TECH NEWS: Are We Running Out of Internet Addresses?
技术新闻：我们正在用尽网络地址？
Do you read tech news sources, and can you talk about the latest developments and trends?
你平时看各种技术新闻吗，你能谈谈最新的技术进展和趋势吗？
Go online to get the latest tech news and information to help with your small business startup.
去网上搜寻开创小公司最新的科技新闻和信息方面的帮助。
This is easily the biggest tech news I have come across inquite some time—we’re talking years here.
这绝对是我最近很长一段时间内所遇到的最重大的科技新闻——我们花了很多年才走到这一步。
At present, there is no systematic discussion about in-depth Sci-tech news reporting in newspaper.
目前，国内还未出现报纸科技新闻深度报道的系统论述。
Relative stability and a degree of predictability is the notable features of the sci-tech news source.
相对的稳定性和在一定程度上的可预测性是科技新闻源的显著特征。
Of course you're seated, that's a stupid question - who stands around in their laundry room reading tech news?
当然，你坐着，这是一个愚蠢的问题-谁站在他们的洗衣房里阅读科技新闻？
I follow several lists created by other Twitter users, including Robert Scoble 's "tech News People," a list of 500 technology writers.
我就关注了几个其他twitter用户创建的分组名单，包括罗伯特•斯考伯的“科技新闻人”，里面列有500个科技作者。
The academia and the industry's concern and research for sci-tech news have gradually elevated the theoretical level to the practical level.
学界和业界对科技新闻的关注和研究也逐步从实践层面提升到理论层面。
Confirming the value of sci-tech news and deciding the real or false sci-tech news are the very important functions of the sci-tech news source.
确认科技新闻事实自身具有的价值和决定科技新闻的真假是科技新闻源的重要功能。
According to domestic tech news portal mydrivers. com "s report, even after the registration, users can change their mind and withdraw their registration."
根据国内技术新闻门户驱动之家的报告指出，即使在登记后，用户也可以改变主意，撤回他们的登记。
The research of sci-tech news source at the practical basis is rational thinking for the basis of sci-tech news dissemination, which has a certain theoretical and practical value.
在实践基础上研究科技新闻源是对科技新闻传播的基础进行的理性思考，具有一定的理论意义和实践价值。
Whether it's breaking tech news, an insider's point of view, or irreverent humor you're seeking, there are an infinite number of blogs on any subject whose authors will be happy to oblige.
无论是爆炸性的科技新闻，业内人士的观点，或是你所寻找的玩世不恭的幽默，任何主题下都有着乐于分享的作者贡献出不可胜数的博客文章。
According to the associational level of news sources and reported target, sci-tech news sources can be divided into two types: core sci-tech news source and accessorial sci-tech news source.
按科技新闻源与报道对象的关联程度，科技新闻源可分为核心科技新闻源与辅助科技新闻源两种类型。
News on this hot topic has been difficult to report, as many original sources are difficult or impossible for tech bloggers with limited resources to translate.
跟这个热门话题相关的报道很难进行，因为科技博客作者的资源有限，很多原始资料很难或无法翻译。
Tech analysts on Wednesday were saying that this is the first time they can recall a company making news available only on its own products.
技术分析师于周三称这是他们记忆中第一次有公司将新闻限制于自己的产品中。
The good news is that hiring is up; the bad news is that it's restaurants, providers of ill-paid service sector jobs, not Silicon Valley tech firms, that are doing the hiring.
最近的好消息是雇工数量有所增加，坏消息是增加雇工的地方是餐厅———只能提供低工资的服务行业，而不是硅谷高科技公司。
When it comes to green tech, it's easy to dwell on the bad news.
谈及绿色技术，我们很容易对一些坏消息耿耿于怀。
This Sunday, I'll appear on CBS News "Sunday Morning," with a special, rhymed appearance full of high-tech Christmas-gift Suggestions.
本周日，我将在美国哥伦比亚广播公司的“周日早间”露面，带来特别的关于高科技圣诞礼物的建议。
Dell ( DELL - news - people ) Computer bypassed retailers and sold directly to customers, with limited tech support.
戴尔电脑通过零售商直接卖给顾客，同时技术支持有限。
The site content changes with different frequencies; news articles for the Tech page are provided every minute, while content to the Products pages is provided only in the morning.
这些站点内容的更改频率也不相同，Tech页面的新闻文章每分钟都在变，而Products页面的内容仅在每天早上更新。
2007 started quieter, news on the major tech blogs slowed down just a bit.
2007年的开端就要平静很多，在主要的科技blog上的新闻速度也减慢了一些。
One day in late October, tech blogs started buzzing about the latest bit of news on the social web: Zuckerberg had lost his place as the most followed Google + user.
10月末的一天，科技博客界因为社交网络领域的一则新闻而沸沸扬扬：扎克伯格不再是Google +上拥有粉丝最多的用户。
During high school Steve Jobs scored a summer job at tech pioneer Hewlett-Packard (HPQ - news - people), where he met Steve Wozniak.The pair founded Apple (AAPL - news - people) together in 1976.
上高中期间史蒂夫·乔布斯在科技先锋惠普里得到了一份工作，在那他遇见了斯蒂夫·沃兹尼亚克。俩人在1976年共同创建了苹果公司。
It shouldn't be any surprise that the tech world embraced the blogosphere far before every newspaper in the country started making their writers blog alongside their standard news stories.
科技世界拥抱的博客圈远远早于任何一家国家的报纸开始让它们的作者开始撰写标准的新故事，这没什么可吃惊的。
On Tuesday afternoon, as news about the Virginia Tech murders filtered out, the staff of a hamburger restaurant in downtown Austin gathered in front of a television suspended over the bar.
星期二下午，关于弗吉尼亚科技学院杀人案的消息传开后，奥斯汀市区一家汉堡包餐厅的员工聚集在吧台上方的电视机前。
On Tuesday afternoon, as news about the Virginia Tech murders filtered out, the staff of a hamburger restaurant in downtown Austin gathered in front of a television suspended over the bar.
星期二下午，关于弗吉尼亚科技学院杀人案的消息传开后，奥斯汀市区一家汉堡包餐厅的员工聚集在吧台上方的电视机前。
应用推荐