I keep a folder of magazine tear sheets, as I kept his kindergarten drawings.
我保存着一夹子从杂志中撕下来的文章，正如以前我保存他在幼儿园里画的画一样。
They would come into Bergdorf waving tear sheets from WWD, and would show us the look they wanted.
她们会挥舞着从《女装日报》上撕下来的纸页走进波道夫·古德曼，给我们看她们想要的打扮。
I just... would buy every scandal book, every paper, every magazine that I could get my hands on, and I would tear sheets out and imagery27.
我会买每一本我找得到的有关丑闻的书籍、报纸和杂志，然后把里面的页面和图片撕下来。
At first, he slept heavily, but, by degrees, began to roll and surge in bed, until he rose above the surface, with his spiky hair looking as if it must tear the sheets to ribbons.
开头他睡得很沉，渐渐便开始翻来翻去，最后他翻到被面上，露出了他那一头麦穗样揸开的头发，仿佛会把被子划成破布条似的。
At first, he slept heavily, but, by degrees, began to roll and surge in bed, until he rose above the surface, with his spiky hair looking as if it must tear the sheets to ribbons.
开头他睡得很沉，渐渐便开始翻来翻去，最后他翻到被面上，露出了他那一头麦穗样揸开的头发，仿佛会把被子划成破布条似的。
应用推荐