When we returned home with the groceries, my sisters and I were like a pack of wolves tearing through the bags.
当我们拎着采购的东西回家后，我和姐妹们便如狼般匆忙抢夺 食品袋。
Senk allegedly took a chunk out of the snake, cracking at least three ribs and tearing through the snake's muscle.
可怜的蟒蛇被活生生地咬下一块肉来，咬断了至少3根肋骨，撕碎了连着的肌肉，露出了内脏。
The one in the lead seized me by the front of my cloak and lifted me from the ground, its claws tearing through fabric and skin.
领头的怪物抓住了我披风的前襟，然后把我拽著举到了空中，它的爪子渗透了衣物和我的皮肤。
I've been told it was golden in color, something so beautiful that I imagine the vehicle as a golden carriage tearing through the wide palm-tree-lined boulevards of Jeddah, Saudia Arabia.
母亲告诉我那是一辆非常漂亮的金色奔驰，我想象着它犹如一架金色的马车飞奔着穿过沙特阿拉伯吉达市宽阔的、棕榈树林立的林荫大道。
With us being catapulted around in the back, he then sped off at about 70 miles an hour, tearing through red lights and the wrong way down one-way streets, beeping his horn all the way.
司机以每小时七十英里的速度在街道上飞驶，把后座上的我们摔来摔去。他闯过红灯和单行道，一路狂按喇叭。
She notes how Potter had a strong dislike for cars tearing through her countryside, adding the writer would use the money made from her books to buy land that she knew developers wanted to purchase.
她说碧翠丝·波特非常讨厌，汽车驶入她的乡镇，所以她用出版书籍的版税，购买开发者会想购买的土地。
The advantage to this system is that you never need to worry about "tearing" effects in animations caused by updating the screen contents partway through a frame.
对于这个系统来说，优点是您永远都不需要担心更新屏幕内容时在一帧中间导致动画产生 “撕裂”效应。
But the worst I think, would be a really big hurricane, just coming through the town and just big winds just tearing down houses and horrible stuff.
但是我想最糟糕的是一场真正的大飓风席卷整个小镇，狂风四起，房子都被刮倒了，如此等等的恐怖事情。
The steel plate 'performance in the lamellar tearing resistance aspect can be assessed by reduction in area when doing tension test of through-thickness.
钢板的抗层状撕裂性能采用厚度方向拉力试验的断面收缩率来评定。
Then the claw returned to digging, digging through my clenched eyelid, tearing my other eye from my skull.
接下来，那个爪子又挖了回来，挖向我那个被固定着的眼皮，从另一个眼窝中取走了我剩下的那只眼睛。
Then the claw returned to digging, digging through my clenched eyelid, tearing my other eye from my skull.
接下来，那个爪子又挖了回来，挖向我那个被固定着的眼皮，从另一个眼窝中取走了我剩下的那只眼睛。
应用推荐