Equally crucial is lower-tech research into basics such as crop rotation and mixed farming of animals and plants on small farms.
同样重要的是，开展对基础知识的低端技术研究，如庄稼轮作，在小型农场中发展动植物混养。
Tech research puts the emphasis on stitch, raw materials and forming specifications of products;
技法研究主要针对刺绣针法、地布及制品的形制特点；
In the future high-tech research fields, UWA communications technology has become an active research field.
在未来的高科技研究领域中，水声通信技术已成为研究热点之一。
The research of this paper was supported by National High-tech Research and Development Projects (863) and National Natural Science Foundation of China.
本论文的研究是在国家高技术研究发展计划（863计划）项目和国家自然科学基金资助项目的资助下开展的。
Based on the National Hi-Tech Research and Development Program (863), this project studies a novel high efficiency and linearity front-end of RF transmitter.
本课题是基于国家高技术研究发展计划(863)项目，研究新型高效率高线性射频发射前端。
According to a new report from tech research firm Forrester, the smartphone as a standout mobile category is a shaky paradigm with rapidly shifting parameters.
根据调研公司Forrester的一份报告，智能手机作为一个优秀的手机种类，它的技术参数转变极快。
This essay is a part of the Hi-Tech Research and Development (863) Program of key reliability technology development and application of CNC device and system.
本课题来源于国家高技术研究发展计划课题所属专题——数控关键技术装备产业化支撑技术及应用。
According to the features of structured electronic medical record, it points out the design of clinical sci-tech research application system with electronic medical record as the core.
根据结构化电子病历特点，提出以电子病历为核心的临床科研应用系统设计。
This subject is a maritime monitoring technology subject in the field of resource and environment which belongs to the National High-tech Research and Development Program (863 Torch Program).
本课题属于国家高技术研究发展计划(863计划)资源环境领域的海洋监测技术课题。
Joshua Roys, from Georgia Tech Research Institute, made his initial post to spacewalk-devel list in March 2009 with a simple patch fixing bootstrap scripts to retrieve a server cert using SSL (1).
来自佐治亚理工研究院的JoshuaRoys第一次在spacewalk -devel列表发帖是在2009年3月，为spacewalk的初始化脚本提交了一个简单的补丁以使用SSL从服务器上获取一份证书。
This program is a subtask of a maritime monitoring technology subject in resource and environment field, which belongs to the National High-tech Research and Development program (863 Torch program).
本课题属于国家高技术研究发展计划(863计划)资源环境领域的海洋监测技术课题。
Although only a research project at this stage, the request has raised the prospect of regulators wading into early-stage tech markets that until now have been beyond their reach.
尽管现阶段这只是一个研究项目，但这一请求提高了监管机构涉足早期科技市场的可能性，而到目前为止，监管机构还无法涉足这些市场。
The results of the Virginia Tech study are buttressed by new laboratory research from the University of Utah.
犹他大学的最新实验室研究支持了弗吉尼亚理工大学研究所的研究结果。
A group from Kingston University's Digital Imaging Research Center (DIRC) is working on the tech.
金士顿大学数字影像研究中心一个小组正在对这项技术进行研究。
There will be presentations on conducting web-based research, content management systems, the intersections of gender, disability & social justice, tech for HIV surveillance and a lot more.
将会有一个陈述有关于基于网络的调查，内容管理系统，性的交集，无性能力和社会公正，HIV的技术监督等许多内容。
Will research or firing a skill in a certain location be part of the tech tree enabling, for example Stim Packs could be researched to enable a Factory?
研究或者升级一种技能可以在的某个特定位置激活科技树吗？举个例子，研究兴奋剂用来激活兵工厂？
Greenpeace was able to do its research for the report by relying on publicly accessible data, but there are concerns that tech companies aren't transparent enough.
绿色和平组织得以为此报道展开研究有赖于公众公开数据，但是也有对科技公司不完全透明化的担忧。
Recent research in the U. K. has revealed that we, as a society, may be dangerously over-reliant on GPS tech, and Japan may suffer long-term mistakes caused by GPS mis-navigation.
最近在英国的研究揭示了我们，作为一个社会，也许会由于过度依赖GPS技术而发生危险，而日本也许会由于GPS 的误定位而受到长期的问题困扰。
And the pay approach for mobile games, ringtones and videos has long been used by other tech purveyors like Verizon and Research in Motion, and even third-party app stores like Handango.
而手机游戏、铃声和视频的支付，是其他科技提供商长期采用的手段，比如verizon、ReaserchInMotion甚至是像Handango那样的第三方应用商店等。
Tom Dingus, director of the Virginia Tech institute, one of the world's largest vehicle safety research organizations, said the study's message was clear.
Tom Dingus是弗吉尼亚理工大学科研所所长，该研究所是世界上最大的机动车安全研究组织之一，所长称研究表明的信息很明了。
Between 1998 and 2008, according to New York City tech advisory firm Nemertes Research, the "virtual workforce" grew by 800%.
纽约市科技咨询公司Nemertes Research 称，1998年至2008年期间，美国“虚拟劳动人口”增加了800%。
Recent research in the U.K. has revealed that we, as a society, may be dangerously over-reliant on GPS tech, and Japan may suffer long-term mistakes caused by GPS mis-navigation.
最近在英国的研究揭示了我们，作为一个社会，也许会由于过度依赖GPS技术而发生危险，而日本也许会由于 GPS 的误定位而受到长期的问题困扰。
to be responsible for the administration of research and development funds and the state fiscal construction funds for the high-tech industries and technologies;
负责管理国家产业技术研究与开发资金和归口的国家财政性建设资金。
If you need a car, computer, new refrigerator, stove, new desk or couch, flat screen TV, or anything else high-tech or high-ticket, do your research this month but wait until mid-June to buy.
不管你是需要一辆新车，新电脑，新冰箱，新炉子，新桌子或者新沙发，新的平面电视以及其他的高科技产物或是奢侈品，这个月好好做功课，等到六月中再出手。
Much of what is left of its industry is in high-tech or research-based fields such as aerospace engines and pharmaceuticals, where its world-class firms are more than holding their own.
该国现有行业大多数集中在高科技或研究领域，诸如航空引擎以及制药业，这些世界级的公司没有满足只是在国内称霸，还将触角伸向了海外。
Testing for stiffness usually requires high-tech equipment found in research labs.
检查硬化一般需要用到研究性实验室中的高科技设备。
Northrop Grumman, in partnership with Georgia Tech, was awarded a research and development contract for the preliminary design, development and testing of micro-resonator devices.
诺斯罗普·格鲁门公司与佐治亚理工学院合作，被授予了这份研发合同，负责微谐振器设备的初步设计、开发和测试。
Germany has done pretty well with cars, machines and chemicals, medium-tech products as measured by the share of turnover invested in research and development (R&D).
在汽车，机械和化工品方面，如果人们用研发在投资收益比中所占的份额来衡量这些中等技术产品，德国的表现历来都很好。
Germany has done pretty well with cars, machines and chemicals, medium-tech products as measured by the share of turnover invested in research and development (R&D).
在汽车，机械和化工品方面，如果人们用研发在投资收益比中所占的份额来衡量这些中等技术产品，德国的表现历来都很好。
应用推荐