There have been many claims to successful MBD in aerospace, automotive, and high tech electronics.
目前在航空航天，汽车和高科技行业中，很多人声称成功引入了MBD。
Still, the Lincoln MKS, Buick LaCrosse CXS and Hyundai Genesis all have cushy interiors and high-tech electronics that make long trips a pleasure.
当然，林肯MKS、别克新君越CXS和现代Genesis都有舒适的内饰和高科技的电子设备，使长途旅行成为一种享受。
Modern warfare, firstly, is a battle of high-tech electronics. Radar detection and stealth technology is one of the most important fields of electronic countermeasure.
现代战争，首先是电子高科技的对抗，而雷达探测和隐身技术，又是电子对抗最主要的领域之一。
Manufacturers of small high-tech electronics goods, where freight costs account for a tiny fraction of the retail price, may not be that bothered about hedging freight rates.
小型高科技电子产品的制造商可能不需要为规避运价而烦恼，因为运价只占据其售价的一小部分。
Our company is professional in marketing and serving high-tech electronics products and we have a high-quality talent group of professional knowledge and practical experience.
本公司专业从事高新科技电子产品的销售与服务，拥有一批具备扎实专业知识和丰富实践经验的高素质人才。
Concentrative meter-reading system is a high-tech electronics product. It has advantages that artificial meter-reading system doesn't have therefore it can be a substitute product.
集中抄表系统是高科技电子产品，是人工抄表系统的替代品，具有人工抄表系统所不具备的优点。
Tech companies and electronics manufacturers are also targeting women, as are purveyors of luxury brands.
科技公司以及电子产品制造商也瞄准了女性，奢侈品商也是。
But on the other hand, this physical inbox could alert would-be thieves to a tech-savvy geek who probably has a stockpile of electronics at the designated address.
但在另一方面，这种邮箱可以提成为一个喜欢偷电子产品小偷的目标。
Activist group Greenpeace has released a new edition of its Guide to Greener Electronics, which ranks major high-tech corporations in terms of their alleged environmental friendliness.
绿色和平组织最近发布了最新版本《环保电子指导书》(Guide to Greener Electronics)，书中将各大高科技企业按生产过程中产生的污染水平进行分级排名。
"Every company now wants to be a high-tech company, and we want to encourage them," Mr.Zhu said, as he headed for an electronics factory, where he would inquire about profitability.
“现在每个公司都想做个高科技公司，我们也鼓励他们这么做”，朱先生在朝着他准备询问一下盈利率的一家电子工厂的路上说。
"Every company now wants to be a high-tech company, and we want to encourage them," Mr. Zhu said, as he headed for an electronics factory, where he would inquire about profitability.
“现在每个公司都想做个高科技公司，我们也鼓励他们这么做”，朱先生在朝着他准备询问一下盈利率的一家电子工厂的路上说。
For instance, electronics and "high tech" products made up 37 percent of China's exports in 2005, up from only 7 percent in 1990.
例如，在中国的出口产品中，电子和“高新技术”产品从1990年仅有的7%增长到2005年的37%。
Here's a decent rule of thumb: High-tech products like electronics usually aren't so bad, while products like leather and glass tend to be associated with a lot more pollution.
在此提供一个不错的经验之谈：高科技产品诸如电子之类的都还不错，而皮革和玻璃制品则会制造大量的污染。
A surge in high-tech exports (in 2005, telecoms equipment, electronics and computers accounted for 43% of China's exports by value) might look like a leap up the value chain.
高科技产品(2005年通讯设备、电子、计算机占到中国出口价值的43%)出口剧增，看起来像是在价值链中一个跨越。
Xbox, PlayStation and Wii continue to top holiday wish lists this year. But while electronics remain popular, a low tech corner of the game industry is also doing well.
PS和Wii今年仍然占领着“最想得到的节日礼物”榜首位置，而在这些电子产品持续风靡的同时，一种低科技水平的游戏产业也悄然盛行。
Combine this with Autom, your friendly robotic weight-loss coach, and, barring power outages, maybe a high-tech suite of kitchen electronics could replace personal trainers.
只要不停电，这个系统加上你友好的机器人减肥教练Autom，也许再有一套高科技厨房电器，就可以取代私人教练。
Both make consumer electronics and tech hardware, from Lenovo's new server business to Samsung's chips.
从联想的新服务器业务，到三星的芯片业务，两家公司都生产消费者电子产品和科技硬件。
It is a no-no to purchase electronics when Mercury is retrograde as Mercury rules all high-tech products, all moving parts, and shipping and transportation.
水星逆行时买任何电子产品都是不明智的，因为水星掌管高科技产品、所有的移动设备、装运以及运输。
Set up in 1995, HLNDSUN Electronics co., Ltd. is a high-tech company listed in the main board of Shanghai Stock Exchange.
恒生电子股份有限公司成立于1995年，是上海证券交易所主板上市的高新技术企业。
Wujiashan Electromechanical Technology industrial park is a high-tech industrial park with mechanics, electronics and automobile spare parts manufacturing as its key industries.
吴家山机电科技工业园是以机械、电子和汽车零部件生产为重点产业的高科技工业园。
Colors are high tech: on mobile phones, liquid-crystal displays, as part of CDs and DVDs, or interacting with lasers and electronics.
高科技色彩体现在：移动电话，液晶显示器，CD和DVD的构成部分，或激光和电子相互作用。
Following the great achivement of electronics, Photonics, as a novel technology, will play an important role in modern information high-tech field.
光子学技术是继电子学技术之后对信息高科技将产生重大影响的一门新技术。
Client Background: Shinco Electronics group, is a large high-tech enterprise group.
客户背景：新科电子集团，是一家大型的高科技企业集团。
It is proposed to be included in the curriculum for M. tech in embedded systems (on-going) and M. tech in electronics design technology programmes (to be launched).
现建议将包括在米技术在嵌入式系统课程(持续)和M。技术在电子设计技术方案(即将推出)。
The electronics and IT industry is the most active, living and precursory high-tech industry today.
电子信息产业是当今最活跃、最有生命力的先导性高技术产业。
The electronics and IT industry is the most active, living and precursory high-tech industry today.
电子信息产业是当今最活跃、最有生命力的先导性高技术产业。
应用推荐