The potential of this work applied to healthcare is very great, but it could also lead to further concentration of power in the tech giants.
这一技术应用于医疗保健领域的潜力非常大，但也可能导致科技巨头权力的进一步集中。
Most school districts do not test their water because of the costs associated with lead remediation, said Marc Edwards, a civil engineer at Virginia Tech.
在弗吉尼亚理工大学的土木工程师马克·爱德华兹说，大多数学区因为铅治理的费用而不检测他们的饮用水。
Of course, he's the tech lead, so chances are he's already the best.
当然，他可能已经很优秀了，否则也不会成为技术领导。
But the tech lead intelligently did not do that.
但是我们的技术主管非常明智地没有那样做。
But because the tech lead delayed the decision so long, we knew exactly what this application needed in terms of messaging, allowing us to get the simplest tool that did the job.
但是，由于技术主管推迟了如此长的时间才做决定，我们现在十分清楚这个应用程序在消息传递方面的需求，因此可以采用最简单的工具来完成该任务。
The tech lead made the decision to rip all the internationalization code out of the project, realizing that we wouldn't need that feature in version two if we never shipped version one!
当意识到如果我们不交付版本1 那么在版本2 中将不会需要这一特性，技术主管决定从项目中分离出所有的国际化代码！
So why does America lead in the fast-growing high-tech sectors, and why does Europe hold its own only in more mature industries?
那么为什么美国在快速增长的高科技领域领头，而欧洲仅守在它的更加成熟的工业中呢？
Exports are booming because American companies are very competitive and lead the world in many high-tech industries.
由于美国企业非常具有竞争力，在很多高科技行业都处于世界领先地位，出口正在增长。
Will this rise in upstarts lead to the next big idea in tech?
这一波新增的企业会给未来的高科技带来高招妙策吗？
Brenda Davy, lead researcher from Virginia Tech, presented the findings at the National Meeting of the American Chemical Society.
布伦达·戴维在美国化学协会的全国会议上介绍了这一发现。他是美国弗吉尼亚理工学院的项目主管。
Your phone screen will be with a senior employee (tech lead, manager, etc).
你会接受来自一个高级雇员(技术负责人或者经理等)的电话面试。
As I've written, Tim Cook is better suited than anyone in the tech industry to run Apple and lead the company into the future.
就像我曾经写的，在技术产业中没有比库克更适合的人选来执掌苹果，领导公司的未来。
Lead conceptualization and content development in social platform teamwork especially content related to tech comm.
In weibo, wechat领导概念和内容开发在社交平台团队合作特别是科技通讯相关内容。
On Thursday, I visited a new, high-tech factory in Michigan where workers are helping America lead the way in a growing clean energy industry.
周四，我参观了位于密歇根的一家新高科技工厂。那里的工人们正在帮助美国走上一条新兴的新清洁能源产业的道路。
Only passing through the industrial design can the advanced techniques be transformed into the products, and industrial design is the lead of sci-tech progress.
先进的技术只有通过工业设计才能转化为产品，工业设计是科技进步的龙头。
The large businesses of both countries should take the lead to expand exchanges and cooperation in new and high-tech areas and raise such cooperation to new levels.
两国大企业应该把握先机，扩大高新技术领域交流合作，不断提高合作层次。
Spying probably presents the most immediate danger to the West: the loss of high-tech know-how that could erode its economic lead or, if it ever came to a shooting war, blunt its military edge.
高科技技术泄露会侵蚀其经济领导地位。一旦发生热战既会削弱其军事优势。
This paper will provide theoretical basis and research methods which can lead our country to develop high-tech heavy vehicle road-friendliness suspension that can reduce the dynamic load of wheel.
本论文将为我国开发能够减小道路破坏的载重汽车道路友好悬架提供理论基础和研究方法。
By the principle of "high-tech lead ship sales ", many of the products implement Germany DULLY technology and pass Germany TLG lab test. Part of the models match U. S military standard.
长城红外秉承“用高科技带动营销链”的理念，有效发挥了科技力量的带动作用，产品结合和运用了德国杜雷技术，并通过了德国图林根试验室的测试，其中部分专用型号符合美国军用标准。
So inside 10 years in future, medium, imprint whether will surmount the United States to be in the lead advantage of high-tech area?
那么在未来的十年内，中、印是否将超过美国在高科技区域的超前劣势呢？
So inside 10 years in future, medium, imprint whether will surmount the United States to be in the lead advantage of high-tech area?
那么在未来的十年内，中、印是否将超过美国在高科技区域的超前劣势呢？
应用推荐