团队为个人站点提供同样的服务，NorthClick所使用的技术也就成为了Jimdo的支柱。
The inclusion of three of the most popular check-in services comes as some surprise, given that many in the tech press had assumed the Facebook check-in service would directly compete with them.
三家最流行的“签到”服务公司以合作的方式出现，让部分人感到吃惊。因为之前的一些科技新闻认为Facebook的“签到”服务会直接和他们竞争。
But Sabre provides about 20 other tech programs to AMR, which help manage airport gates, staffing levels, food service and more.
但是，Sabre仍然为amr提供约20个其它的技术项目，包括协助管理机场大门、员工配置、膳食服务等等。
While many were doubtful that the real Zuckerberg would join a competing social service, tech blogger Robert Scoble texted Zuckerberg himself to confirm, tweeting out "Name drop moment."
许多人怀疑扎克伯格本尊居然会加入竞争对手的社交网络服务，但科技博主robert Scoble发短信给扎克伯格本人确认过，并发表了一篇微博“水落石出的时候。”
CNET recommends the service, although that tech site says it wishes the Amazon cloud worked better with non-music files.
CNET也推荐此款服务，尽管这个网站也提到希望amazon的云服务在非音乐文件上也能同样表现出色。
To go it alone and go on to develop a service for a rural population of some 700 million could be prohibitively costly. This is where tech relies on old-fashioned connections.
要持之以恒地开发针对7亿农村人口的服务，费用可能高昂得令人却步，因此这项服务建立在旧的联系方式上。
Major printing service providers have been relatively quick to establish their own companies that focus exclusively on the high-tech field of security.
主要的印刷服务供应商都迅速成立了专门的公司或部门，自己从事高科技安全技术的开发。
The project intention was to convert the hub to a service-oriented solution using J2EE, portal, and partner management technologies (similar to Tech Equipment Inc.).
该项目的意图是使用J2EE、门户和合作伙伴管理技术（与TechEquipment Inc.类似）来将该中心转换为面向服务的解决方案。
Mr. Enterlin played down any perceptions of the Postal Service as old-fashioned or low-tech, calling it “a national institution with a great legacy.”
恩特林驳斥了那些称邮政公司“思想老套，技术落后”的说法，称邮政公司乃是“拥有宝贵遗产的国家机构”。
Implications for Service Providers and High-Tech companies.
客户服务和高科技企业的蕴涵式。
Google’s Sketchup service already provides the tech to do 3D modeling and could also be used to create avatars.
Google的Sketchup软件已经可以进行3D建模工作，同时也能为游戏提供各种物品和角色。
Both the Android Market and the Gmail for Android apps returned to normal service last night for most people, and then early this morning a Google spokesperson in Asia told Po Tech Asia.
昨晚android平台上电子市场和Gmail都恢复了正常，大部分人能访问。
The librarian only master the situation information, the Sci-Tech information, the user information and the author information can improve the work quality and service level.
图书馆员只有掌握形势信息、科技信息、用户信息、著者信息和自我信息，才能提高图书馆工作的质量和服务水平。
Shenzhen Feng Wood Energy Ltd is a focus on the communications power accessories Products R & D, design, production, sales and service in one of the high-tech enterprises.
深圳烽木能源有限公司是一家专注于通讯产品电源配件研发、设计、生产、销售及服务于一体的高科技企业。
Is a collection research and development, design, production, sales and service as one of the high-tech enterprises.
是一家集研发、设计、生产、销售及服务为一体的高科技企业。
To provide good assay services for production, QA, Tech. service, Marketing and other Lilly affiliates.
为生产部门、QA、技术服务、市场部等礼来其它部门提供优良的分析服务。
There is great significance in fully understanding the position which scientific work lies in the enterprise tech advancement, the existing problems and its service way.
认清科技工作在企业技术进步中的地位、存在的问题以及服务途径三方面对推进企业技术进步有重要意义。
I'm assuming you're talking about jobs in the tech industry paying $80,000-plus per year, and not something in the service sector (restaurants, retail, etc. ) where turnover is infinitely higher.
我假设你说的是年薪80，000美元以上的科技类工作，而不是流动率明显更高的服务行业（餐厅、零售业等）。
High tech and high risk of medical service determine the ineluctability of medical dispute.
医疗服务的高技术性和高风险性，决定了医疗纠纷不可避免。
Shanghai Etia-Tech has a unique set of platinum service. It is the unique, perfect service system for the company to win the praise of customers. Could you please introduce your platinum service?
咱们上海怡天科技拥有一套独特的白金服务，也正是这一独特、完善的服务体系为公司赢来了客户的好评，请您为我们介绍一下贵公司的白金服务好吗？
Shanghai Etia-Tech has a unique set of platinum service. It is the unique, perfect service system for the company to win the praise of customers. Could you please introduce your platinum service?
咱们上海怡天科技拥有一套独特的白金服务，也正是这一独特、完善的服务体系为公司赢来了客户的好评，请您为我们介绍一下贵公司的白金服务好吗？
应用推荐